다음 동영상

놀라운 어린이 세상

아트리의 종의 교훈

2020-03-28
진행 언어:English
내용 요약
다운로드 Docx
더보기

       KID HOST (M):‍ 생 바이츠가나 우‍ 니굴르센귀‍ 유제크치디!‍ 몽골어로 『자비로운‍ 시청자 여러분,‍안녕하세요!』입니다. 『놀라운 어린이 세상』에‍ 오신 걸 환영합니다. 저는 투시그예요. 내몽골의 따뜻한 마음을 가진 국민들은 여러분의‍ 마음이 늘 즐거움으로‍ 가득하길 바랍니다. 오늘 어머니 오양가 씨와 함께 합니다.

 

MOM HOST (F):‍ 사랑스러운 여러분,‍ 오늘의 방송‍ 『아트리의 종의 교훈』에‍ 아들 투시그와 함께 해서‍ 너무 기쁩니다.

KID HOST (M):‍ 엄마 저는 개를 좋아해요. 정말 귀엽거든요. 한 마리 입양할 수 있나요?‍

MOM HOST (F):‍ 개를 돌보는 방법을‍ 알고 있니?‍ 많은 책임감이 필요하단다. 『아트리의 종』이라는 이야기를 들어본 적이 있니?‍

KID HOST‍: 『아트리의 종』이요?‍ 아트리가 무엇인가요?‍

MOM HOST:‍ 아트리는 이탈리아의 작은‍ 마을인데 큰 결정을‍ 내리기 전에 이 이야기를‍ 들어보는 게 어떻겠니?‍

KID HOST:‍ 네,좋아요!‍ 저는 이야기를 좋아해요.

 

       MOM HOST‍: 수백 년 전에‍ 아트리 마을은 훌륭한 왕의‍ 지배를 받았어요. 하지만 그는 종종‍ 마음이 편하지 않았어요.

THE KING:‍ 난 백성들이 평화롭게‍ 살기를 원합니다. 부당함을 겪은 그 누구라도‍ 정당히 대우받아야 합니다. 내가 뭘 해야 하죠?‍

MOM HOST:‍ 왕은 해결책을 찾아‍ 관리에게 명하여‍ 큰 종을 구하게 하고‍ 마을 광장 중앙의 탑에‍ 마을 광장 중앙의 탑에‍ 종을 달았어요. 모든 사람이 종을 울릴 수 있게 아주 긴 밧줄이‍ 종에 고정되었어요. 다음 날‍ 왕은 그의 백성들을‍ 마을 광장으로 초대했어요.

THE KING:‍ 백성들이여,들어보세요. 여기 특별한 종이 있어요. 『정의의 종』이라고 합니다.

 

KID HOST:‍ 『정의의 종』이요?‍ 오,정말 멋져요. 어떻게 사용했을까요?‍

MOM HOST:‍ 왕은 백성들에게‍ 가까이 다가와 설명했어요. 백성들이여 이 종은 여러분‍ 것이에요,하지만 함부로‍ 울리면 안 돼요. 부당한 일을 당했을 때만‍ 사용해야 합니다. 누구든지 필요로 할‍ 때마다. 종을 울릴 수 있고‍ 판사 중 한 명이‍ 여러분의 사건을 듣고‍ 정의를 구현할 거예요. :

KID HOST‍: 아이들을 포함한 누구든지‍ 종을 울릴 수 있나요?‍

MOM HOST:‍ 왕은 모두에게‍ 사려 깊었단다. 그는 계속해서 말했어요.

 

THE KING:‍ 보세요! 이 줄은‍ 아이들이 당길 수 있을 만큼‍ 충분히 길어요 모두가 공평할 자격이 있어요.

MOM HOST‍: 이 말을 듣고‍ 백성들은 몹시 기뻐하며‍ 외쳤어요.

PEOPLE:‍ 선한 왕이여,장수하세요!‍ 선한 왕이여,장수하세요! 선한 왕이여,장수하세요!‍

 

MOM HOST‍: 종소리가 울릴 때마다. 현명한 판사들이‍ 광장에 모여‍ 사건을 듣고‍ 잘못을 바로잡았어요. 시간이 흐르면서‍ 사람들은 친절하고‍ 책임감 있는 시민이 되었어요. 결과적으로 오랫동안‍ 아무도 종을 울리지 않았어요. 밧줄이 너무 닳아서‍ 아이들의 손에‍ 닿을 수 없었지요. 종의 새 밧줄이 필요했어요.

 

THE JUDGE‍: 학대를 받는 어린이가 있을 때‍ 그들의 문제를 알 수 없어요. 새 밧줄을 주문했지만‍ 도착하기까지‍ 며칠이 걸릴 거에요.

PEOPLE:‍ 재판장님,밧줄을‍ 고칠 생각이 떠올랐어요. 잠시만 기다려주세요.

MOM HOST:‍ 남자는 정원으로 달려가더니‍ 긴 포도 덩굴을 가지고‍ 돌아왔어요.

