기간으로 검색
시작일 종료일
세계 문화의 발자취

과거에서 현재까지 지구를 축복해 온 아름다운 토착 문화들을 기리고 신나는 춤, 전통 음악, 형형색색의 의상, 예술 작품, 그리고 우주와의 조화로운 관계와 우리의 본성에 대해 일깨워주는 시대를 초월한 영성에 대해 알아보세요.

불가리아 민속 멜로디: 영혼의 조화, 2부 중 2부

00:15:57

불가리아 민속 멜로디: 영혼의 조화, 2부 중 2부

       오늘 방송 『불가리아‍ 민속 멜로디: 영혼의 조화‍ 2부 중 2부』에 오신 것을 환영합니다. 불가리아는 유구한‍ 역사를 지닌 나라로‍ 수 세기 동안‍ 실생활에서 발전해온, ‍사랑과 인간 감정의‍ 모든 면에서 구축된‍ 소중한 전통과‍ 귀중한 문화예술이‍ 가득합니다. 예술적인‍ 불가리아 사람들은‍ 음악과 춤을 통해‍ 더 나은 세상을 희망합니다. 인간의 목소리는‍ 음악 예술에서‍ 선율을 표현하는‍ 가장 완벽한 악기로‍ 여겨집니다. 그러니 불가리아‍ 민요 가창이 국보로‍ 인정받는 것은‍ 당연합니다. 오늘 방송에서는‍ 불가리아 문화의‍ 가장 매혹적인 선물인‍ 전통 민요 가창을 계속 살펴보겠습니다. 불가리아 가수들은‍ 『목구멍을 열어 노래하는』‍ 독특한 창법을 통해‍ 울림, 음역‍ 음감 면에서‍ 강력한 소리를‍ 전달합니다.   이제 유명한‍ 전통민요. 『딜마노 딜베로』를‍ 들어보겠습니다. 불가리안 보이스의 신비가‍ 불가리안 보이스의 신비가‍ 공연합니다.   (F):‍ 딜마노, 딜베로‍, 딜마노, 딜베로,. 후추 심는 법 알려줘요. 심는 법을 알려줘요, 후추‍ 후추. 딜마노, 딜베로‍, 딜마노, 딜베로,.‍ 후추 심는 법 알려줘요. 심는 법을 알려줘요, 후추‍ 후추.‍ 꽃 피고 열매 열리네‍ 꽃 피고 열매 열리네‍. 당신은 따고, 따, 얼마든지 딸 수 있지. 당신은 따고, 따, 얼마든지 딸 수 있지.‍ 꽃 피고 열매 열리네.‍ 꽃 피고 열매 열리네.‍ 당신은 따고, 따, 얼마든지 딸 수 있지.‍ 당신은 따고, 따고, 따, 얼마든지 딸 수 있지.‍   HOST:‍ 불가리아 민요의‍ 주된 면은 음악과 노래 가사가 개구쟁이 같은‍ 즐거움과 기분을‍ 불러온다는 것입니다. 대대로, 일상의‍ 가장 평범하고‍ 재미있는 순간을 표현한‍ 많은 노래가‍ 전해옵니다. 다음 곡은‍ 『들판에 혼자‍ 있었니?』라는‍ 전승 민요입니다. 가사는 추수철의‍ 들판에서 아가씨 홀로 어떻게 일했는지에‍ 관한 것입니다. 한편 자연스레 보호하고‍ 돕는 남자는, 어떻게 그녀를 돕고‍ 그늘에서 쉬게 하고‍ 물을 갖다줄지‍ 말합니다. 이제 이 즐거운 곡을‍ 들어보겠습니다.   KEXP-FM 방송의‍ 생방송 공연 후‍ 불가리안 보이스의 신비의‍ 지휘자 도라 흐리스토바와‍ 가진 인터뷰에서, 진행자 존 길브레스는‍ 이 재능 있는 합창단이‍ 공연한 음악에 대해‍ 감사의 말을 전했습니다. John R Gilbearth(m):‍ 저는 새로운 음악의‍ 역설을 좋아합니다. 이 경우, 고대 음악이죠. 또 많은 면에서‍ 세상이 점점‍ 좁아지는 것 같다는‍ 사실이 좋습니다. 하지만 우리가 듣는‍ 여느 음악과 전혀‍ 다른 음악을 들으면, 아직 발견할 게 있고‍ 이 세상을 함께하는‍ 사람들에 대해 배울 것이 아직도 많아‍ 위안이 됩니다.   우아한 여러분‍ 건설적인 메시지 뒤에‍ 곧 돌아오겠습니다. 계속 수프림 마스터‍ TV를 시청해주세요. 사랑하는 여러분‍ 오늘 방송 『불가리아‍ 민속 멜로디: 영혼의 조화‍ 2부 중 2부』에 다시‍ 오신 것을 환영합니다. 1977년, 불가리아 민요는 우주탐사선 보이저 1호와 2호에 실려‍ 우주로 보내졌습니다.   불가리아 민속 가수‍ 발리야 발칸스카가‍ 부른 노래‍ 『델요가 하이두크(의로운 산적)가‍ 되었다』가‍ 보이저 골든 레코드‍ 컬렉션에 포함되었습니다. 이 컬렉션에는‍ 바흐,‍ 베토벤, 모차르트, 스트라빈스키 같은‍ 유명 작곡가들의 작품, 전 세계의‍ 여러 노래들, 55개 언어의 환영 인사, 비음악적 소리와‍ 자연, 사람, 동물‍ 지구 도시들의 사진이‍ 포함되었습니다. 이 컬렉션은 칼 세이건‍ 박사가 이끄는 팀이‍ 외계 생명체와‍ 소통하기 위한‍ 노력의 일환이었습니다. 『델요가 하이두크가‍ 되었다』는 1972년 발리야 발칸스카의 노래와‍ 디미타르 페트로프스키의‍ 백파이프 반주로‍ 녹음되었습니다. 발칸스카는 신이 내린‍ 목소리를 지닌 불가리아‍ 국민 가수로 불립니다. 중앙 로도프 산맥에‍ 뿌리를 둔‍ 이 『장대한』 노래는‍ 17세기 후반과‍ 18세기에 불가리아‍ 민중의 자유를 위한‍ 투쟁단체인 『하이두크』의 리더‍ 영웅 델요를 묘사합니다.   (f):‍ 하이두크 델요가 나오네‍ 하이두크 진정한 투지‍ HOST:‍ 2016년 다른‍ 훌륭한 불가리아 민요 가수‍ 넬리 안드레예바는 불가리아‍ 소피아에서 영국 가수‍ 조스 스톤을 만났습니다. 이들은 타고난‍ 심금을 울리는 목소리로, 함께 불가리아 노래‍ 『말카 모마』를 녹음했고, 이 곡은 엄청난‍ 인기를 끌었습니다. (All):‍ 소녀가 신께 기도하네:‍ 허락하소서, 주여,‍ 저에게 비둘기의 눈을‍ 허락하소서, 주여,‍ 저에게 비둘기의 눈을‍ 허락하소서, 주여,‍ 저에게 매의 날개를‍   HOST: 이제 마지막으로‍ 불가리아 민속 합창단‍ 불가리아 코스믹 보이스의‍ 아름다운 곡입니다. 지휘자 간초 가바조프가‍ 이끄는 소피아 필하모닉‍ 오케스트라와의‍ 협연입니다. 엄선된 가수와‍ 혼이 담긴‍ 현악 편곡으로, 노래‍ 『사랑하는 이‍ 잠들었네』는‍ 불가리아 전역의‍ 매력적인‍ 전통의상을 입고‍ 공연합니다. 이 노래는 연인이‍ 그녀의 품에서‍ 잠이 들자, 그를 깨우지 못하고‍ 사랑스러운 눈길로‍ 바라보는 순간을‍ 표현합니다. 멋진 여러분‍ 오늘 방송‍ 『불가리아 민속 멜로디:‍ 영혼의 조화‍ 2부 중 2부』에‍ 함께해 주셔서‍ 영광입니다. 주목할 뉴스 뒤‍ 『빛나는 세계 영웅상‍ 수상자: 용감한‍ 기후 운동가‍ 그레타 툰베리(비건)』가‍ 이어서 방송됩니다. 내면의 천국의 선물이‍ 신의 무한한 은총을 통해‍ 아름답게 전해져‍ 세상이 고양되기를 바랍니다.
세계 문화의 발자취
2020-04-01   51 조회수
세계 문화의 발자취
2020-04-01

