即時播放

智慧之語

人間嚐淨土,問答精選(九集之九) 1999.05.09

2021-03-03
用語:English ,Dutch

劇集

摘要
下載 Docx
閱讀更多

荷蘭一切都好。對嗎?對一切都很包容,宗教很自由。很棒的國家。你們的國家這裡很棒。這裡很好。

你們好嗎?你們好嗎?(師父好美!)好,什麼?對,對,對。喔,寶貝,寶貝,寶貝。喔,寶貝。別哭,沒事啊。(師父,我想您。我愛您。)(師父好。)好。(師父好。)

噢,天啊!(祝師父母親節快樂。)祝你們高興快樂。祝你們母親節快樂。好,等一下見。再見。等一下在裡面見。好嗎?等一下見。非常謝謝你們。好,是,是。你們今天好嗎?

(開路,開路。)噢,小心。(老師,您好。)你好嗎?是,你好。你好嗎?嗨,你們好嗎?再見,好。(好,來試試看。)

你們知道河邊附近有什麼地方車子不能進入,比方步行區,然後…我走進去發現:「好獨特喔。我在全世界從沒看過。」荷蘭一切都好。對嗎?對一切都很包容,宗教很自由。很棒的國家。你們的國家這裡很棒。這裡很好。

蘋果汁?蘋果?(橘子汁啊。不是appelsap。)

不是每個人都懂。他們有一點有形的溝通問題。但是我們在內邊溝通沒問題。(是的。)我們隨時都有溝通。你們應該問我:「您好看嗎?」印心以後沒什麼可講了。就是看著彼此,笑一笑。

你們想聽笑話嗎?(想。)我忘記了。我最近知道一些笑話。我以前講過許多笑話。我在瑞士時,聽過一個很好的笑話。我笑了好幾天。你們想聽那個笑話嗎?(想。)好。

這是一位瑞士師姊講的。但是你們有翻譯嗎?總之,我講完一句,你們就笑。你們知道我在講笑話,所以就笑,好嗎?反正就是這樣。聽懂的人翻譯給不懂的人聽。她講得非常好笑。我儘量講好笑一點。有一對夫妻,英國夫妻。你坐在那邊,保持安靜。(印心。)什麼?進去。快,快,快,快。還有誰要去?小孩嗎?印心時間,進去。他們要去嗎?都走了,關門。好。

有一對英國夫妻,有點年紀了。他們決定一起去度假。於是開車出發,老爺車…好,不懂英文的人,我儘量讓…有兩個老人。一男一女,一對夫妻,開著車。去歐洲。他們先去奧地利。這是我聽到的笑話而已。不是真實故事,奧地利人不要生氣喔。他們去奧地利,經過邊界時,「唰!」通過邊界,奧地利,英國,英國,奧地利。不對,英國,奧地利,通過邊界,「唰!」直奔奧地利。奧地利。他們要去奧地利。他們第一次看到高大的巨木林。知道嗎?樹木?他們「哇」嚇一跳。我看不到一棵大樹。他們看到一個男人坐在樹梢。在像這樣的樹上,有個男人坐在那裡。他們把車停下來。「滋!」把車停下來。他們抬頭看向樹梢,「嘿,你在上面做什麼?」那個男人說:「你沒看到嗎?我在騎摩托車。」在樹上騎摩托車。於是那位太太對先生說,「我覺得這個人瘋了。我們最好趕快跑掉。」於是他們開得很快。「咻!」轟!離開了。不久之後,他們看到另一棵大樹。像那棵那麼高大,樹梢上坐著另一個男人。他們把車停下來問:「嘿,你在上面做什麼?」那個人也說:「你沒看到嗎?我在騎摩托車。」於是先生對太太說:「你是對的。我覺得這個國家發瘋了。也許我們最好回家去。」太太卻說:「我們已經來這麼遠了。也許再往前一點看看。如果沒什麼更好的,我們就回家。」於是先生說:「好,我們最好趕快離開這裡。」「咻!」離開了。然後,過了好久,他們看到另一棵樹,像這麼高大,樹梢也坐著另一個男人。他們把車停下來。「你在上面做什麼?」那位太太問。先生說:「別問。他會回答一樣的。」太太說:「沒關係,我試看看。總要給別人機會啊。」好吧。那位先生說:「好吧。你在上面做什麼?」那個人回答:「你沒看到嗎?我在吃蘋果。」太太說:「感謝上帝,感謝上帝。你有所不知。我們在後方遠處,看到兩個坐在樹梢的人。我們問他們在做什麼,他們兩人都說在騎摩托車。聽起來覺得很可怕。」那個吃著蘋果的人,馬上把蘋果扔掉並說:「什麼?天啊!他們已經來了嗎?我最好離開。」

