我也要額外感謝來自世界各地的賀詞，還有今天精彩的表演。我還寫下一段文字：親愛的所有美國總統與州長及各級政府代表，你們以這一天來榮耀我，給我們這個日子來慶祝，也在其他場合榮耀我。感謝你們的認可，但我的捐助只是善盡本分，我為世界或任何生命所做的任何善行都只是盡我個人的本分而已。我一直心存感激，感恩上帝讓我有機會，很幸運有能力可以行善。有一點我很清楚，這並非因為我的捐款；因為貴國富裕又強盛，無論何時何事，一定有許多人樂於捐贈更多款項，給你們的政府或公民，或你們的國家。相較於其他捐助，我的捐款微不足道。但我想這是因為上帝透過你們的純真信心與謙卑心來說話。我感謝上帝藉你們行事，但也感謝你們。願上帝賜予你們種種榮耀。

今天，我們將與您分享鳥類的聲音，包含對話和唱歌。通常我們的叫聲簡短，用作警報或維持群聚。我們的歌曲較長且較複雜，可能用作求愛信號。歌聲也更婉轉動聽。小鳥同人類嬰兒一樣，通過聆聽父母的聲音在大腦裡建立聲樣。然後他們牙牙學語開始強化聲帶。在最後階段，幼鳥會練習同一曲調成千上萬次，並與記憶中的聲樣比對，直到發音完全一樣。我們能發聲是因為我們的發音器官與眾不同。鳥類的發聲器官叫做鳴管，其位置更低，在氣管進入肺臟前。鳴管有兩側，我們最有天賦的歌手們能同時使用這兩側來分別發出高頻及低頻的聲音，以及不同的節奏及音量。對我們鳥類來說，鳥語越好，生活越可能美滿。

今天我們介紹兩部真實故事改編的感人影片，《靈犬出任務》和《神奇流浪狗》。第一部影片叫《靈犬出任務》，故事發生在澳大利亞，維多利亞州瓦南布爾美麗海岸的中島。這部冒險影片曲折離奇，向我們展示狗狗是多麼有愛心、聰明又有勇氣，他們能給我們與其他眾生的生活帶來不同凡響的變化。第二個節目是2017年家庭影片《神奇流浪狗》。該影片講述了神奇狗狗布魯托的真實故事，一隻流浪狗犧牲了自己的生命來保護他的照顧者。《靈犬出任務》和《神奇流浪狗》是兩部人類最好朋友的，振奮人心的電影。可愛動人，展示狗狗是我們真正的守護天使，他們無條件地愛護和祝福我們，使我們的生活充滿歡樂。

接下來是，我們世界會會員別具一格的詩詞朗誦。她將朗誦十六世紀的詩人學者、哲學家暨建築師，謝赫·巴哈伊的詩作，表達透過明師尋找上帝的心路歷程。「我聽不懂，但好感動。（非常感謝您，師父。）我聽到哭了。感謝所有伊朗同修。但願有朝一日，我能看到你們所有人。請向所有伊朗同修轉達我的愛。」接下來是，悠樂同修表演的舞蹈，名為〈同塔歌謠〉。「好美，過來。可圈可點。今天的舞蹈好看又自然。賞心悅目又渾然天成，好！」下一位表演者將表演，清海無上師的詩集《金銅回憶》中的詩作〈情濃〉。我們壓軸的節目是由中國同修帶來的扇子舞蹈〈開門紅〉。這舞蹈象徵新階段的美好開始，為純素世界和平開啟康莊大道。「師父，清海日快樂！」「大家清海日快樂。」

2019年2月24日，一場歡樂的慶祝活動在台灣新地道場舉行，台灣又稱福爾摩沙，以慶祝清海日25週年。師父亦親臨盛會。我們現在邀請您一同觀賞這場歡慶活動。「最近，清海無上師分享了一則極棒的消息，她特別為她的徒弟們創造了一處新天堂。我們今天第一場演出就會對這個訊息做出回應。這個作品叫做〈光明〉，演繹出人們如何重獲自由。」「接下來的演出表達了，當我們得悉『充滿希望的新天堂』這一好消息時，所感受到快樂。讓我們鼓掌歡迎舞蹈〈歡喜之歌〉。」「接下來是一首歌，改編自我們摯愛的清海無上師所著詩集，《金銅回憶》中的詩作。」「下一個精采的節目是由台北小中心為我們演出，來自於青海玉樹的藏族舞蹈〈卓舞〉。」