불가리아 민속 멜로디: 영혼의 조화, 2부 중 1부

00:17:32

불가리아 민속 멜로디: 영혼의 조화, 2부 중 1부

      오늘 방송 『불가리아‍ 민속 멜로디: 영혼의 조화‍ 2부 중 1부』에 오신 것을 환영합니다. 불가리아는 유구한 역사를 지닌 나라로‍ 수 세기 동안‍ 실생활에서 발전해온,‍ 사랑과 인간 감정의‍ 모든 면에서 구축된‍ 소중한 전통과‍ 귀중한 문화예술이‍ 가득합니다. 예술적인‍ 불가리아 사람들은‍ 음악과 춤을 통해‍ 더 나은 세상을 희망합니다. 오늘 쇼에서는‍ 불가리아의 전통 민요. 가창을 선보입니다. 목소리가 독특하게‍ 어울리며 나라의 국보로 여겨집니다. 고대부터‍ 불가리아에서는 주로 여성이 노래하고‍ 남성은 대부분 악기연주를 했습니다. 강한 울림, 음역‍ 음감, 그리고‍ 마음을 꿰뚫는 음색은‍ 불가리아 가창의‍ 가장 뚜렷한‍ 특징입니다. 이는 가수들의‍ 『목구멍을 열어 노래하는』‍ 창법 때문입니다. 이 가수들은‍ 고음을 낼 때‍ 목구멍의 뒤쪽을 엽니다. 흔히 교회 성가대에서‍ 사용하는‍ 『두성』 소리로‍ 바꾸는 대신에요.       불가리아 민속 노래의‍ 다른 특징은‍ 다성음악 노래로‍ 하나의 주된 목소리 대신‍ 두 목소리가 함께 어울려‍ 노래하는 것입니다. 이는 노래를 더 다채롭고‍ 생동감 있게 만듭니다. 노래 대부분은‍ 전통 발라드 민요로,‍ 가사는 사람들의‍ 일상적인 감정과 삶을‍ 강조합니다. 이 단순하지만‍ 『마음에서 나온』 형식으로‍ 불가리아인은 가장 깊은 감정을 표현합니다. 어려운 상황을 흘려 보내고‍ 신성과 연결하는‍ 것이지요. 삶의 많은 시련에 부딪칠 때‍ 강한 믿음을 유지하고‍ 용기를 내게 해줍니다.         1950년대에‍ 불가리아 유명 작곡가‍ 필립 쿠테브 씨는,‍ 외딴 마을을 포함한‍ 전국 각지에서 여성 가수들을 모아서 최초의‍ 여성합창단을 창단했습니다. 이는 전통적‍ 불가리아 가창에 있어 과감한 현대적 발걸음으로,‍ 이후에 이런 합창단은‍ 더 결성됐습니다. 1952년에 설립된‍ 불가리아 국영TV‍ 여성보컬 합창단도‍ 그중 하나입니다. 이 합창단은‍ 불가리아‍ 인기 민요 모음집인‍ 마르셀 셀리에의‍ 『불가리안 보이스의‍ 신비』에 참여해‍ 큰 인정을 받았습니다. 셀리에 씨는 15년간‍ 이 작업에 공을 들였고‍ 앨범에 수록된‍ 많은 음악을‍ 직접 녹음했습니다. 또 많은 작품을‍ 국영 라디오 방송국인 라디오 소피아의‍ 기록 보관소에서‍ 골라냈습니다. 이 앨범은 1975년에‍ 발매되어‍ 『그랑프리 뒤 디스크』상‍ (프랑스 음악 레코딩 부문‍ 최고상)을 받았습니다. 1980년대에‍ 영국 음악 감독‍ 이보 와츠 러셀은‍ 오디오 카세트를 통해‍ 이 합창단을 접했고‍ 음악에 매료되었습니다. 1986년에 앨범을‍ 성공적으로 재발매해,‍ 나중에 미국 공영‍ 라디오 방송국의‍ 여성 최고 음반 부문‍ 78위에 올랐습니다. 와츠 러셀은‍ 마르셀 셀리에가 수집한‍ 더 많은 곡을 찾아내어‍ 많은 호평 속에‍ 앨범 3집을‍ 더 발매했습니다.   예술적인 여러분‍ 건설적인 메시지 뒤에‍ 곧 돌아오겠습니다. 수프림 마스터 TV를‍ 계속 시청해주세요. 친절한 여러분‍ 『불가리아 민속 멜로디:‍ 영혼의 조화,‍ 2부 중 1부』에 돌아오신 것을 환영합니다.         오늘날 합창단‍ 『불가리안 보이스의‍ 신비』는‍ 전 세계 사람들의‍ 영혼에 계속‍ 감동을 줍니다. 리사 제라드는‍ 명망 있는 음악가로,‍ 영화 글래디에이터로‍ 2001년 골든 글로브‍ 최고 영화 음악상을‍ 한스 짐머와 함께‍ 수상했습니다. 그녀는 1989년‍ 이 합창단을 발견하고 즉시‍ 그 음악에 심취합니다. 불가리아 음악이‍ 『들어본 가장 아름다운‍ 음악』이라고 하며,‍ 『그저 순수한 기쁨과‍ 빛을 사랑했기』 때문에‍ 그녀에겐 『은총』이었지요. 30년이 지난 지금‍ 현세대의 합창단과 함께‍ 그녀는 공동으로 집필하며 공연합니다. 이제 리사 제라드와‍ 불가리안 보이스의 신비의‍ 애정 어린 협업작,‍ 매혹적인 노래‍ 『마니 야니』의 일부를‍ 감상하시겠습니다. 경이로운 합창과 함께‍ 인생의 길을 걸어간‍ 세계적인 유명 가수에는‍ 케이트 부시도 있는데,‍ 트리오 불가르카와 몇몇 곡을 함께 노래했습니다. 이 트리오는 『불가리안 보이스의 신비‍ 2집』 녹음에‍ 참여했는데,‍ 이 앨범은 1989년‍ 그래미상을 받았습니다.         11월 그 밤에‍ 하늘을 바라보며‍ 당신은 말했지 『이봐,‍ 저 위에 있는 게 나면 좋겠어‍ 내가 찾은 가장 큰‍ 로켓이야』‍ 그리고 그 밤을 품에‍ 안고 있었지‍ 잠시 그 눈에 담긴 걸‍ 못 봤으면 좋았을 텐데‍ 하지만 분명 웃음이었어‍ 하지만 내게는…‍       유명한 영국 가수‍ 데이비드 보위와‍ 부인 이만은‍ 그들의 결혼식에‍ 클래식 『결혼 행진곡』‍ 대신에‍ 『불가리안 보이스의 신비‍ 1집』 수록곡‍ 『칼리만코우 덴코우』‍ (저녁 모임)을‍ 선택했습니다. 노래 일부를 함께‍ 감상하겠습니다.       칼리만코‍ 덴코 여인, 예뻐요. 지금껏 그랬듯이‍ 덴코 여인,         칼리만카‍ 불가리안 보이스의 신비가‍ 부른 현대 노래는‍ 고대 자료에 기초하여‍ 여러 작곡가가‍ 편곡하였습니다. 『꿈꾸는 테오도라』‍ 노래에서‍ 발췌한 부분을‍ 들어보겠습니다. 자연스러운‍ 초월적 에너지가‍ 아름다운 하모니를 통해‍ 흘러나오는 듯합니다.       꿈꾸는 테오도라‍ 테오도라 아가씨, 테오도라‍ 꿈꾸는 테오도라‍ 테오도라 아가씨, 테오도라‍ 나무 아래‍ 올리브나무 아래‍ 테오도라 아가씨, 테오도라‍ 나무 아래‍ 올리브나무 아래‍ 테오도라 아가씨, 테오도라‍ 바람이 부네, 북풍이 부네‍ 테오도라 아가씨, 테오도라‍         정신을 고양하는 공연은‍ 우리에게‍ 뭔가 더 위대하고‍ 더 높은 힘을 가진 무형의‍ 일체감을 상기시킵니다. 2017년‍ 불가리안 보이스의 신비는‍ 미국 워싱턴주 시애틀에 있는‍ 공공 라디오 방송국인‍ KEXP-FM의 특별생 방송‍ 공연에 초대되었습니다. 이 방송국은 얼터너티브록과‍ 인디록이 전문이지만‍ 주류가 모르는‍ 이전의 재능 있는 그룹을‍ 종종 소개합니다. KEXP 라디오 진행자‍ 대렉 매조니 씨와‍ 시애틀의 권위 있는‍ 이어샷 재즈협회 대표‍ 존 R 길브레스 씨‍ 덕분에‍ 오늘날 우리는‍ 불가리아 중세 시와‍  정교한 보컬을 계속‍ 즐길 수 있습니다. 끝으로 『아름다운 아가씨』‍ 노래 일부를‍ 불가리안 보이스의 신비의‍ 공연으로 듣겠습니다. 이들은 여성 보컬의‍ 강력하지만 정교한 특징을 완벽히 보여줍니다. 가사는 옛 불가리아의‍ 소박한 일상생활의‍ 매력을 보여주며,‍ 현대 생활에서도‍ 즐길 수 있습니다.         여기 사람들이 말하네‍ 라자레, 어여쁜 아가씨‍ 어여쁜 아가씨 라자레,‍ 상냥한 아가씨‍ 어여쁜 아가씨 라자레‍ 상냥한 아가씨‍ 라자레에게 밖으로‍ 나오라고 말해줘요. 밖으로 나와요, 라자레‍ 물어보고 싶어요. 결혼했는지 약혼했는지‍ 라자레,       여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍ 라자레, 여기 여기‍   멋진 여러분, 오늘‍ 『불가리아 민속 멜로디:‍ 영혼의 조화‍ 2부 중 1부』를‍ 즐겁게 시청해 주셔서‍ 감사합니다. 다음 주 수요일‍ 2부 방송도‍ 계속 시청해 주세요. 주목할 뉴스 뒤‍ 『빛나는 세계 자비상‍ 수상자:‍ 제니퍼 헌트,‍ 특별한 치료가 필요한 동물들의 천사』가‍ 이어서 방송됩니다. 여러분 영혼이 신의 영원한‍ 음률로 고양되기를 바랍니다. ‍
세계 문화의 발자취
2020-03-25   123 조회수
세계 문화의 발자취
2020-03-25