PEOPLE:‍ 이 덩굴은 밧줄로‍ 쓸 수 있어요. 잎과 덩굴손을 함께‍ 종에 고정할 거예요.

JUDGE:‍ 네,가능하겠어요.

 

KID HOST:‍ 정말 기발한 생각이에요!‍ 누군가가 이 새로운 줄을‍ 사용하게 되었나요?‍

MOM HOST:‍ 물론이죠. 나중에 아트리 백성들은‍ 갑자기 종이 크게 울리는‍ 소리를 들었어요. 오랫동안 종이 울리지 않았기 때문에 사람들은‍ 매우 놀랐어요. 모두 종을 울린 이를 보려고 광장으로 달려갔어요. 광장에 도착했을 때‍ 사람들은 충격을 받았어요. 누가 종을 울렸을까요?‍

KID HOST:‍ 어린아이였나요?‍

MOM HOST:‍ 조금만 기다려볼까요? 고양된 메시지를 잠시‍ 듣고 오겠습니다. 다시 돌아왔을 때‍ 이야기를 이어가요. 수프림 마스터 TV에‍ 채널을 고정해 주세요.

 

       KID HOST:‍ 다시 오신 걸 환영합니다!‍ 누가 『정의의 종』을‍ 울렸는지 알고 싶으세요?‍

MOM HOST:‍ 모두가 광장에 도착했을 때‍ 사람들은 덩굴을 당긴 자가 늙은 말이라는 것을‍ 알고 깜짝 놀랐어요!‍

KID HOST:‍ 말이라고요?‍ 말이 재미로 한 건가요?‍

MOM HOST:‍ 말을 유심히 살피는‍ 판사 한 명을 제외하고는‍ 모두가 재밌는 장난이라고‍ 생각하며 웃었어요. 판사는 말했죠.

 

JUDGE:‍ 잠시만 기다려보세요. 이건 장난이 아닌 것 같아요. 말은 목적이 있어‍ 『정의의 종』을 울렸어요. 보세요! 말은 극도로 말랐고‍ 굶주려 있어요. 말이 제대로 된 보살핌을‍ 받지 못한 것이 분명해요. 그는 자신의 보호자인‍ 사람에게 불평하기 위해 종을‍ 울렸을 가능성이 매우 커요. 이 말의 관리인은‍ 누군가요?‍

PEOPLE:‍ 판사님,저는 이 말을 압니다. 그는 언덕에 사는‍ 늙은 기사의 것입니다. 말은 평생 그를 위해‍ 일해 왔어요. 그는 말이 여러 위험을 뚫고‍ 무사히 자기를 도와준‍ 가장 친한 친구라고‍ 말한 적이 있어요. 말이 돌아다니며‍ 혼자 힘으로 살고 있어요.

MOM HOST:‍ 판사들은 사건을 듣고‍ 늙은 기사가 그들 앞에‍ 나타나도록 청했어요.

JUDGE:‍ 당신의 늙은 말이 당신에게‍ 불평하기 위해‍ 정의의 종을 울렸어요. 그가 오랫동안 당신을‍ 충실히 섬겨왔는데,‍ 말이 노쇠했다고 굶게‍ 내버려 두었어요. 그에 대해 할 말이 있나요?‍

KNIGHT:‍ 존경하는 판사님,‍ 이제 제게 쓸모없는 말이라‍ 음식을 주기 위해‍ 돈을 낭비하고 싶지 않습니다.

JUDGE:‍ 주인을 섬기는 늙고 충직한 말이자 친구에게 이런 대우를‍ 하는 걸 부끄러워해야 합니다. 말은 정당한 대우를 요구했고‍ 받을 자격이 있습니다. 평결은 다음과 같습니다. 당신은 말을 위해‍ 튼튼하고 따뜻한 마구간을‍ 지어주고 매일 먹이를 제대로‍ 주어야 합니다. 당신이 명령을 수행하는지‍ 지켜볼 것입니다.

 

MOM HOST:‍ 모든 사람이 환호했고‍ 기사는 수치심을 느꼈어요. 이 이야기를 들은 왕은‍ 자신의 왕국의 동물조차‍ 정당한 대우를 받는다는‍ 사실에 매우 기뻐했어요. 후에 그 말은 편안하고‍ 행복하게 살았어요. 끝입니다. 이 이야기가 마음에 드니?‍

KID HOST:‍ 네 엄마,아주 마음에 들어요. 아트리에서 동물들이‍ 좋은 대접을 받는다는 소식이‍ 정말 멋져요.