好笑嗎?我覺得那是我長久以來聽過的最佳笑話。我笑了好幾天。我每次開車就想起來,我每次看到摩托車經過,就會再笑一次。很好笑。總之,我有許多笑話,但是已經忘記了。(那個起司笑話呢?)起司笑話?已經到處都講過了。我到每個地方,他們都給我純素起司。

他們希望我留下來。希望。只是找藉口坐在這裡讓你們看一眼,因為你們花許多機票錢。補償你們的機票錢而已。有笑話要講給我聽嗎?比方「轟,轟,轟。」烏蘇拉在嗎?不在?她很喜歡那個笑話。(我只想說,愛爾蘭是很美的國家。您即將去愛爾蘭對嗎?)是,去都柏林。(那裡很美。)我相信,我在電影裡看過。(景色很優美。)是,你會去那裡嗎?(不會,我六個月以來已去過三次。)喔,(是。但是那裡很宜人。我們…荷蘭人覺得,愛爾蘭人有點像荷蘭人,其實大不相同。)哦,是嗎?(他們腳踏實地,很務實。)是,那是什麼意思?他們很親切嗎?(他們很實際。荷蘭人有點愛作夢,愛爾蘭人卻實事求是。他們這裡很務實。)那我們怎麼辦?我該怎麼辦?我期待什麼?(讓他們…)(跟他們講您的笑話。)講那個樹木笑話嗎?(非洲。)非洲,好。那個樹木笑話比起愛做作夢的荷蘭人,更適合奧地利人,對吧?不,我開玩笑而已。沒有國家像那樣。別告訴奧地利人這個。他們會殺了我們。不會啦,大家偶爾會開玩笑。好,什麼?小孩。謝謝你們一切的努力,你們的愛和光臨。後會有期。再見啦,謝謝。(再見。)謝謝大家光臨。(師父辛苦了。)不會啦。(謝謝師父光臨荷蘭。)沒什麼啦。不客氣,不客氣。

(母親節快樂。)祝你母親節快樂!(師父,生日快樂。)生日還沒到嘛。還沒有,還沒有。先生好嗎?小孩好嗎?好,好。怎麼都是年輕啊。好了,親愛的。保重,我們很愛彼此。(謝謝您。)再見。我會再見你們。(波蘭,波蘭。)因為我的行李日益變小。我需要這個、需要那個。加州人在哪裡?(是的,我在這裡。)這個給他們寄去佛州。(好。)寄過去,好。(這是給師父的。請師父笑納。)好,好。(那雙鞋子。鞋子,師父。)這雙鞋子?也寄給他們嗎?一雙鞋子而已,你也要嗎?(是的,這個也要。)大家都要拿我的東西。鞋子我怎麼給呢?我還穿著。

你們有些人要去別的國家嗎?(是的。)如果你們去,到時候再見。如果沒去,就以後見。好了。再見。(好的,師父。再見。)我告辭了。再見,親愛的!(師父再見。謝謝師父。)等一下,等一下。荷蘭人過來。(荷蘭人,只有荷蘭人。師姊,請退後。)荷蘭人。(很高興見到師父。如果您需要,我是司機。)司機?從荷蘭來的?啊,好極了。謝謝,你說什麼?

(師父,一路平安。)我應該要獨自一人,大家才能照顧自己的工作。你們知道,更重要的是我做我的工作。我獨自一人,沒問題。我照顧自己。(歡迎再度光臨荷蘭。)謝謝。好,再見。(師父再見!我愛您。)(師父再見!再見!)

觀看更多
劇集
播放清單
分享
分享到
嵌入
開始時間
下載
移動端
移動端
蘋果
安卓
用手機觀看
GO
GO
App
掃描二維碼,下載應用
蘋果
安卓