와오라니족 - 아마존의 선구자 겸 보호자

00:16:27

와오라니족 - 아마존의 선구자 겸 보호자

      안녕하세요 빛나는 여러분‍ 저는 가브리엘라입니다. 다정하고 친절한 에콰도르‍ 국민들은 여러분께 매일 어머니 지구의‍ 풍요로운 아름다움을 감상할‍ 시간이 주어지길 빕니다. 우리의 놀라운 환경을‍ 보호하기 위해 최선을 다하는 여러분께 감사드립니다. 『와오라니족~‍ 아마존의 선구자 겸‍ 보호자』에 오신 것을‍ 환영합니다. 에콰도르는 웅장한‍ 아마존 열대우림의 일부를‍ 소유하고 있으며‍ 이곳은 화오라니,‍ 와오다니 혹은 와오스로도 알려진 토착민 와오라니족의‍ 고향이기도 합니다. 에콰도르에서‍ 몇 세대를 살면서‍ 와오라니족은 주로‍ 야수니 국립공원에 거주하며‍ 인구는 대략‍ 2천 명입니다. 역사적으로 볼 때‍ 20세기 중반까지‍ 그들은 문명과의 접촉이‍ 거의 없었습니다. 그들의 언어는‍ 와오테레로어인데‍ 세계의 어떤 언어와도‍ 유사성이 없는 것으로‍ 알려져 있습니다. 요즘은 대다수의‍ 와오라니족이‍ 스페인어에 능통합니다.         전 세계의 여타‍ 토착 부족들처럼‍ 와오라니족도 자연환경과‍ 공생관계에 있습니다. 그들은 숲을 사랑하며‍ 자연에서 그들을 지탱할‍ 자양분과 물, 안전, 정서적 성취감 및‍ 안락함을 얻습니다. 그래서 다음 세대를 위한‍ 숲의 보호와‍ 자원 보존에도‍ 최선을 다합니다. 그들의 보금자리인‍ 야수니 국립공원은‍ 나포와 파스타사 주에‍ 걸쳐있으며‍ 나포와 쿠라레이 강 사이에‍ 위치합니다. 아마존강 유역의 에콰도르는 지구상에서 가장 다양한 생물종이 서식하는 곳 중 하나로‍ 수많은 양서류와 식물, 새 및 포유류가 살고 있습니다. 국제연합 교육과학‍ 문화기구‍ (UNESCO)는‍ 1989년 야수니 국립공원을‍ 생물권 보호구역으로 지정,‍ 이 소중한 지역을 보존하고‍ 보호해야 하는 필요성을‍ 강조하고 있습니다. 실로,이 숲은 자연의‍ 보물들로 가득 차 있는데‍ 예를 들면 와우라니족을 건강하고 강인하게‍ 해주는 것으로 보이는 다양한 식물들입니다.         미국의 의학 인류학자 더글라스 런던 박사님은‍ 2012년 박사학위 논문에서‍ 식물에서 나오는‍ 다양한 피토케미컬이 몸의 방어력을 높여주는데‍ 이를 섭취하지 않는‍ 현대인의 식생활 때문에‍ 우리가 질병에‍ 취약해졌다고 밝혔습니다. 피토케미컬은 식물이 생존을‍ 위해 만드는 생화학 물질로‍ 박사님은 와오라니족이 채집하는 식물들은 다양한 피토케미컬 화합물을 함유하기에‍ 약학적으로 유익할 것이라고‍ 말합니다. 아마존강 유역의 피토케미컬은 놀라운 방식으로 와우라니족의 건강을‍ 지켜줍니다. 식물들은 이 화학물질로‍ 스스로를 위험한 미생물로부터 방어합니다 박테리아,바이러스,곰팡이‍ 기생충 등으로부터요. 인간 세포는 이러한‍ 식물 피토케미컬을 흡수하는‍ 수용체를 가지고 있습니다. 이 시스템은 식물과 인간 사이의‍ 질병 예방을 위한 공동 진화로‍ 형성된 듯합니다. 대부분의 현대 약품들이‍ 잘 작용하는 이유는‍ 본래 인간의 몸 안에‍ 피토케미컬 처리를 위해‍ 이미 설계되어 있던‍ 화학 수용체와 그들이‍ 잘 맞기 때문이라고‍ 주장하는 사람도 있습니다. 와오라니족은 농경 전통이 없고 극소수의‍ 농작물만 재배하는데‍ 카사바, 질경이‍ 고구마 등이 포함됩니다. 먹을 과일과 식물은‍ 숲에서 채집하고‍ 유제품은 먹지 않습니다.         런던 박사님은 논문에서‍ 와오라니족과 에콰도르의‍ 또 다른 원주민 집단인‍ 키치와족 사이의‍ 건강상의 현저한 차이를‍ 간략히 설명했는데‍ 키치와족은 와오라니족과‍ 상당히 가까운 곳에 사는 농경 부족입니다. 두 부족은 식단이‍ 정말 다릅니다. 그의 논문에 따르면‍ 『채집자 (와오라니족)과‍ 농부 (키치와족)사이의 ‍ 식생활과 건강상의 차이에‍ 관한 데이터를 수년간 모았습니다. 전반적으로 건강상의 결과에서‍ 큰 차이를 보였습니다. 와오라니 채집자 그룹은‍ 3도화상 같은 중상을 입어도 감염의 흔적이 없었습니다. 이 채집자들은 농부들보다 체온이 1도 낮았습니다 와오라니족은 만성질환의‍ 징후도 없었습니다. 시력과 혈압이 나이가 들어도 눈에 띄게 변하지 않았죠.         반면 키치와 농부들은‍ 만성질환과 노화의‍ 생리학적 지표들 때문에‍ 고통받았습니다. 와오라니 채집자들은 그 지역에 흔한 여러 전염병의 흔적도 없었습니다. 장내 기생충에서 포도상구균에 이르기까지…‍ 이 연구는 인간의 건강에 피토케미컬의‍ 섭취 총량이 중요하다는‍ 증거를 제시합니다』‍ 섭취한 식물에서 얻은‍ 이러한 이로움 덕분에‍ 많은 와오라니족의‍ 원로들은 나이가 들어도‍ 활동적인 직책을‍ 유지하고 있었으며‍ 그중 샤먼들은‍ 매일 몇 ㎞를 걸어가 약초를 채집하기도 합니다. 와오라니족은 집을 지을 때도‍ 숲에 의지합니다. 롱하우스로 알려진‍ 『말로카』에는‍ 10명에서 35명의 사람들이‍ 단체로 거주합니다. 가정은 주로‍ 연로한 부부와 그들의‍ 결혼하지 않은 아이들,‍ 결혼한 딸들과 손주들로‍ 구성됩니다. 이 전통가옥은 야자나무 잎과 나무줄기로‍ 만듭니다.     HOST: 건설적인 메시지를 위해‍ 잠시 쉬었다가‍ 다시 돌아오겠습니다. 수프림 마스터 텔레비전에‍ 채널을 고정해주세요. 수프림 마스터 텔레비전의‍ 『와오라니족~‍ 아마존의 선구자 겸‍ 보호자』에 다시 오신 것을 환영합니다.         와오라니 사회는 남녀 간에 비교적 평등한 것으로 알려졌지만‍ 와오라니 족에서도‍ 특히 여성들이‍ 부족민들을 대담하게 미래로 이끌며 삼림 보호의 필요성에 대한 인식을‍ 높이고 있습니다. 외부 사업으로부터‍ 아마존 보금자리를 지키려는‍ 그들의 움직임은‍ 전 세계에 보도되었습니다. 와오라니족의 지도자이며‍ 파스타사 주‍ 와오라니 정치 기구의‍ 의장이며‍ 세이보 동맹의 공동 설립자인 네몬테 넨키모씨는‍ 전 세계 사람들에게‍ 환경 보호를 촉구했습니다. Nemonte Nenquimo(female): 우리는 이 세상에 메시지를‍ 전하고자 합니다. 우린 단결해야 합니다. 이 싸움은 토착민들만의‍ 몫이 아니라 모든 인류의 것이기 때문입니다. 우리 행성을 지켜야 합니다. 모든 사람이 기후변화를‍ 말하고 있습니다. 세상을 구하기 위한 단결,‍ 이것이 우리가 할 일입니다. 함께 싸우지 않으면‍ 우리는 계속 세상을‍ 파괴할 것입니다. 그리고 우리는 인류를 멸망시킬 것입니다. HOST: 와오라니족의 전통적인‍ 지도자이며 원로인‍ 오만카 엔케리 니와씨도‍ 세상에 중요한‍ 메시지를 전합니다.       Nemonte Nenquimo(female):)저는 자연과 정글을 수호하는 여인입니다. 저는 세상에 귀 기울입니다. 여러분도 투쟁에 동참하여‍ 미래 세대를 보호하기 위해‍ 행성에 귀 기울여야 합니다. 우리는 강해져야 합니다. 약해질 수 없습니다. 우리 행성을 보호하기 위해‍ 단결해야 합니다. HOST: 다행히 전 세계의 사람들이‍ 그들의 메시지를 들었고‍ 받아들였습니다!‍ 빛나는 세계 자비상 외‍ 여러 상을 수상한‍ 미국 배우‍ 레오나르도 디카프리오씨가‍ 인스타그램에 공유하길‍ 『지구에서 가장 다양한‍ 생물종이 서식하는 곳 중 하나인 에콰도르 중심부의 아마존 열대우림…‍ 원주민 와오라니족의‍ 보금자리입니다』‍ 또 영화에서‍ 만화 주인공 헐크를 연기한‍ 저명한 미국 배우‍ 마크 러팔로씨도‍ 사진과 함께‍ 이렇게 공유했습니다. 『와오라니족을 지지합니다』‍ 다른 많은 이들도 ‍ 소셜 미디어 플랫폼에‍ 와오라니족에 대한 사랑과‍ 지지 메시지를 전했습니다.   이 땅의 관리자로서‍ 와오라니족은 숲속‍ 보금자리를 지키기 위한‍ 또 다른 전략도 추구합니다. 에콰도르의 비영리 단체인 세이보 동맹에 합류해 이 땅과 원주민의 삶을‍ 지키는 역할을 합니다 .Nemonte Nenquimo(female:) 세이보 동맹은  토착민 주도의단체로,‍ 구성원은‍ 시오나족,‍ 세이코파이족 아이코판족과 오라니족이며‍ 아마존 상류의‍ 토착민의 땅, 삶과 문화적 생존을 위한 운동을 벌이기 위해‍ 함께 일하고 있습니다. HOST: 세이보 동맹의 기술지원으로‍ 와오라니족은 1천8백㎢에 달하는‍ 토지에 9천3백 개의‍ 위치정보를 갖춘 온라인 지도를 구축했습니다. 이 지도는 그들에게‍ 문화적 중요성을 띠는‍ 장소를 보여주며‍ 약용식물의 위치,‍ 고대 동굴 조각,‍ 재규어 트레일, 샘물,‍ 신성한 폭포가 표기됩니다. 와오라니족의 지혜의 말은‍ 크고 진실되게 울려 퍼집니다. 그들의 조언을 귀담아 듣고‍ 그들의 보금자리와‍ 모든 숲,‍ 산, 호수, 강과‍ 전 세계의 바다를 보호하고 후대를 위해 환경을 보존해야 합니다.   깨달은 시청자 여러분‍ 오늘 방송을 함께 시청해 주셔서‍ 즐거웠습니다. 주목할 뉴스에 이어 『빛나는 세계 자비상 수상자:‍ 훌륭한 비건 수의사 아르매티 메이 박사』가‍ 수프림 마스터 텔레비전에서‍ 방송됩니다. 우리가 늘 환경을 보존하고‍ 자연이 주는 선물들을 책임감 있게 누리고 그‍ 아름다움에 경탄하길 빕니다. 깨달은 시청자 여러분‍ 오늘 방송을 함께 시청해 주셔서‍ 즐거웠습니다.
세계 문화의 발자취
2020-03-18   96 조회수
세계 문화의 발자취
2020-03-18