卡里納古人，原名為加勒比人，是以自治為榮的原住民，他們大約於十三世紀從南美移居至加勒比群島。其造船、航海技術幫助他們開疆拓土，直到兩個世紀之後西班牙人抵達時，他們已成為該群島的文明主體。今天，約三千五百名幸存的卡里納古人，大多生活在多明尼加崎嶇東岸的自治領地卡里納古地區。幸運的是，某些元素被完整有力的保存下來，包括籃筐編織、木薯加工及獨木舟製作。獨木舟一直是卡里納古文化的基石，源於其先祖八百年前離開南美奧里諾科河三角洲。通過生活博物館理念，卡里納古海邊文化村為居民創造了直接和間接的經濟機會，包括卡里納古年輕人就業，讓他們能展示自己的傳統。

「您是怎麼開始打坐的？」「我從小就開始了，不知不覺地，也沒有老師教。然後隨著年歲增長，看到世上這麼多苦難，就想知道為什麼，自己能怎麼幫忙。於是我開始尋找，在書籍、教堂、寺廟中找，也尋找明師和答案。一旦找到，我就堅持下去。沒有其他的方法可以幫忙，這是最好的方法：觀音（內在天堂的光和音的法門）。他們可以讓自己解脫。」「您近來專注在哪方面的藝術創作？詩歌還是繪畫或…，您現在對什麼感興趣？」「現在沒對什麼感興趣，因為我沒有時間。所有的藝術作品或詩歌都是我年輕時，或徒弟很少時所寫，或是創作出來的。現在我真的沒時間。此外，我還要打坐很多。我們的世界岌岌可危。我得稍微平衡一下否定和肯定力量。」

他幫助構想的漫威角色都生活在現實世界中。他們不完美而有人情味。最終，漫威的超級英雄呈現出我們每個人內在的最佳品質。而且他崇高的理想，始終展現在其創作中。他故事結尾永遠是「良善終將戰勝邪惡，愛能征服一切」。1972年，史丹‧李成為漫威的編輯總監與發行人。1980年之後，移居洛杉磯推展漫威的電影事業。他徹底翻轉整個行業，使漫威一躍成為世界最大的漫畫出版商。在史丹‧李的多產職業生涯中，曾贏得無數榮譽。2008年，他獲頒久富盛名的國家藝術獎章。2010年，他成立史丹‧李基金會，為各個年齡層的人提供文學資源、藝術節目及教育，同時推廣多樣化、識讀寫與文化、藝術。他活了95年，有意義又輝煌的人生。「幫助他人純粹因為應該或必須做，而且是正當的事，這樣無疑就是一位真正的超級英雄。」─史丹‧李

偉大的藝術品經銷商暨圖書出版商，安布魯瓦茲‧沃拉爾委託夏卡爾先生，於1931年著手進行舉世聞名的《聖經》插圖工程。被視為是他最偉大的作品之一。1938年，他在畫布上畫了一幅油畫，《白色十字架》。在接下來的幾年裡，夏卡爾先生創作了許多其他著名的作品。在他80歲時，夏卡爾先生為位於林肯中心的紐約大都會歌劇院大廳，畫了兩幅不朽的壁畫；《音樂的源頭與音樂的勝利》。1985年3月28日，當時他正為芝加哥康復協會從事掛毯作品，於法國聖保羅‧德旺斯家中去世，享耆壽97。夏卡爾先生通過聖經主題和日常生活記憶，創造出大量的圖像珍藏與詩歌，豐富了全世界。

「有隻小鳥來到我的花園，她全身都有斑點。她和我一起散步，彷佛我們相識很久了。有一天我說：『哇！你真美。能把你在電視上播出嗎？你和我散步的樣子，而且非常友善。』她說：『不，請不要。怕有人會捕捉我。』我聽了一驚，然後說：『没错。』他們和我說話的方式讓我很驚訝，他們講英文。我是指內邊的心靈感應，不是用口說的。他們的英語，天啊，比我還好。他們的用詞，我以前沒有用過，或不常用。很高級的英文。天啊，我可以一輩子與動物為伍。」「無論我說什麼，都是內在愛心有感而發。我真心感謝你們遠道而來。儘管行程繁忙，還有家庭等等。不多說了，現在邀大家到我簡陋的小廚房共用晚餐。走吧！」