MOM HOST:‍ 이 이야기를 통해‍ 무엇을 배웠니?‍

KID HOST:‍ 동물도 사람과 같은‍ 권리를 갖고 있어요. 동물이 나이가 들어도‍ 친절과 존경으로‍ 대해야만 해요!‍

MOM HOST:‍ 맞아!‍ 우리는 책임감을 느끼고‍ 동물들을 잘 돌봐야 하지‍ 개를 키우려면‍ 먹이를 주고,목욕시키고‍ 훈련하는 등 그들을‍ 잘 돌보는 방법을 배워야‍ 하는데 알고 있니?‍

KID HOST:‍ 아니요,잘 몰라요. 하지만 배울 수 있어요!‍

MOM HOST:‍ 맞아,함께 배울 수 있어‍ 먼저 개를 위한 비건 간식 만드는 법을‍ 배워보면 어떨까?‍

KID HOST:‍ 좋아요!‍

 

      Onscreen Text HOST Please read below and Please Translate‍ 『강아지를 위해 직접 만드는‍ 쉬운 비건 간식 레시피』‍

Transcription (f):‍ 여기 필요한‍ 재료들이 있어요!‍ 통밀가루 3컵‍ (360g),‍ 영양 효모 가루‍ 1/3컵(20g),‍ 나트륨이 낮거나 없는‍ 야채 육수 1컵‍ (235mL)가 필요합니다.

이제 오븐을 섭씨 180도로‍ (화씨 350도)‍ 예열하고‍ 큰 믹싱볼에 통밀가루‍ 3컵(360g)과‍ 영양 효모 1/3컵을 (20g)‍ 넣으세요.

그리고 야채 육수‍ 1컵(235mL)을 넣기 전에‍ 이 두 가지를 섞어주세요. 야채 육수를 조금씩 넣는‍ 방법으로‍ 섞어주면‍ 도움이 될 수 있어요.

하지만 무엇을 하든‍ 멋진 두꺼운 공 모양의‍ 반죽을 얻을 때까지‍ 이것을 잘 섞고‍ 만들어진 반죽을‍ 약 5분 동안‍ 단단히 치대야 해요.

반죽은 약 1/4 인치‍ (6.35mm)‍ 두께여야 해요. 이제 쿠키 시트에‍ 쿠키가 달라붙지 않도록‍ 올리브 오일이나‍ 비건 버터를 발라줘요.

이제 쿠키 반죽들을‍ 예열된 오븐에 넣고‍ 섭씨 180도에서 (화씨‍ 350도) 15분 동안‍ 구워주세요. 맛의 비결이 있어요. 쿠키를 바로 꺼내지‍ 않을 거예요.

굽는게 끝나면‍ 오븐이 식으면서‍ 몇 시간 동안‍ 오븐 안에 그대로 두어‍ 쿠키가 마르게 되므로‍ 쿠키가 개가 먹는 비스킷과‍ 매우 비슷해져요. 좋아하는 것 같아요. 더 먹고 싶어 했고‍ 꼬리를 많이 흔들었어요.

Onscreen Text & VO‍ 통밀가루 3컵‍ (360g)‍ 영양효모 1/3컵‍ (20g)‍ 나트륨이 적거나 없는‍ 야채 육수 1컵‍ (235mL)‍

KID HOST:‍ 엄마,개를 위한 비건 간식을‍ 만드는 게 간단해 보이네요. 나중에는 더 많은 조리법과 동물을‍ 잘 돌볼 수 있는 적절한‍ 방법도 배울 수 있겠어요.

MOM HOST:‍ 좋은 생각이야!‍

 

(Kids):‍ 맥도날드 노인은 농장이 있어‍ 이아이아오!‍ 농장엔 소가 있었어‍ 이아이아오!‍ 여기서 음매‍ 저기서 음매‍ 여기도 음매 저기도 음매‍ 모든 곳에서 음매‍ 맥도날드 노인은 농장이 있어‍ 이아이아오!‍

KID HOST:‍ 엄마 오늘 안내해 주셔서‍ 정말 감사해요. 이야기 너무 좋았어요.

MOM HOST:‍ 이야기가 좋았다니 기쁘구나‍ 동물 친구들을 돌볼 때‍ 친절하고 책임감을 가지라는‍ 친절하고 책임감을 가지라는‍ 『아트리의 종의 교훈』을‍ 기억하렴.‍ 그들은 나이와 상태에‍ 상관없이 사랑과‍ 존경을 받을 만 해‍.

 

       충실한 여러분‍ 오늘 놀라운 어린이 세상의‍ 『아트리의 종의 교훈』을‍ 시청해 주셔서 감사합니다. 우리의 프로그램이 발전할 수 있도록 여러분의‍ 생각과 의견을 환영합니다. 다음으로 보내주세요.

SupremeMasterTV.com/KW.‍

다음은 주목할 뉴스 후에‍ 『금강경 1~11장‍ 2부 중 2부』가‍ 지혜의 말씀에서‍ 방영됩니다. 우리 모두 서로와 우리의‍ 동물 친구들을‍ 잘 보살피길 바랍니다.

더보기
재생목록
공유
공유하기
퍼가기
시작 시간
다운로드
모바일
모바일
아이폰
안드로이드
모바일 버전으로 보기
GO
GO
QR코드를 스캔하세요 ,
또는 다운로드할 스마트폰 운영체제를 선택하세요
아이폰
안드로이드