웃어른을 공경하는 전통, 2부 중 2부

00:13:49

웃어른을 공경하는 전통, 2부 중 2부

‍      요크웨 마셜어로‍ 『안녕하세요』입니다. 자비로운 시청자 여러분‍ 저는 알모입니다. 마셜 군도의‍ 순수한 주민들은‍ 여러분에게 따뜻한‍ 우정과 안부를 전합니다. 『웃어른을‍ 공경하는 전통』 2부에‍ 오신 것을 환영합니다. 이 방송에서는‍ 전 세계의 웃어른을‍ 공경하는 문화적‍ 전통을 알립니다.   수 세대에 걸쳐‍ 풍부해진 아름다움과 지혜로 우리는 웃어른 공경의 중요성 등 우리 삶을 인도하는 본질적 가치를‍ 알려주는 다양한‍ 전통을 물려받습니다. 어르신들은 값진 지혜를‍ 주는 귀중한 원천이고‍ 우리가 필요할 때‍ 언제든 사랑과 이해‍ 조언을 베풀어줍니다.   이전의 에피소드에서‍ 몇몇 아시아 국가의‍ 문화를 알아보았고‍ 웃어른을 공경하는‍ 공통적인 전통을‍ 확인했습니다. 이러한 공경 문화는‍ 동양 문화의‍ 일부일 뿐만 아니라‍ 전 세계에서 칭송 받는‍ 덕목이기도 합니다.         오늘은 서양 문명의‍ 요람인 그리스에 대해‍ 알아보겠습니다. 그리스 문화에서‍ 연장자는 지혜와 관련되며‍ 신과 가깝다고 여겨졌습니다. 고대에 현자와 예언자는 주로 늙고 지혜로운 사람들로‍ 간주되었습니다. 현자는 수학 과학‍ 의학에 박식했고‍ 역사를 기록하는‍ 이야기꾼이기도 했습니다. 예언자는 천국과‍ 지상의 매개로 기능했고‍ 꿈을 해석하고 중요한‍ 조언을 하는 것뿐만 아니라‍ 신께 오고 가는 메시지를‍ 전해 주었습니다.   기원전 6세기‍ 고대 아테네에는 성인 자녀가 그들의‍ 부모를 돌볼 법적‍ 의무가 있었습니다. 이 의무를 태만히 하는 경우‍ 시민권을 잃었는데 이는‍ 자랑스러운 아테네인에게는‍ 가혹한 운명이었습니다.         고대 스파르타에서는‍ 연장자를 존경하는 것이‍ 관례였다고 역사에‍ 기록되어 있습니다. 『게루시아』는‍ 당시의 통치 기구로‍ 2명의 왕과 28명의‍ 60세 이상의 엄선된 현명한 28명의 남성들로‍ 구성되어 있었습니다. 사실 50세를 넘어야만‍ 정부 의회에서‍ 발언하는 것을 허락했는데‍ 이는 어른에 대한‍ 공경을 보여줍니다.   고대 로마에서 연장자는‍ 지혜와 덕망으로‍ 존경 받았고‍ 이들은 때로 모범으로‍ 젊은이에게 모범이었습니다. 현재 이탈리아 사회에서 가족은 여전히 아주‍ 중요한 역할을 합니다. 부모님의 조언과 의견은‍ 아주 중요히 여겨집니다. 이탈리아의 가족들은‍ 보통 유대가 긴밀하고‍ 시골 지역에서는‍ 여전히 여러 세대 동안‍ 대가족이 모여서‍ 함께 사는 것이‍ 아주 흔합니다. 그들은 서로의 삶에‍ 깊숙이 관여합니다.   유럽 연합의 여러 나라에서‍ 특히 스웨덴 노르웨이‍ 독일과 같은 북쪽에서는‍ 『세계에서 노인에게‍ 가장 좋은 곳』이라고‍ 여겨집니다. 정부는 노인들에게 양질의‍ 의료 서비스와 후한 연금을‍ 제공함으로써 그들이 잘‍ 보살펴지도록 합니다. 노인들은 또한 활동적이고‍ 높은 수준의 삶을 즐길 수 있습니다.         『어르신을 공경하는‍ 사람은 성공의 길을 내는 것이다』‍ 이 아프리카 속담은‍ 얼마나 아프리카 문화에서‍ 노인의 경험과 지혜를‍ 소중히 여기는지 나타냅니다. 아프리카인들은‍ 노인을 보물처럼 여기고‍ 이들이 다음 세대에‍ 지식과 신념‍ 소중한 전통을‍ 물려줄 것이라고 기대합니다. 중앙 아프리카의‍ 은톰바족은 『어른과‍ 친교를 나누지 않는‍ 젊은이는 뿌리 없는‍ 나무이다』라고 믿습니다.   호주의 토착 원주민들은‍ 존경은 모두에게 있어야 할‍ 필수적인 덕목으로‍ 사람들 간에서‍ 자연환경과의‍ 조화로운 관계의‍ 바탕이 된다고‍ 생각합니다. 원주민 공동체에서‍ 노인은 서열상 가장‍ 존중 받는데 이는‍ 주민들의 소중한 비밀과‍ 전통을 지키는 존경 받는‍ 수호자이기 때문입니다. 그들 문화의 값진‍ 지혜는 어른에게서‍ 젊은 세대로 한 번에‍ 조금씩 정말 자격이‍ 있는 이들에게‍ 물려줍니다. 존경 받는 어른이 되는 데 필요한 부족의 모든 비밀을 배우기에 충분한 자격을‍ 갖추고 신뢰를 받는 데 평생이 걸릴지도 모릅니다.   HOST: 친절한 시청자 여러분‍ 잠시 쉬어 가면서 희망의‍ 메시지를 나누겠습니다. 돌아와서 전 세계의‍ 어르신을 공경하는‍ 어르신을 공경하는‍ 전통에 대해 더 알아보겠습니다. 수프림 마스터 텔레비전에‍ 채널 고정해 주세요.   전 세계의 웃어른 공경‍ 전통에 관한 특집 방송에‍ 오신 것을 환영합니다.         『쿠푸나』는 하와이어로 어르신 혹은 조부모님입니다. 하와이 사람들은‍ 때로 지혜가 풍부한‍ 쿠푸나에게 상담하거나‍ 조언을 구합니다. 과거에 그들은 가족의‍ 가장 역할을 했고‍ 공동체에서는 중요한‍ 결정을 내렸습니다. 그들은 아이들의‍ 스승이자 돌보미로 여겨졌습니다. 『쿠푸나』의 또 다른‍ 의미는 근원 혹은‍ 인도와 보호를 기도했던‍ 예전에 살았던‍ 조상입니다. 오늘날 젊은이들에게 『나나‍ 이케 쿠무』 즉 『근원을‍ 알아보라』라고 일깨웁니다.   여기서 국제 자선 단체‍ 워터에이드에서 수집한‍ 전 세계 민족의 어르신들의 말씀들을 여러분에게 나누고자 합니다.         『질문은 지식을 낳는다. 질문하고 관찰하고‍ 경청하는 사람은 절대‍ 길을 잃지 않는다. 더 강한 이에게‍ 등을 기대라』‍       『단결력이란 좋은 것이다. 단결력이 있는 이들은‍ 모든 것을 가졌으며‍ 단결력이 없는 이들은‍ 아무것도 없다』‍       『아무도 혼자 살 수 없다. 서로 돕는 이들은‍ 행복하다』‍       『서로 손을 붙잡는다면‍ 개미도 강을 건널 수 있다』‍       『나는 근면하며 손주들에게 희망을 가지며‍ 살아남는다』‍         많은 종교의 교의에서도‍ 어른을 보살피고 존경하는‍ 것이 중요한 원칙입니다. 성경에서 십계명 중 하나에서 『네‍ 부모를 공경하라‍ 그러면 네 하나님‍ 여호와가 네게‍ 준 땅에서 네‍ 생명이 길리라』‍ (출애굽기 20:12)‍ 레위기 19:32에서는‍ 이렇게 적혀 있습니다. 『너는 센 머리‍ 앞에서 일어서고 노인의‍ 얼굴을 공경하라』‍ 또 성경에서‍ 『자녀들아 모든‍ 일에 부모에게 순종하라‍ 이는 주 안에서 기쁘게‍ 하는 것이니라』‍ (골로새서 3:20)‍         우리는 효도(어른 공경)에 대한 비슷한 가르침을 코란에서 찾아볼 수 있습니다. 『부모에게 잘하라 만약 두 분 모두 혹은‍ 한 분께서 너와 함께‍ 늙었을 때 부모에게 『쳇』조차도 하지 말고‍ 책망하지도 말고‍ 존경심을 가지고 말하고‍ 그분들께 겸손하고‍ 부드럽게 하며 말하라:‍ 『주여 제가 어렸을 때‍ 그들이 저를 키워주셨듯‍ 그들에게 자비를 주소서』‍ (수라 알이스라‍ 17:23~24)‍       불교의 기본 교리는 부모님에‍ 대한 사랑을 포함해 모든‍ 존재에 대한 자비심입니다. 불경에는‍ 이러한 사랑을 권장하는‍ 효에 대한 여러‍ 이야기가 있습니다. 『손무』 이야기에서는‍ 한 아들이 눈먼 부모님을‍ 돌보며 평생을 보냈습니다. 그가 사고로 목숨을 잃자‍ 부모님께 평생 효도한 이유로‍ 기적처럼 부활했습니다.       우란분경에는‍ 억울한 삶을 살았던‍ 그의 어머니를 구하기 위해 지옥까지 가서‍ 세존 부처님에게 간청했던‍ 강력했던 스님‍ 목갈라나의‍ 이야기가 있습니다. 목갈라나는 교단 혹은‍ 불교 승려들에게‍ 음식과 선물을 주라는‍ 지시를 받았고‍ 이 행동의 공덕으로‍ 마침내 어머니를‍ 구할 수 있었습니다.       존경하는 깨달은 스승‍ 칼릴 지브란은 또한‍ 20세기의‍ 뛰어난 시인이자 작가,‍ 예술가였는데‍ 다음과 같이 말하길‍ 『어른들께 자문을 구하라‍ 그분들의 눈은 세월의 얼굴을 봐 왔고‍ 그분들의 귀는 삶의 목소리에‍ 단단해졌기 때문이다. 그분들의 말이 너희를‍ 기분 나쁘게 하더라도‍ 그 말에 유념하라』‍   빠른 속도의 현대의 삶에서‍ 우리는 선조들이 열심히‍ 일구어 선사한 아름다운 것들을 당연히 여기기도 합니다. 이따금 우리는 존재의‍ 이유를 잊고 우리는‍ 부모님이 오늘날의 우리를‍ 있도록 만들어 주신‍ 소중한 시간과 셀 수 없는 인내,큰 즐거움‍ 무조건적인 사랑을‍ 잊는 경향이 있습니다.   감사하게도 전 세계의 아름다운‍ 문화적 종교적 전통 중에는‍ 사랑하는 어른들을‍ 소중히 하고 존경하고‍ 공경하도록 일깨우는‍ 것이 있습니다.         칭하이 무상사께서 이따금‍ 일깨워 주시는 것처럼‍ 우리를 이 세상에‍ 태어나게 하고 사랑을 주고 받는 법을 가르쳐 준‍ 친절한 영혼들에 항상‍ 감사해 하길 바랍니다. ♠그러니 아직 부모님이 계시면‍ 소중히 하세요. 자주 찾아가서 얼마나‍ 사랑하는지 말해 드리고‍ 이런저런 걸 해 주고‍ 이런저런 걸 주신 것에‍ 얼마나 감사한지 말하세요. 부모님이 안 주셨어도‍ 감사해야 해요. 우리를 낳아 주고 우리 몸을‍ 보살펴주셨으니까요. 또한 노력과 돈도 만이 썼죠. 부모님의 사랑과 노고를‍ 소중히 해야 합니다. 어울락[베트남]에는‍ 『아버지의 은혜는 태산처럼 높고‍ 어머니의 사랑은 바다만큼 넓다』는 말이 있죠. 그런 거예요 기억해 두세요.♠ ‍   너그러운 시청자 여러분‍ 오늘 『웃어른을‍ 공경하는 전통‍ 2부 중 2부』에‍ 함께해 주셔서‍ 감사합니다. 다음으로 주목할 뉴스에 이어‍ 『빛나는 세계‍ 비건 장려상 수상자: 프랑스 채식협회』가 방송됩니다. 천국이 항상 자비롭고 친절한‍ 마음에 미소 짓기를 바랍니다. ‍   너그러운 시청자 여러분‍ 오늘 『웃어른을‍ 공경하는 전통‍ 2부 중 2부』에‍ 함께해 주셔서‍ 감사합니다. 다음으로 주목할 뉴스에 이어‍ 『칭하이 무상사의 긴급 요청:‍ 세상을 구하고 비건 세상을‍ 위해 기도하자』가‍ 방송됩니다. 천국이 항상 자비롭고 친절한‍ 마음에 미소 짓기를 바랍니다.
세계 문화의 발자취
2020-03-11   132 조회수
세계 문화의 발자취
2020-03-11