這位俄裔法國人馬克‧夏卡爾被譽為二十世紀期間，視覺藝術派中歐洲現代主義巨人之一。愛、信仰，及後來的和平與人道精神，皆成為他作品的重要主題，並以抒情夢幻般的隱喻方式呈現。馬克‧夏卡爾如何開始他的藝術之旅？讓我們從他的出身說起。他是九個孩子中的長子。由於他的父母是嚴守哈西德派的猶太人，因此宗教在家庭教育中扮演重要的角色，這後來成為他永久的藝術靈感來源。他在十三歲時，獲錄取俄國的一所高中，對藝術產生了濃厚的興趣。馬克的正規藝術受訓，始於維捷布斯克著名的寫實派畫家，葉胡達‧潘。1910年，馬克搬到巴黎深造。巴黎是當時國際藝術與文化的中心。這生動活潑的藝術氛圍、文化活動，及有關巴黎的一切，激勵這位年輕藝術家。馬克‧夏卡爾的畫作常以親愛的妻子為主角。巴拉是他的繆思女神，也是他很多畫作中的新娘。在夏卡爾先生的畫作中，花是另一個固定的主題。「他的作品有一種普及性，超越文化藩籬，一種瞬間能理解的主題。」

衣索比亞是世界最古老國家之一。今天的節目，我們很高興與您分享三首衣索比亞阿姆哈拉文的敬拜歌曲。第一首歌是〈聖靈〉，由茱莉亞絲‧特瑟加田塞和撒母耳‧米迦勒演唱。這首歌曲表達了人們對〈聖靈〉光芒四射的臨在，發自心靈深處的渴慕。下一首歌曲是〈伊格夏貝爾的平安〉，創作者是梅斯芬‧古圖，由貝雷克特、以弗倫、薩米和泰迪演唱。「伊格夏貝爾」在吉茲語意指「我們的父永恆之王」，古茲語是在古老衣索比亞特瓦赫多教堂內所使用。最後，第三首歌曲是〈一切皆可能〉，由卡爾其丹‧阿貝貝演唱，阿尤布‧格布瑪里安作詞作曲。這首阿姆哈拉文振奮人精神的福音歌曲提醒我們，一旦我們記得上帝，什麼事都能做得到。

「音樂真的會提昇靈性。非常能療癒人心。我工作非常辛苦時，甚至連我，當然我隨時都有內在音流，一天廿四小時、全年無休。但在這個物質世界我工作太辛苦時，仍需彈奏音樂像是曼陀林之類。這樣我才會感到放鬆。身體上的放鬆。靈魂是不一樣。頭腦又另當別論。我彈一回琴後，身體會覺得放鬆，壓力減輕，然後就可以繼續工作。我還將曼陀林帶到山洞，你們相信嗎？我在山洞彈琴。」「許多動物都很有才能，有很強的心靈感應能力。能看到我們眼睛看不見的。但他們不會表現出來。他們隱藏他們的能耐。為了安全的理由，他們擔心。如果他們有太多才能或太漂亮，其他人會想要他們，把他們從我們身邊帶走，諸如此類，或濫用他們的才能。至於我的狗，她說英文時，噢！我們在電視上播出，她說不要。後來我必須告訴她，『我們必須犧牲。即使因此會不好，我們還是要做。那是為了世界，為了所有其他的狗，讓人們知道狗是聰明的。』然後她才同意。我跪在她前面求她並親她的腳爪，她才說好。」

漫畫產業的傳奇人物，史丹‧李，在創作蜘蛛人到驚奇四超人、綠巨人浩克、雷神索爾、X戰警等，數百個受歡迎的《漫威漫畫》人物上扮演著重要的角色。史丹‧李將英雄人性化，一直影響著流行文化，並激勵不同年齡層的人永遠追隨光明之路。成長過程裡，史丹‧李比其他同學擁有更廣泛的興趣。史丹‧李堅信在其內心深處藏著「偉大的美國小說」等待被寫出來。史丹‧李的職業生涯在1941年突飛猛進。他希望能引領潮流，而非只是一個模仿者。為留在漫畫領域繼續發展，史丹‧李喚醒創造天賦，開始寫自己想要的東西。史丹‧李因此復興漫畫產業，讓《漫威漫畫》再次振作，在競爭中脫穎而出。史丹‧李儼然成為《漫威》的代言人，並吸引大量的粉絲。

「我好高興看你們這麼相愛。深愛彼此連我都看得出來。有意思吧？有人說愛是無形的，愛是無法解釋的，愛是感覺不到的，但我看得見愛。舞台上看得出來。愛沒辦法演出來。愛你們。我好開心。」「我從沒想過你們會來，也許你們會來，但只來一、兩人。我沒想到你們都來了。你們來之前，我就感覺到這份愛了。我甚至沒看你們，我沒看照片。有時我回憶起從前，感覺我們之間有好多愛，彷佛我們是家人之類。像是摯友一樣。我真的很愛你們各位。我希望自己有更多好運。我希望自己有更多好運，這樣我就會有更多時間。我說的好運是指，能有更多時間陪伴像你們這樣的人。」

