即時播放

師徒之間

上帝與亞伯拉罕的聖約(四集之三) 2020.12.09

2021-01-30
用語:English

劇集

摘要
下載 Docx
閱讀更多

我們不會把它(聖號)告訴其他任何人。只有在神聖的房間裡,任何用來印心的房間,那是神聖而隱密的密室。只有你和大祭司會在那個時候知道那些名字。

「也許這源於以色列人,在西奈山的山腳下當它被揭示出來給摩西的時候。儘管如此,我們仍然可以在一些古老聖經本源,神聖的書籍中找到。」

「在這,」噢,太難了,天哪。我想從第一個故事起,我已經放棄。讀起來很容易。只是當我同時翻譯時…因為這是關於宗教教義和一些宗教術語。

「在這本書中,天主教用語是由三個宗教組成,猶太教、天主教,」意思是基督教,「和伊斯蘭教。阿拉也是伊斯蘭教徒用來稱呼亞伯拉罕的神,也是他們自己的神,」伊斯蘭教徒。「伊斯蘭教和猶太教,他們都把亞伯拉罕當作自己的祖先來紀念。」也許是因為在歷史的過程中,一些猶太人會四處遊走,然後和穆斯林信眾通婚,也許是他們的國王之一…可能是在別的故事裡,他們會告訴你更多。他們會在其他一些宗教團體或國家結婚。然後孩子出生了。他們因此都把亞伯拉罕當作自己的祖先來崇拜。他是兩個或多個國家之父。

「許多人爭辯這個名字『雅威』的含義」。這裡寫著,YAHWEH。「通常,應該被理解為創造一切的那一位。賦予萬物存在的那一位。也就是本已存在的那位。那位存在即是『我』。」「我」指上帝,我存在。「我即是,或我是彼。」可以這樣翻譯。「一般理解是上帝,神秘的聖靈,不想稱呼祂自己。祂只說:『我存在,這就是我。』他們寫了『YHWH』,無法念出來。它的發音像四字神名,」類似這樣。

「這四個字母對猶太人來說非常非常地神聖。只有最高的祭師才能在耶路撒冷最神聖的聖殿裡,一間非常神聖、秘密的房間裡念出上帝的名字。」只有在這一天,「贖罪」英文怎麼說?你們為什麼互相看著對方?非常感謝。(尋找悠樂(越南)人。)有什麼用?啊,沒關係。「意思是你贖罪的日子。」就是這樣。贖罪日,沒錯。只是不知如何把它縮短,讓它變得簡單且更專業。你們必須聽你們師父的。只是翻譯的時候很難。贖罪日。想像一下,大祭司,當時任命的最高祭司,在那個特定區域才能念上帝的名字,為你贖罪,洗淨你的罪。能想像嗎?那是什麼日子?

(印心的日子。)印心日。我們不會每天大聲重複念上帝的名字,而是默默地念誦。只有被指定的人,我的代表,我的出家男眾或女眾,在印心的時候會告訴你那些名字。記得嗎?(是,師父。)我們不會把它(聖號)告訴其他任何人。只有在神聖的房間裡,任何用來印心的房間,那是神聖而隱密的密室。只有你和大祭司會在那個時候知道那些名字。明白嗎?(明白,師父。)懂了吧?很清楚了吧?(是的,師父。)

謝謝,等一下。我要去家具那找張紙巾。好,沒問題。你們還能看到我嗎?(能,師父,可以。)好的,你們還好嗎?睏了嗎?(不,師父,我們還好。)好,好。我之前喝了一些茶,所以別想超越我啊。我非常清醒。

不知道為什麼,今天下午我覺得很累,突然之間悲傷籠罩了我,只有一會兒。但是打坐後就消失了。我沒有時間去查明原因,一定是有原因的。當我經常有突發狀況時,突然發燒,又突然發冷,無緣無故覺得寒冷徹骨,在溫暖的房間裡,沒風,即使有加熱器什麼的。還是很冷,就像在北極,沒穿任何暖和的衣服。有時像這樣,或有時發燒,有時突然難過、悲傷,有時是疼痛。那些都是短暫的,像我們的生命,很短暫。每一天我都記得很清楚,我們的生命是無常的,非常短暫。好的,我們講到哪裡了?