웃어른을 공경하는 전통, 2부 중 1부

00:15:40

웃어른을 공경하는 전통, 2부 중 1부

      아이오크웨‍ 말 그대로 『당신은‍ 무지개예요』라는‍ 뜻으로 마셜어‍ 인사말입니다. 빛나는 여러분 전 알모예요. 마셜 군도의 시적인‍ 사람들은 자비로운‍ 삶의 방식을 선택하여 지상의 고향을 보호하는‍ 여러분께 감사합니다.   『웃어른을‍ 공경하는 전통』에‍ 오신 것을 환영합니다. 이 2부작 방송에서‍ 우리는 전 세계‍ 다양한 종교에 걸쳐‍ 웃어른을 공경하는‍ 문화 전통을‍ 알릴 것입니다. 수 세대에 걸쳐‍ 풍부해진 아름다움과 지혜로 우리는 웃어른 공경의 중요성 등 우리 삶을 인도하는 본질적 가치를‍ 알려주는 다양한‍ 전통을 물려받습니다. 어르신들은 값진 지혜를‍ 주는 귀중한 원천이고‍ 우리가 필요할 때‍ 언제든 사랑과 이해‍ 조언을 베풀어줍니다. 조언을 베풀어줍니다.         1999년 12월‍ 태국 방콕에서 열린‍ 6일 선에서‍ 칭하이 무상사께서는‍ 웃어른에 대한 그녀의‍ 통찰을 나누셨습니다. ‍   ♥나이 든 사람들은‍ 아주 아름다워요. 그들의 이면에는‍ 아름다운 삶 전부가 있지요. 그들은 가족과 자녀를‍ 보살피고 자녀가‍ 어른이 될 때까지 기르고‍ 남편과 자녀를 위해‍ 스스로의 삶을 희생하고‍ 스스로의 삶을 희생하고‍ 훌륭한 사람이‍ 되도록 가르치지요.   많은 과정을 겪고‍ 많은 경험을 했고‍ 많은 지혜가 있어요. 젊은이들이 어른의‍ 말을 잘 듣지 않는 건‍ 안타까운 일이에요. 그들은 들어야 해요. 어르신들은 더 아름다워요. 내면이 아주 아름답죠. 그들 내면에 아름다운‍ 『장식』이 많아요. 관용과 끝없는 사랑‍ 셀 수 없는 지혜‍ 성공과 실패를 통해 얻은‍ 삶의 경험이 그들에게‍ 전부 있어요♥         아시아 사회에서‍ 웃어른 공경은‍ 기본적인 원칙입니다. 예를 들어 중국 문화에는‍ 『수 백 개의 도덕적인 행동 중에서 자식의‍ 도리를 다하는 미덕이‍ 가장 우선이다』” (百善孝为先) 라는‍ 격언이 있습니다. 효도의 오랜 전통은‍ 중국 문화에서‍ 최고의 미덕으로‍ 여겨집니다. 이는 단순한 존경 이상으로‍ 어른들에 대한 사랑‍ 돌봄 도움 헌신을 내포합니다   한자 『효』 (孝 xiao) - 자식의 도리)는 기원전 1천 년쯤‍ 은 왕조와‍ 서주 왕조‍ 사이 전환기에서‍ 유래를 찾을 수 있습니다. 존경하는 깨달은‍ 스승이자 철학자인‍ 공자와 그의 제자들은‍ 『효경』(孝經 Xiaojing) 에서‍ 우리가 어떻게 어른에게‍ 행동해야 하는지에 관한‍ 도덕적인 지침으로서‍ 사회적 관계의‍ 핵심 가치인 효를‍ 정립했습니다.   전통적으로 중국 문화에서는‍ 3대나 심지어‍ 4대의 가족이 함께‍ 사는 것이 놀라운‍ 축복으로 여겨집니다. 이 전통은 현대의 방식에‍ 맞춰 변형되었지만‍ 이 핵심 가치는 여전히 우리 사회에서 굳건합니다.   과거에는 여러 세대가 한 집에‍ 함께 살았습니다. 젊은이들은 나가서‍ 온 가족의 생계를 충실히‍ 책임졌고 사회활동에 몰두했습니다. 어른들은 집에 머무르며 아이들을 돌보고 집안 대소사를 처리했습니다.   다양한 가족 구성원이‍ 서로 다른 의무를‍ 다하였고 모두 함께‍ 전체를 떠받쳤습니다. 노인들의 바람과 지혜가‍ 존중되었기 때문에‍ 중요한 가족 문제의 결정에‍ 앞서서 보통 그들과‍ 상의가 이루어졌습니다.         1999년 태국 방콕에서의‍ 같은 모임에서 스승님께서는‍ 우리에게 이 전통을 유지할‍ 것을 친절히 권하셨습니다. ‍   ♥ 어른들을 지켜야 해요. 어른들은 가장 많은 걸 기여할 능력이 있거든요. 그들의 지혜와 경험은‍ 모두 배울 가치가 있어요. 아이가 있는 이가 어르신에게 아이를 양육하게 한다면‍ 어린 나이에 똑똑해질 거예요.   아이들이 태어난 후에‍ 조부모님이 기르도록‍ 하는 것이 더 낫다고‍ 생각해요. 그럼 여러분은 모두를 위해‍ 돈을 벌겠죠. 맞아요 모두가‍ 다른 일을 해요. 젊은 부모는 여전히‍ 배워야 해요. 어떻게 자녀에게 뭘‍ 가르칠 수 있겠어요? 고대에는 부모님과 연장자를‍ 존경했어요. 우리는 노인들을 존경했고‍ 장수했어요♥         선한 시청자 여러분‍ 잠깐 쉬어 가며 희망의 메시지를 듣겠습니다. 돌아왔을 때 웃어른을 공경하는‍ 전통에 대해 더 알아보겠습니다. 수프림 마스터 텔레비전에‍ 채널 고정해 주세요.   돌아오신 것을 환영합니다. 현대에는‍ 부모님께 효도하는‍ 아이들을 크게 칭찬하고 감탄스러워 합니다. 부모는 자녀를 세상으로‍ 내보내 신체적 정신적 재정적으로‍ 희생하여 자녀를 기르고‍ 훌륭한 사람이‍ 되게 가르칩니다. 그러니 아이들이 부모에게‍ 헌신과 존경을 담아‍ 감사하는 건 당연합니다.   가족은 사랑으로 유지되는 작은 사회입니다. 연장자는 젊은이를 사랑으로 양육하고‍ 이에 젊은이들은 연장자를‍ 공경하고 보살핍니다. 이 조화로운 원동력은‍ 사회를 질서 있고 안정적이게 만듭니다. 웃어른을 공경하는 것은‍ 중국 문화에서 손위 가족 구성원, 선생님‍, 높은 지위의 사람들을‍ 존경하는 것으로 이어집니다.         이 도덕 원칙은 평화로운‍ 사회의 정립에‍ 기여하고‍ 이 나라에서 효도가‍ 얼마나 깊이 뿌리내렸는지를‍ 알려줍니다. 여러 아시아 국가에는‍ 웃어른을 공경하는‍ 비슷한 전통이 있습니다.   일본에서는 존경과 예의가‍ 크게 강조됩니다. 아주 어릴 때부터‍ 사회적 지위가 있는 어른이 계실 때‍ 크게 공경하며 어떻게 적절히 행동하는지 배웁니다. 1996년부터 9월의 세 번째 월요일은‍ 9월의 세 번째 월요일은‍ 경로의 날(敬老の日, Keirō no Hi)로‍ 공휴일로 지정되어‍ 어른들에게‍ 헌정됩니다. ‍   한국 문화에서 효는‍ 아주 중요합니다. 가족 내 젊은이들은‍ 부모를 존경하고‍ 손위의 가족 구성원을‍ 보살피게 되어 있습니다. 노인들은 존경 받고‍ 그들의 60번째‍ 생일부터 축하와 함께 가족 모임으로 즐거운 가족 행사를 열어 그들에게 감사와 축하를‍ 전하기도 합니다.   인도 문화에서 노인에 대한‍ 존경과 친절은‍ 중요한 부분입니다. 혈연으로 연결됐든 아니든‍ 관계없이 웃어른 공경은‍ 일상에서 기본적인 도덕 원칙으로‍ 여겨집니다. 가족 안에서 지혜로운 어른은‍ 가장으로 여깁니다. 그들은 조언자가 되고 공식 가족 행사를 꾸립니다. 인도에는 존경과‍ 겸허함을 표하기 위해‍ 어른의 발을 만지는‍ 전통이 있습니다. 이에 존경을 표한 상대에게‍ 똑같이 화답해 줍니다.   베트남으로도 알려진‍ 어울락에서는‍ 보통 한 가정에‍ 많은 세대가‍ 함께 모여 삽니다. 그래서 모든 세대가‍ 서로를 지지하고‍ 보살피게 됩니다. 아이들에게는 어려서‍ 어른에게 공손하도록‍ 가르칩니다. 어른에게 인사할 때‍ 그들은 존경을 담아 팔을‍ 굽히고 머리를 숙여야 합니다. 웃어른 공경은 그들의‍ 도덕 가치 중 눈에 띄며‍ 일상 행동에서 나타납니다.         대부분의 동양 문화에서‍ 공통적으로‍ 어른들의 지혜와 그들이 평생 열심히 일하고 가족을 위해 희생한 것을 존중합니다. 우리는 늙으신 부모님을‍ 소중히 여기라는‍ 칭하이 무상사 님의‍ 사랑의 일깨움을‍ 나누고자 합니다. ‍         ♥ 부모님의 은혜는 아무리‍ 감사해도 부족합니다. 아무리 해도 부모님만큼‍ 사랑할 수 없어요. 때로는‍ 그걸 깨달았을 때‍ 이미 돌아가신 뒤지요. 그러니 부모님이 계시는 동안‍ 부모님과 잘 지내도록 하세요. 최대한 그분들을 존경하고‍ 예우하고 순종하세요.   나는 우리 부모님이‍ 높은 천국에 계시고‍ 행복하시다는 걸 알지만‍ 그분들이 아주 그립습니다. 우리가 이미 다 자랐어도‍ 여전히 부모님의‍ 조언과 지도와 사랑이‍ 필요한 것 같아요. 우리 부모님과 홍콩에서‍ 짧은 시간 함께 지냈을 때,‍ 왜냐하면 부모님이 잠깐 동안만 나와서 날 볼 수 있게 허락되었거든요. 난 아이로 돌아간 것 같았죠. 아주 행복했어요.         안타깝게도 나는 부모님을‍ 옆에서 오래 모시지 못했어요. 그랬으면 좋았겠죠. 우리 세계의 상황이 늘 가족들에게 바람직하지만은 않은데 특히 일부 정치적 상황에서라면요. 정치와 전쟁은 때로‍ 가족애나 인류애를 앗아갑니다. 슬픈 일이지요.   난 정말 언젠가는‍ 지구상에 영원하고‍ 진정한 평화가 이루어져‍ 어떤 가족들도‍ 결코 서로‍ 헤어지는 일이 없길 바라요. 그리고 남은 여생 동안‍ 가족의 사랑을‍ 누리길 바랍니다. 여러분은 나보다 운이 좋았으면 좋겠네요.   그러니까 부모님이‍ 오래오래 사셔서 부모님의‍ 사랑을 누렸으면 해요. 또 여러분 부모님이 건강하고‍ 행복하시길 그리고 아주‍ 효성스럽고 선하고‍ 덕 있는 자녀가 있어서‍ 그분들 자랑이 되길 바랍니다. 부모님 사랑을 누려주세요 나도 그들을 사랑합니다. 그분들은 훌륭하니까요. 부모님은 이 물질적 삶에서‍ 가질 수 있는‍ 최고의 친구입니다. ♥           즐거운 시청자 여러분‍ 오늘 여러분과‍ 『웃어른을 공경하는‍ 전통 2부 중 1부』에‍ 함께할 수 있어서‍ 감사를 전합니다. 다음 주 수요일 2부에‍ 다시 함께해 주세요.   다음에는 이 귀중한 문화가‍ 세계 다른 곳에서‍ 서로 다른 종교에서‍ 어떠한지 알아보겠습니다 다음으로 주목할 뉴스에 이어‍ 『빛나는 세계상 수상자들 ~ 밝은 세상을 위한 고귀한 업적‍ 2부 중 2부』가 방송됩니다. 여러분의 마음이 천국의 행복과 기쁨으로‍ 영원히 가득하길 바랍니다.
세계 문화의 발자취
2020-03-04   185 조회수
세계 문화의 발자취
2020-03-04