我們再次歡迎克里斯汀‧阿達先生，介紹非洲文化中心，歡迎藝術家提出立項報告，並扶持他們實踐規劃。「我們有很多建議，我們盡量整理歸類，來符應我們的目標，進而宣揚非洲文化，使其廣為人知。」。正如阿達先生所解釋，媒體在文化發展和文化運用中發揮著重要作用。「我們堅信媒體必須是傳播藝術和文化遺產的動力。因此，我們深信了解自己的文化，可以超越自己的潛力。」非洲文化中心努力成為，摩洛哥官員與撒哈拉以南社區之間的橋樑。「我們要融合，也要建立橋樑。因此文化中心將從這裡開始，建立橋樑連接其他國家。創建橋樑，從文化入手。我們將參與更多，來尋找解決的方案，非洲的解決方案。」清海無上師表示：「愛心捐贈兩萬美元贊助這個融合，與撫慰非洲人民的中心。」

「當我們看到您時，我們看到您的靈性光彩，我們看到您的能量，我們看到您的光環，我們看到您的心。」「我很漂亮，我愛我自己。我真沒有感到自己變老，要我說就是工作太辛苦。但我很珍惜我的生活方式，例如持純素與打坐。因為按照我的工作情況、我的工作方式，以同年齡的人來說，我想沒有人受得了。但很驚訝我覺得還好。你有這樣的親身體驗太棒了。許多人對此一點都不了解。人們說這是往生。但對我們而言，就像遊戲。它就像是盼望著要離開肉體去某地，出去玩、追尋更快樂、更輕鬆、更無負擔的體驗。」「一切都很美好。美好的食物、美好的旅館、美好的安排、美好的講者、藝術與表演都很完美。幸福滿滿的夜晚。真的，我們心裡好快樂。」

班杜拉被認為是人類同伴，在物質世界中，它產生天堂般的音韻，以慰藉我們的心靈。這種非凡的樂器起源於古代的精神文化，蘇美－阿卡德文明。阿卡德人在宗教和慶典娛樂活動中，演奏早期的班杜拉琴。隨後，這種迷人的樂器被引進東歐國家。美麗的班杜拉琴在演奏中使用了幾種明顯可辨識的風格。許多烏克蘭人認為，這些班杜拉演唱家是「上帝的使者」或「上帝話語的器皿」。如同音樂前輩一樣，現代班杜拉民謠演奏家，從各種靈感中融合旋律。現在，讓我們欣賞由著名的班杜拉演奏家維克多·米沙洛，為澳洲國立圖書館表演賞心悅目的獨奏。

讓我們來聆聽威廉斯克羅斯比女士的致詞：「堅定信念，付諸實行─上帝使一切成真」。「清海無上師。非常感謝您讓我的家庭和您的大家庭同樂。這是莫大的加持。您的愛和敬重我們銘感於心，這是很棒的禮物。我今天能站在這裡是因為1977年9月19日，我展現對上帝的信念。自從那次深痛的反省後，我就再也沒有回頭。我已經持純素40年。現在我也製播以信仰為主的短片。傳播上帝的訊息是我回報祂的方式。對我來說，我要感受到和上帝連結，才能安然度過每一天。清海無上師，透過您的教理，您是信心之人的偉大明燈，照亮他們的心路歷程。我們因此變得更強壯。」「肌肉需一點阻力才能練成。靈魂要有一點阻力和困難，才能通過考驗。因為奇蹟總在艱困時出現。謝謝大家。」「哇！好精彩。」

「無上師，十分感謝您讓我們來這裡，這是個非常美好的經驗。在我們表演下一首曲子前，我想講一個前幾天的體驗。那時我正在欣賞您多年來創作的一些藝術品，以及您拍攝的一些照片。當時我與您兩位弟子交談，他們正向我詳細解說您的創作過程，以及您如何拍攝這些照片和製作這些畫作。而當他們與我交談時，所散發出的能量，以一種超世界的方式影響了我。我與他們交談後，體驗到他們言談中所流露出的才華、友善與愛心，讓我感到法喜充滿。…所以我只想說您帶給您的弟子以及在座各位的啟發真是神奇。非常感謝您所做的一切。」「接下來是〈我會永遠愛你 〉，歌中的字句十分重要，非常撫慰人心。」哇！好迷人！讓我們以熱烈掌聲感謝凱莉沃許和米尚沃許。