猶太人閱讀聖經時,他們不會念出四字神名,而是用「我的主」這個名字代替,意思是「萬能的上帝」。萬能的上帝等等,神聖上帝、聖潔的上帝。現在這裡說:「耶和華也是天主教徒,基督教徒,包括猶太教徒的神。」根據這本書,猶太教徒、天主教徒和伊斯蘭教徒。「上帝是全能的、無所不在的,諸如此類。因此只是一種抽象的存在、神聖的存在,因此我們能知道如何去崇拜,我們可以去崇拜一些存在的和神聖的。」我只是照著這本書講,盡可能地翻譯,盡量準確。

「祂,唯一的上帝,只有上帝…至高的上帝,全能上帝,無所不在,無所不能,無所不知,創造宇宙。祂非常非常仁慈,但也非常非常嚴格,讓我們對祂感到敬畏。」因此有時人們說:「敬畏上帝,」因為祂無所不見,無所不知。你無法瞞過上帝在黑暗中做任何事。他們說:「敬畏上帝,」意思是不要做任何錯事。我們必須做公正的、有道德的、正義的事,因為上帝無所不知,上帝看見一切事情。這是我說的,有時是書裡說的,有時是我說的。沒關係吧?沒關係,沒有錯。

「祂,上帝,對人類來說,永遠神聖而奇妙,非常神聖、非常聖潔。古往今來,祂總在工作,意思是「祂的存在,祂的聖潔,祂的全能和無所不在一直是…」因為有時很難翻譯,悠樂文(越南文)和英文。雖然意思相同,但他們改用不同的詞。「祂的無所不在,祂的活動、祂的存在,一直存在於祂選中的以色列人民的歷史中,以及人類的歷史中,因此,所有人都將一起看同一方向。」意思是要一直記得上帝,做合乎正道的事。

因此,「透過亞伯拉罕,耶和華與以色列立約。」意思是,上帝已經將聖約賜予人類。反之則不正確。並不是說人類創造了與上帝的聖約。「因為,如果以色列人尊敬並敬畏祂,並把祂當做唯一的上帝來崇拜,又遵循上帝所賜的所有的規條和訓詞,那麼上帝就與他們立下聖約了。然後,這是上帝所說的。『從我而來,』」來自上帝,「『從我而來,這是我與你的聖約。你將成為無數的人類種族之父。』」意思是許多國家。那是他們現在的翻譯,「你將成為多國之父。」「『沒有人會叫你名字,他們不會叫你亞伯蘭,而是亞伯拉罕。』」噢,他的原名是亞伯蘭,ABRAM。「『現在人們應該稱呼你為亞伯拉罕。』」ABRAHAM比較長。也許更尊重,更有尊嚴或更有威嚴,因為像一位國王。國王的名字通常很長。他們有時會把它縮短。

如今,他們甚至不稱呼國王或女王。現在的大多數人對君主或總統等等都沒有這種尊重。我感到很不好。因為尊重某人作為一位總統或王子或女王,並不會讓你卑微。相反地,這會提升你。讓你看起來像一個受過教育的人,一個非常…不只有禮貌,而且非常…這種人的性格是什麼?(謙恭有禮?)想想看。沒有嗎?撰稿組?(有教養?有教養?)有教養,對!有文化。有教養而且有修養的人。一個受過教育的人。具有高尚品格、良好自尊的人。因為尊重他人,並不意味著自己低下。不,不是那樣。

如今,我覺得我們這一代的人缺乏一些禮節。(是的,師父。)他們有時不稱呼女王為「女王陛下」。也許不必那麼長,但可以說「女王」,不僅是伊麗莎白,是吧?可以稱川普總統或雷根總統,而非雷根這樣,雷根那樣。還甚至直呼他們的名字。就像我在電視上看到的,不是電視,是蘋果手機,有一些新聞標題,有些標題下有個很長的故事,不是太長,有一半吧。

大多數時候,我不會讀整篇報導,只看標題,然後看下面的一些解釋就足夠讓我了解整個故事了。如果每則新聞報導我都看完全部內容,就永遠也沒有時間在中午或午夜時坐在這裡和你們講話。或者做所有的工作,那些你們透過電腦移交給我的工作,那些每天交給我的工作。就像書本一樣厚。了解我在說什麼吧?

不只是文件而已,那些可以說是書本了,因為太多太多了。(是。)而且有些文件非常長。還記得那時你們幫我列印出來嗎?一個節目就這麼厚!你們知道吧?(是。)很大的頁面,有這麼厚。內容很多很多!份量真的是太多了!噢,一大堆文件等我簽字、瀏覽、批改、評論,或在上面過夜,睡在上面。有時太累了,眼睛太累了。我告訴過你們好多次了。(是。)並不是說我經常睡覺,但是有時我會,我必須坦白。也許你們睡得比我好。因為你們躲在某個地方,沒人看得見你睡覺。

觀看更多
劇集
播放清單
分享
分享到
嵌入
開始時間
下載
移動端
移動端
蘋果
安卓
用手機觀看
GO
GO
App
掃描二維碼,下載應用
蘋果
安卓