일본의 심장 소리: 전통 북 타이코

00:19:28

일본의 심장 소리: 전통 북 타이코

      곤니치와! 일본어로 안녕하세요입니다. 성스러운 여러분! 저는 하루토입니다. 평온한 일본인들은 모든 지구 거주자들이 내면의 신성한 본성을 깨닫길 기도합니다. 『일본의 심장소리:‍ 전통 북 타이코』에‍ 오신 걸 환영합니다.   세상에는 셀 수 없을 만큼‍ 다양한 종류의‍ 악기가 있습니다. 악기의 멜로디는 삶에‍ 편안함과 아름다움‍ 활력을 가져옵니다. 악기는 어떻게 생겨났으며‍ 무엇이 이 기발한 발명가들에게 영감을 주었을까요?‍         ♥칭하이 무상사께서는‍ 언젠가 이렇게‍ 말씀하셨습니다. 수시로 천국과 소통했던‍ 고대의 수행자들은‍ 때로는 악기를 만들어‍ 천상의 매혹적이고‍ 멋진 음악을 그대로‍ 모사하고자 했습니다. 그래서 지금 있는 많은‍ 악기들이 생겨난 거지요. 하프, 피아노,바이올린,‍플루트,스코틀랜드  백파이프 이 모든 게 진정한‍ 천상계의 소리와‍ 연관돼 있습니다. 다만 실제 천상의 소리는 훨씬 더 영적 고양감을 줍니다♥         일본어로 『타이코』는‍ 『큰 북』이라는 뜻입니다. 세대를 거쳐‍ 타이코 연주는‍ 명인이 전수해 왔습니다. 다양한 모양과 크기의‍ 타이코 북은 오랜 세월‍ 일본의 문화 및 종교, 음악적‍ 전통의 일부로 자리 잡았죠. 타이코 북치기의‍ 빈틈없이 잘 짜인‍ 동작들은‍ 마치 무술처럼 보입니다.   타이코의 유동적이고‍ 강력하며 리드미컬한‍ 연주는 일본의 뛰는‍ 심장을 상징하죠. 한국과 중국을 거쳐‍ 6세기 일본에‍ 전해진 타이코 북은‍ 처음엔 군대 행진시‍ 질서를 유지하고‍ 의사소통을 하는 데‍ 사용됐습니다. 마을에서 매일 일상을‍ 조율하는 데 사용됐다고‍ 추정되기도 합니다.   「노」와 「가부키」같은‍ 무용극이 등장하면서‍ 타이코 북은‍ 극음악과 궁중 음악에서‍ 반주용 악기로‍ 자리 잡았습니다. 불교와 일본 고유의 민족신앙 신도에서 타이코 북은 축성의 역할을 합니다. 고대인들은 타이코의‍ 우르릉거리는 소리는‍ 신의 힘을 닮아서‍ 신성한 사람만이 특별한 날에 북을 치도록‍ 허락된다고 믿었습니다.         타이코 북은 일본 신화에도‍ 등장합니다. 새벽의 여신이 바로 세워진 통 위에서 큰 소리로 춤을 추며 태양의 여신을 동굴에‍ 끌어냈다고 합니다. 타이코 북 연주는‍ 지역 주민들이 신을 찬양하며 조상을 기리는‍ 일본의 마추리 축제에도‍ 빠질 수 없는‍ 요소입니다. 이 공휴일엔 사람들이 모여‍ 전통의상을 입고 악기를 연주하며‍ 도심을 행진합니다.   『구미 타이코』 또는‍ 『북의 합주』로 알려진‍ 현대의 일본 북 연주는‍ 1951년 재즈 드러머인‍ 다이하치 오구치 Daihachi Oguchi 가 타이코를 합동 공연으로‍ 재해석해 연주한 것이‍ 그 시초였습니다.   그는 나가노 현의‍ 스와 신사의 오래된 악보를 해석하다가 곡조가 너무 단조롭게‍ 여겨져서‍ 여러 다른 북과‍ 함께 연주하면 어떨까‍ 생각하게 되었습니다. 그 후 북 합주를 만들어서‍ 각 타이코마다 다른 역할을 부여했죠. 가장 작은 북은‍ 스네어 드럼처럼‍ 기본 리듬을 만들고‍ 더 큰 원통 북이 베이스 역할을 하도록‍ 고안했습니다 ‍         다이하치 오구치씨 Daihachi Oguchi 는‍ 타이코에 대해 말하길,‍ 『여러분 심장 박동이 타이코입니다. 엄마 뱃속에서부터‍ 사람들은 『두웅두웅』하는‍ 타이코 리듬을 들었죠. 타이코 북소리에 이끌리는 건 본능이죠』‍   오구치씨 Oguchi 는 구미 타이코를‍ 가장 먼저 연주한‍ 일본 타악기 그룹 중 하나인‍ 오수와 타이코를‍ 설립했습니다. 이 그룹은 1964년 도쿄 올림픽에서 연주했죠. 이 연주에 영감을 받은‍ 다른 음악인들이 비슷한‍ 합주단을 만들기 시작했고,‍ 구미 타이코 연주는 일본의 일부 온천지에서‍ 저녁 고정 행사로 자리 잡게 됩니다.         오수와 타이코의 뒤를 이어‍ 1956년 요시히사 이시쿠라 Yoshihisa Ishikura,‍ 유타카 이시주쿠 Yutaka Ishizuka,,‍ 세이도 코바야시와 Seido Kobayashi‍, 모토에 오노자토 Motoei Onozato.가 이끄는‍ 스게로쿠 타이코가 만들어졌습니다.   스게로쿠는 일본에서‍ 가장 인기있는 가부키 연극의 주인공 이름을 딴 것입니다. 스게로쿠 타이코는 원래 가부키 음악용으로 발전된 공연으로,‍ 멤버들이 유시마 텐진 신사와‍ 그 전통을 기리기 위해‍ 헌정한 것입니다. 합주 형태의 음악은 역동적이며 날렵한‍ 곡예 동작이 어우러져 시각적인 아름다움과‍ 우아함을 보여줍니다.         예술, 스포츠와 음악이 어우러진 스게로쿠 타이코의 기교는 타이코 음악을 무대공연예술로‍ 탈바꿈시켰습니다 ‍ 현재 타이코 그룹은 일본에서 8천 개가 넘고‍ 캐나다의 십여 개 외에도‍ 전 세계에‍ 널리 퍼져 있습니다. 서양에 타이코 북‍ 연주가 알려진 건‍ 30년에 불과하지만‍ 세계적인 예술로 자리 잡게 됐습니다.   일본 마추리 축제에서‍ 연주하는 코도,‍ 마추리자 같은 그룹들은‍  전 세계 투어를 하며‍ 이 중요한 일본 문화를‍ 선보입니다. 미국 조지아에서 열린 2017년 재팬페스트의‍ 마추리자 공연을‍ 함께 즐기겠습니다.   마추리자는 일본 전통 음악을‍ 공연하는 선두적인‍ 타이코 그룹으로‍ 월트 디즈니 월드와‍ 전 세계의 다양한‍ 문화 행사에서‍ 자작곡 연주를 선보이고 있습니다   교양 있는 시청자 여러분‍ 지구의 모든 존재에게‍ 조건 없는 사랑으로‍ 따스함과 빛을 제공하는‍ 태양에 감사를 전할 시간입니다. 곧 돌아오겠습니다. 수프림 마스터TV에‍ 채널을 고정하세요.         『일본의 심장 소리』로‍ 알려진 타이코 북을‍ 소개하는 우리 쇼에‍ 다시 오신 걸 환영합니다 ‍ 타이코 그룹들은‍ 각기 특유의 선율과‍ 연주 스타일이 있습니다. 5명~20명이 그룹을 이루며‍ 북과 자신 사이의‍ 연결을 추구하는 동시에‍ 공간 안에서‍ 몸의 움직임에 대한‍ 인식을 발전시킵니다.   태도, 형태, 음악적 기교와 에너지의 원칙이‍ 구미 타이코 예술에선‍ 중요합니다. 악기를 훌륭하게‍ 다루려면 연주자들은‍ 예술을 자기 인격의‍ 일부로 만들어야 하고‍ 육체적, 정신적으로 강한‍ 규율을 세워야 합니다.   전통적 타이코 연주는 특정 악기들을‍ 조합한 합주이지만,‍ 현대의 구미 타이코 그룹은‍ 자신의 스타일과‍ 음악 장르에 맞춰‍ 선택의 폭을 넓혀서‍ 공연합니다.         일반적으로 타이코 북은‍ 두 종류로 나뉩니다. 뵤 타이코라 불리는 타이코 북의 한 종류는 전통적으로 하나의 통나무를 조각해 북 머리를 제자리에 고정시킨 북을‍ 일컫습니다. 이 종류는 일단 북 머리를‍ 타이코에 고정하면‍ 조율할 수 없습니다. 악기 제작자들은‍ 느릅나무과인‍ 느티나무를 선호합니다. 느티나무는 좋은 톤과‍ 아름다운 나뭇결을‍ 가지고 있어서죠. 나가도 타이코는 뵤 타이코 중에서‍ 가장 흔한 북입니다. 긴 몸통과 깊게‍ 울려 퍼지는 소리로‍ 대중적인 악기가 되었죠.   가끔 사용되는 또다른 뵤 타이코는 『크고 뚱뚱한 북』을‍ 뜻하는 오 타이코인데 무게가 3톤 이상이며‍ 지름이 1.8미터에 달하고‍ 보통 스탠드에 세워‍ 두 명이 나란히 서서‍ 동시에 연주하죠.   타이코 북의 다른 카테고리는‍ 시메 타이코로‍ 줄로 조임을 하는‍ 북입니다 두 개의 북 머리를‍ 강철 고리에 기워서‍ 밧줄이나 끈으로 몸통을‍ 돌아가며 연결합니다. 첫 번째 밧줄을‍ 둘러 싸는‍ 두 번째 밧줄의 팽팽함을‍ 조절함으로써 음조를 바꿀 수 있습니다.   시메 타이코 북 중‍ 작은 크기의 북은 통나무를 조각해‍ 만드는 반면에 큰 북은 히노키 같이 부드러운 나무의‍ 판으로 만들죠. 타이코 북의 채는‍ 바치라고 부릅니다. 이 채에 장식 술,‍ 짤랑거리는‍ 딸랑이를 달아‍ 공연에 보고 듣는 즐거움을 더해 주기도 합니다.         타이코 북 연주 예술은 북미에도 전해져서‍ 발전해 왔습니다. 북미 최초의 타이코 그룹은 1968년 거장 세이치 다나카 Seiichi Tanaka.가‍ 만든 샌 프란시스코‍ 타이코 도조입니다. 이 그룹은 외도 스케로쿠와‍ 오수와 타이코를 포함한‍ 여러 스타일을‍ 융합했습니다. 일 년 뒤,로스앤젤레스‍ 센신 불교 사원에‍ 키나라 타이코가 설립됐고‍ 산호세 타이코가 뒤를 이어 이 그룹들은‍ 각계각층의 학생들이‍ 타이코 북 연주 예술을‍ 배울 수 있는‍ 학교를 형성했습니다.   학생들은 타이코 공동체‍ 연합이 주최하며‍ 2년에 한 번씩 열리는‍ 북미 타이코 컨퍼런스에서 타이코 잼 정규 연주자로 공연합니다 1990년부터‍ 다양한 대학의 학생 음악 그룹은‍ 자신만의 타이코‍ 합주단을 만들어서 지역 사회에‍ 일본의 북 연주 예술을‍ 알리고 있습니다.         북미의 첫 번째 대학생 그룹은 UCLA 교도 타이코,‍ 스탠퍼드 타이코와‍ 조타이코(UCI)입니다. 1995년,‍ 스탠퍼드 타이코는‍ 해마다 대학 간의‍ 타이코 초청 행사를 열어서‍ 대학들 간에‍ 주말 워크숍과 공연으로‍ 타이코 예술을 축하하는 자리를 만들었습니다.   스탠퍼드 타이코는‍ 에이테츠 하야시Etetsu Hayashi,‍ 키요나리 도샤 Kiyonari Tosha ,케니 엔도 Kenny Endo, 코도Kodo와 드럼 타오 Drum Tao 같은‍ 선두적 예술가와 그룹들과‍ 마스터 클래스를‍ 열어 공부했습니다.   고쿄 타이코는 미국 네브래스카 주의 그룹으로‍ 2004년 일본 교환 학생과‍ 일본 문화에 관심 있는‍ 미국 학생들이 주가 되어‍ 구성되었습니다. 이 그룹은 역동적이고‍ 힘찬 북소리로‍ 네브래스카와 주위 지역 공동체에‍ 타이코 예술을 자랑스럽게 알리고 있습니다         싱크로율이 완벽한‍ 고쿄 타이코의 북 공연을‍ 함께 즐겨보겠습니다.   정말 멋진 공연이죠!‍ 활기찬 북 소리에 긍정적 에너지와 희망이 차오르네요. 예술적인 시청자 여러분‍ 오늘 저희 방송‍ 『일본의 심장소리:‍ 전통 북 타이코』를 즐겁게 보셨길 바랍니다.   주목할 뉴스 방송에 이어‍ 『 빛나는 세계상 수상자들 ~ 밝은 세상을 위한 고귀한 업적, 2부 중‍ 1부』가 방송됩니다. 여러분의 영혼이 천상의 진동으로 내적으로도 외적으로도‍ 고양되길 바랍니다.
세계 문화의 발자취
2020-02-26   297 조회수
세계 문화의 발자취
2020-02-26

도미니카의 자랑스러운 칼리나고족

00:16:55

도미니카의 자랑스러운 칼리나고족

      HOST: ‍존경하는 시청자 여러분, ‍저는 허버트입니다. 즐거운 도미니카 국민들은 ‍여러분께 행운을 기원합니다. 오늘의 쇼 『도미니카의 ‍자랑스러운 칼리나고』에서 ‍카리브해 제도의 ‍마지막으로 남은 ‍원주민 사회를 ‍알아보겠습니다.         이전에 카리브족으로 ‍알려졌던 칼리나고 족은 ‍13세기경 ‍남미 지역에서 ‍카리브해 섬으로 ‍이주해 온 ‍자랑스러운 ‍독립적인 집단입니다. 이주해온 후 ‍마찬가지로 몇 세기 전 ‍남미에서 온 ‍타이노 아라와크족과 ‍서로 혼인관계를 ‍맺어온 것으로 알려졌습니다.    ‍조선 및 항해 기술은 ‍그들의 영토 확장에 ‍도움이 되었고 ‍스페인 사람들이 ‍두 세기 후 도착했을 때 ‍이미 섬 문화의 주류를 ‍차지하고 있었습니다. 유럽인들이 ‍도착한 후에도 ‍현재 도미니카와 ‍세인트 빈센트로 ‍알려진 두 섬을 ‍먼저 통합하여 ‍그들의 독립을 ‍유지하였습니다. 그 후 이 두 섬을 ‍유럽인들이 차지하기 시작하자 ‍각 섬에서 ‍흙이 더 얕고 더 험준한 대서양 ‍방향으로 이동하여 ‍새 이주자들이 덜 탐내게 되었습니다.          ‍오늘날 3천 5백 명 정도 ‍남은 칼리나고 족은 ‍도미니카의 ‍험준한 동쪽 연안의 ‍자주적인 지역인 ‍칼리나고 영역에 삽니다. 이들도 고유의 문화적 ‍정체성을 잃고 ‍그저 도미니카의 일부가 ‍되었을지 모릅니다. 1898년 영국에 의해 ‍도미니카의 관리자로 ‍지정된 헨리 ‍헤스켓 벨 경의 노력이 ‍아니었다면 말입니다.   그가 도착했을 무렵 ‍칼리나고 족은 ‍4백 명 정도로 ‍감소한 상태였습니다. 칼리나고 족을 만나고 ‍그들의 역사와 어려운 ‍상황에 대해 알게 된 ‍헨리 경은 ‍긴 보고서를 작성해 ‍공식적으로 ‍영국 정부에 칼리나고를 ‍보호 구역으로 승인하기를 ‍요구했습니다. 영국 정부의 동의로 ‍칼리나고는 ‍카리브해 제도에서 유일한 ‍토착 보호 구역이 되었으며 ‍덕분에 칼리나고족 인구는 ‍현재 3천 5백 명 ‍정도로 늘었습니다.    ‍보호 구역으로 ‍지정됐음에도 불구하고 ‍헨리 경이 섬에 ‍도착했을 때 ‍칼리나고는 이미 ‍언어 등 문화적으로 ‍여러 측면을 상실한 ‍상태였습니다. 다행스럽게도 특정 요소는 ‍아주 강하게 남아 있는데 ‍그 중 일부는 바구니 제조, ‍카사바 가공과 ‍카누 제조입니다.   ‍      그러나 수많은 노력을 통해 ‍줄어들거나 잃어버린 ‍지식을 되찾거나 ‍그들의 문화적 정체성을 ‍강화하게 도왔습니다. 이 중 하나는 글리 글리 ‍카누 프로젝트입니다.   ‍800년 전 선조들이 ‍남미의 오리노코 ‍삼각주를 떠난 이래로 ‍카누는 칼리나고족 ‍문화의 기초가 ‍되었습니다. 1990년대 중반 ‍칼리나고의 예술가이자 ‍활동가 제이콥 프레드릭은 ‍공동체 일원들과 협업하여 ‍바다에서도 띄울 수 있는 ‍카누를 만들고 ‍오리노코 분지를 따라 ‍그들의 선조가 왔던 ‍경로를 역추적하는 ‍오랜 꿈을 이뤘습니다. 그는 같은 조상을 가진 ‍후손들과 관계를 회복하고 ‍싶어했습니다.   프로젝트는 프레드릭 씨와 ‍그의 역사에 대한 열정을 ‍공감한 영국령 버진 제도 ‍출신 예술가 ‍아라곤 딕 리드 씨에 의해 ‍1994년 처음 ‍고안됐습니다. 이 프로젝트는 카리브 카누 프로젝트 ‍(칼리나고 카누 프로젝트) ‍혹은 글리 글리 프로젝트로 ‍알려졌습니다.     ‍칼리나고의 족장에게 ‍허가를 얻고 ‍카누 제작의 대가 ‍에티엔 찰스 씨의 ‍참여를 확보한 후 ‍그들은 카누를 만들 ‍두 고무나무를 고르는 ‍것부터 시작했습니다. ‍칼리나고 카누 프로젝트에 ‍참여하는 팀원들은 ‍천 년 역사의 도안을 ‍바탕으로 전기톱과 ‍금속 도끼로 배를 조각했습니다. 11m에 달하는 ‍글리 글리는 역사상 ‍가장 긴 카누입니다. 이 카누를 숲에서 ‍살리비아 마을로 옮기는 데 ‍40명의 남성이 ‍이틀 동안 옮겼을 정도로 ‍컸다고 합니다.    ‍돛이 도착하고 ‍페인트칠을 한 후에 ‍선원들은 글리 글리가 ‍다양한 날씨에서 ‍항해에 적합한 ‍상황인지 기량을 ‍시험해보았습니다. 마침내 1997년 5월 ‍배는 칼리나고 영토를 떠나 ‍다른 카리브해 섬들을 ‍방문하고 칼리나고 족 ‍조상의 고향을 향했습니다. 여행의 핵심적인 목표는 ‍토착민의 자부심을 기르고 ‍토착민의 후손 중 ‍카리브해 제도와 ‍남아메리카에 사는 ‍이들과 관계를 형성하는 ‍것이었습니다.  ‍   프로젝트는 칼리나고족의 ‍문화적 정체성 회복도 ‍도왔습니다. 수백 년 동안의 분리로 ‍잃어버렸던 언어를 ‍비롯해 전통춤, ‍놀이, 의술을 먼 친척인 ‍가이아나 족에게서 ‍배우게 해준 치유의 ‍여정이었습니다.         HOST: ‍잠시 건설적인 ‍메시지를 전한 후 ‍다시 돌아오겠습니다. 수프림 마스터 텔레비전에 ‍채널을 고정해주세요.    ‍수프림 마스터 텔레비전의 ‍『도미니카의 자랑스러운 ‍칼리나고족』에 돌아오신 ‍것을 환영합니다. 칼리나고 족의 ‍문화 유지를 돕고 ‍깊이를 더해줄 ‍칼리나고 프로그램에 대해 ‍더 알아보겠습니다.         1997년 이후 ‍10여 년간 ‍칼리나고 족은 ‍공동체가 ‍문화를 유지하고 ‍강화하는 동시에 ‍경제적인 도약을 이룰 ‍기회도 제공하는 ‍전략을 세웠습니다. 하나의 아이디어는 ‍전 족장인 파우스툴루스 ‍프레드릭의 제안으로 ‍칼리나고 지역 일부를 ‍살아 있는 박물관으로 ‍바꾸는 것입니다. ‍이 제안에 따르면 ‍콜럼버스 이전 시대의 ‍모델 빌리지를 만들면 ‍공동체의 수입을 ‍창출하는 동시에 ‍젊은이들에게 전통 수공예품을 만드는 법과 ‍유서 깊은 노래와 춤을 ‍가르칠 수 있게 됩니다.  ‍   이 생각은 바닷가의 ‍칼리나고 문화 마을이 ‍대중에게 공개된 ‍2006년 실현되었습니다. 그곳에는 문화 공연이 ‍열리는 큰 회의소를 ‍포함한 콜럼버스 ‍이전 시대 구조물이 ‍그대로 재현되었습니다. 방문객들은 이곳에 와서 ‍전통적인 카사바 만들기, ‍바구니 짜기, ‍카누 만들기, 허브 채집과 사용법을 볼 수 있습니다.    ‍살아 있는 박물관의 ‍개념에 따라서 ‍바닷가의 칼리나고 ‍문화 마을은 ‍전통문화를 ‍선보이는 기회를 통해 ‍칼리나고 젊은이들을 ‍고용한 것을 포함하여 ‍직간접적인 ‍경제활동의 기회 또한 ‍창출했습니다.     ‍      모델 빌리지에서 ‍가장 두드러지는 ‍수공예품 시연은 ‍바구니 짜기입니다. 칼리나고족 여성들은 ‍바구니 짜기 작업으로 ‍높이 평가 받습니다. 바구니는 라루마 갈대로 ‍만드는데 이는 ‍아메리카 인디언들이 ‍수천 년 전 아마존 강 ‍유역에서 이 섬으로 ‍가져와 작물로 ‍심었다고 여겨집니다. 바구니는 전통적으로 ‍옷과 저장품을 보관하고 ‍음식을 옮기는 데 쓰였습니다. 때때로 나뭇잎으로 ‍안감을 대어 ‍약간 방수가 되도록 ‍만들기도 했습니다.   이 높은 갈대를 쓰려면 ‍정교한 사전 작업이 ‍필요한데 갈대를 가르고 ‍속을 파내고 ‍햇볕에 건조시키는 것입니다. 이 과정으로 한쪽이 ‍적갈색이 되고 ‍반대편은 더 밝은 ‍색으로 변합니다. 갈대 중 일부는 ‍검은빛을 얻기 위해 ‍건조하기 전에 ‍진흙에 며칠 놓아둡니다. 이러한 아름다운 ‍예술품의 창작 과정을 ‍지켜보기도 하고 ‍방문객들은 기념품으로 ‍살 수도 있습니다.         모델 빌리지에서 ‍살 수 있는 또 다른 ‍칼리나고 수공예품은 ‍나무고사리로 만든 ‍나무 탈 조각입니다. 칼리나고 조각가들은 ‍섬에 있는 ‍수백 종의 양치류 중 ‍고사리 나무로 ‍탈을 조각하는데 ‍이 중 다수는 이전 족장의 ‍얼굴을 나타냅니다.         카사바 뿌리를 가공하고 ‍카사바 빵을 만드는 ‍전통적인 방법은 ‍칼리나고 문화에서 ‍굳건히 유지되고 있습니다. 매니오크라고도 알려진 ‍카사바는 칼리나고 족이 ‍도착하기 몇 세기 전에 ‍다른 아메리카 인디언들이 ‍남아메리카에서 ‍카리브해로 가져온 ‍중요한 주요 작물입니다.   두 카사바가 재배되는데 ‍쓴 카사바의 뿌리는 ‍빵과 케이크나 ‍다른 물품을 만들고 ‍단 카사바 뿌리는 ‍고구마처럼 ‍요리해 먹습니다. 문화 마을을 방문하시면 ‍카사바로 만든 몇몇 ‍맛있는 음식을 시식할 수 ‍있을 뿐만 아니라 ‍전통적인 카사바 가공법 ‍시연을 볼 수 있습니다.   첫 단계는 뿌리껍질을 벗겨 ‍갈아서 펄프로 만듭니다. 생 카사바는 자연적인 ‍독을 함유하고 있어 ‍다음 단계에서는 ‍과육을 짜서 ‍과즙을 추출하고 ‍독소를 제거합니다. 그 다음 과즙을 전분이 ‍분리되게 놓아둡니다. 독성이 있는 과즙을 ‍퍼낸 다음 나머지 전분은 ‍마르도록 둡니다.   ‍전분과 간 카사바는 ‍함께 체로 거릅니다. 카사바 빵을 만들기 위해 ‍혼합물 일부는 ‍잎 위에 얹어서 ‍금속판 위에 놓고 ‍15분 동안 ‍불에 요리합니다. 어떤 빵은 간단히 소금만 ‍추가하고 다른 종류는 ‍코코넛과 설탕을 추가해 ‍달콤하게 만듭니다. 케이크와 짠 음식 등 ‍다른 많은 것도 카사바로 ‍만들 수 있습니다.         HOST: 오늘 칼리나고 족의 ‍독특한 문화를 ‍여러분과 함께 탐구해 ‍즐거웠습니다. 앞으로도 쭉 그들의 ‍아름다운 전통과 문화가 ‍유지되기를 바랍니다.   ‍평화로운 시청자 여러분, ‍오늘 여러분께서 ‍함께해주셔서 ‍기뻤습니다. 주목할 뉴스에 이어 ‍『빛나는 세계 ‍정직상 수상자: ‍케빈 부스 ‍정직의 아이콘』을 ‍수프림 마스터 ‍텔레비전에서 ‍보내드립니다. 우리가 항상 예술적 표현을 사용해 ‍세상 속에서 아름다움, ‍고양, 평화를 ‍전파하길 바랍니다.  ‍
세계 문화의 발자취
2020-02-19   426 조회수
세계 문화의 발자취
2020-02-19

성가: 에티오피아의 고양적인 노래

00:18:22

성가: 에티오피아의 고양적인 노래

신성한 영혼 모든 것을 잊은 채 당신과 늘 함께하는 것이 좋네 당신은 나의 전부
세계 문화의 발자취
2020-02-12   282 조회수
세계 문화의 발자취
2020-02-12

전통 악기: 우크라이나 반두라

00:20:00

전통 악기: 우크라이나 반두라

The Bandura was believed to be a companion of humanity, producing heavenly reverberations to comfort our souls in this material world. This exceptional instrument originates from the spiritual culture of the ancient Sumero-Akkadian civilization. The Akkadians played early versions of the Bandura in their religious events as well as in festivities and for entertainment. Later, the charming instrument was introduced into eastern European countries. The beautiful bandura where several distinctly recognizable styles are used in performances. Many Ukrainian people considered these singing bandurists to be “God’s messengers,” or “vessels of God’s word.” Like their musical predecessors, modern-day folk bandurists assimilate melodies from a wide range of inspirations. Let’s now enjoy a delightful solo by a famous bandurist, Victor Mishalow, as he performs for the National Library of Australia Collection.
세계 문화의 발자취
2020-02-04   293 조회수
세계 문화의 발자취
2020-02-04

프랭크 로이드 라이트의 시대를 초월한 건축

00:15:38

프랭크 로이드 라이트의 시대를 초월한 건축

좋은 건물이란 풍광을 해치지 않고, 건물이 지어지기 전보다 풍경을 더 아름답게 만들어주는 것이죠
세계 문화의 발자취
2020-01-29   198 조회수
세계 문화의 발자취
2020-01-29

성가: 즐거운 방글라데시의 멜로디

00:17:17

성가: 즐거운 방글라데시의 멜로디

룸비니 카논은 꽃이라네 그 이름은 부처 그 꽃의 달콤한 향기 속에 오늘 세상은 매혹되었네
세계 문화의 발자취
2020-01-22   316 조회수
세계 문화의 발자취
2020-01-22

말레이시아의 오픈 하우스 문화

00:18:24

말레이시아의 오픈 하우스 문화

Fully embracing their multi-culture identity, Malaysians have a unique custom called, “open house,” which means during important cultural and religious festivals, they would open their houses to welcome not only friends and families, but also strangers. Through feasting and chatting together, cultural barriers are broken and new friendships are formed. Though 60% of the population are Muslims, national holidays such as Christmas, Chinese New Year, Deepavali, and native harvesting festivals are also celebrated, alongside various Islamic holidays such as the holy month of Ramadan, Eid-ul Fitr, and Eid-ul Adha. Now let’s take a look at how Malaysians celebrate some of their other holidays. His Excellency, Tun Dr. Mahathir bin Mohamad, actively promotes harmonious existence among citizens of different races and backgrounds. “Malaysia was built on the foundations of tolerance, goodwill, mutual respect, the readiness of giving and sharing, selflessness, and a desire to make sacrifices for the sake of the country.” “Without such traits, Malaysia would not have grown into a developed country, which is capable of giving its people all the comforts and progress it has today.”
세계 문화의 발자취
2020-01-17   154 조회수
세계 문화의 발자취
2020-01-17

자울리: 코트디부아르의 매혹적인 가면춤

00:14:52

자울리: 코트디부아르의 매혹적인 가면춤

춤 자체는 아주 빠른 템포로 흥이 넘칩니다 무용수의 발은 마치 섬광처럼 움직이며 빠르고 리드미컬한 스텝을 선보입니다 흐르는 음악에 맞춰 즉흥적인 춤을 추며 춤과 음악은 서로 어우러집니다
세계 문화의 발자취
2020-01-08   280 조회수
세계 문화의 발자취
2020-01-08

성가: 크리스마스 노래

00:19:13

성가: 크리스마스 노래

듣고 싶은 이름이 있네 그 귀중함을 노래하고 싶어라 내 귀엔 음악 같이 들린다네 세상에서 가장 좋은 그 이름
세계 문화의 발자취
2019-12-25   897 조회수
세계 문화의 발자취
2019-12-25

코스타리카 브리브리족

00:14:50

코스타리카 브리브리족

브리브리족은 모든 것이 평등하며 숲에서 중요함에 있어 사람이 나무나 물보다 우위에 있지 않다고 믿습니다 그렇기 때문에 자연을 숭배해야 하죠
세계 문화의 발자취
2019-12-11   267 조회수
세계 문화의 발자취
2019-12-11

숲의 자녀들: 중앙아프리카의 바카족과 음부티족

00:17:59

숲의 자녀들: 중앙아프리카의 바카족과 음부티족

Both the Baka and the Mbuti see the forest as their spiritual father and mother. They are a semi-nomadic group who have historically lived by foraging in the forest to supply all their needs. Whether Mbuti or Baka, everyone participates in the making of music as part of their every day interaction with others in their community and the forest. The Mbuti are categorized as a peaceful society for several reasons. Social customs are built around sharing, cooperating, interdependence, and avoiding disharmony with other groups of forest dwellers.
세계 문화의 발자취
2019-10-09   296 조회수
세계 문화의 발자취
2019-10-09

신성한 노래: 수피의 신비주의 노래

00:16:02

신성한 노래: 수피의 신비주의 노래

Since ancient times, humans have expressed their love and longing for God through singing and music. These holy songs connect us with the Divine and remind us of our heavenly Home. The artists are able to emulate the heavenly melodies and the beauties from above and try to express them on Earth as much as they can through their physical instrument and vocals. Sufism is a noble and beautiful branch of Islamic faith that is practiced in various regions across the world. Sufism focuses on the inward search for God and spiritual development of the soul. Because of so, Sufism is often referred to as Islamic mysticism. Today, let us enjoy a few devotional songs of Sufism.
세계 문화의 발자취
2019-09-11   486 조회수
세계 문화의 발자취
2019-09-11

인도양과 태평양의 토착민들: “작은 섬 큰 노래”, 2부 중 2부

00:18:43

인도양과 태평양의 토착민들: “작은 섬 큰 노래”, 2부 중 2부

The “World Tour 2018” was very impressive with the 39 “Small Island Big Song” concerts garnering over 100,000 attendees. The musician and dance troupe from eight island nations covered 20 cities in 12 countries on four continents! When we looked out at that stage and they were all such strong, proud musicians who are absolutely respected cultural voices and it was so humbling for us to be amongst those people and for them to be standing up on stage and the presence that they bring, because it’s not just them, they’re all representing this lineage, and they’re aware of that, too, when they’re standing there. The respect (they have) for each other.
세계 문화의 발자취
2019-08-14   1278 조회수
세계 문화의 발자취
2019-08-14

인도양과 태평양의 토착민들: “작은 섬 큰 노래”, 2부 중 1부

00:18:30

인도양과 태평양의 토착민들: “작은 섬 큰 노래”, 2부 중 1부

Today is the International Day of the World’s Indigenous Peoples, and to mark the occasion, we are excited to share with you an introduction to an extraordinary album celebrating unity, music and traditional culture. “Small Island Big Song” that unites indigenous island musicians who share an ancient seafaring ancestry across the two oceans. The album was composed and recorded in nature, on the artists’ custodial land, with all songs featuring only traditional instruments and lyrics in indigenous languages. Over a hundred musicians from 16 island nations are showcased.
세계 문화의 발자취
2019-08-09   1957 조회수
세계 문화의 발자취
2019-08-09

콜롬비아의 코기족 - 세계의 심장을 지키는 사람들

00:18:23

콜롬비아의 코기족 - 세계의 심장을 지키는 사람들

In fact, their firm belief is that they are the guardians of the heart of the world. With deep spiritual insight. Seeking to uplift global awareness on the vital need to safeguard the environment, the Kogi worked with BBC filmmaker Alan Ereira to make a 1990 film entitled “From the Heart of the World: The Elder Brothers’ Warning.” The work’s message is clear - the Kogi are gravely concerned about the future of our planet, and we, their “younger brothers,” must change our ways to protect the Earth.
세계 문화의 발자취
2019-07-23   2896 조회수
세계 문화의 발자취
2019-07-23
QR코드를 스캔하세요 ,
또는 다운로드할 스마트폰 운영체제를 선택하세요
아이폰
안드로이드
자막