即時播放

師徒之間

佛教故事:快目王眼施緣品(四集之二) 2015.08.27

2020-09-27
用語:English

劇集

摘要
下載 Docx
閱讀更多

「『不過快目王曾發誓,任何人向他要求什麼,他都會布施,除了他的雙親以外。所以如果你去那兒,請快目王布施他的肉眼,他會給你的。』」

 

「『這五項缺失就是亡國的徵兆,請改變這些,並遵循先人德政,前人的德政比較好。而今快目王正向各國布施,各小國都服從他的命令,只有我們國家不遵從,因此百姓都憎恨我們。拜託,陛下應打開所有庫藏捐給人民,這樣您的子孫也能受惠於這項大功德,並享有長久的福報。』國王聽了之後臉色鐵青,他很生氣:『你什麼都知道嗎?你怎麼知道這些事?你能預測未來嗎?我倒要看看人民是否真的討厭我,或是你信口雌黃,我不相信這些!我不會做任何改變!我是國王!我說了算!』這個大臣勞陀達自忖:『這位國王國政處理不周延,不知如何治理國家,我試圖提出建言從旁輔佐,他不但聽不進去,甚至遷怒於我,這將陷我於險境。現在我得想個辦法幫助我國的人民。』但是他的計謀敗露,國王派兵前來捉拿他。不過他事先知情,所以就逃跑了。他騎著快馬逃走,士兵緊追在後,他只好轉身射擊,擊落十八個人,其餘士兵嚇得落荒而逃。

這位善良賢明的官員於是前往快目王的王國,去覲見國王。國王很高興地接見他,並發現這位官員能言善道,事事得理,對答如流,博學多聞。國王非常高興,便封他為顧問大臣。一段時間後,他們相處更為密切,他成了國王的親信。然後他慢慢地向快目王講述關於他之前的國王種種的惡劣行徑。快目王問所有大臣:『這個國家隸屬我管轄嗎?』他們回答:『是的,陛下,但他們大多不理會我們,從不拜訪我們或積極發展外交關係,甚至不順從您的話,不遵守您的命令。』因此這位逃出的官員,新任大臣勞陀達說:『陛下,這位國王冥頑不化,並且沉溺聲色,人民都討厭他,視之如仇敵。請求您,若您給我足夠的軍隊,我將前去消滅他。』快目王說:『OK,』」用英文說「OK」。

「給他很多士兵和武器,並命令下屬諸國前來相助。壞國王的一個鄰近邦國跑來向壞國王通風報信,所以他很害怕,壞國王很害怕。他身穿破舊衣裳想要逃跑,他躲躲藏藏,不再穿著國王的王袍,只是衣著襤褸,躲在極為隱密的地方。」

 

你們還有像昨天的那種薑茶嗎?你們今天煮薑茶了嗎?一樣的?稍後可以給我一些嗎?我一直咳嗽,為何我沒有薑茶呢?我要薑茶,我要跟大家一樣有薑茶。沒關係,也許等一下。

 

宰相發現國王的秘密藏身之處,便問:『陛下,何事令您如此擔憂?』他說:『你不知道嗎?大臣勞陀達逃到富迦羅拔國,聯合了快目王和其他八萬四千諸國,率領眾多士兵前來討伐我國,他要來捉拿我。』於是宰相安慰他:『噢,陛下,您別擔心,我們應該集合群臣商討此事,況且,我有個好辦法,我有個計畫。』因此壞國王略為寬心,便返回宮中,召集眾臣,他說:『你們所有人都應明白,我們國家正陷入險境,快目王的軍隊就要到了,我們要如何…』」如何,什麼?(面對。)面對。

「『我們要如何對抗他們?』」眾臣議論紛紛,莫衷一是,無所適從。這很常見,國王常常不知重用賢臣,只喜歡聽人奉承阿諛,身邊盡是讒言諂媚之人。國家有難時,讒言諂媚是無濟於事的。所以,不意外,沒人有好主意。

於是宰相上前稟告:『我聽說快目王曾發誓,除了不將雙親布施出去,其他一切他都願意布施,甚至願意布施他的國家、王位、王國、皇室,乃至他的妻兒。任何人要求任何東西,他都願意布施,除了他的雙親他不布施,其他的,他都願意布施。在我們國內有一位盲眼的婆羅門,您命令他來此,然後告訴他去找快目王,請快目王布施雙眼。如此,我們不用對抗他。軍隊自會返回他們國家,因為國王失明,或許還會往生。』」哇,好!

「壞國王立刻傳令婆羅門進宮,然後宰相告訴婆羅門,盲眼的婆羅門,『我們的國家即將被入侵,我想請你幫忙拯救國家。』婆羅門說:『閣下,願聞其詳,但我眼盲又如此卑微,如何幫助我們國家?』於是宰相說:『聽著,快目王近日即將率領大批軍隊來此侵略我們國家,我們強壯又看得見,我們可以逃跑,但你,眼盲體衰,能跑去哪兒?你要如何逃跑?他們會殺了你。』」說得頭頭是道。

『不過快目王曾發誓,任何人向他要求什麼,他都會布施,除了他的雙親以外。所以如果你去那兒,請快目王布施他的肉眼,他會給你的。之後,大軍就會撤回。當國王受難,他們會沒心思打仗。因此,我們的國王請你來此,就是要你幫忙這件事。』『但宰相大人,我要如何去那裡呢?』他說:『別擔心,我會請人帶你去那裡。』那時,快目王的國家出現許多不祥之兆,像是地震,彗星現蹤,天降冰雹,終日烏雲密布,飛鳥悲鳴,老虎、狼群淒厲嚎叫。國內人民議論紛紛,『真是不祥的徵兆,要出事了。』那時…」也就是盲眼婆羅門來到這個國家的那天,所有不祥之兆同時出現,人們心想:「不得了,這是惡運將至的徵兆。」

「現在盲眼婆羅門已經抵達。就在這段期間,他到了,然後他前往宮中,大聲說:『國王陛下,我來自另一個國家。我聽聞您賢明有德,待人慈善悲憫,樂善好施,任何人對您有所求,您都會布施,所以我不遠千里,長途跋涉要來此向您乞求。』國王立刻步下王座,對這位乞者說:『你從哪兒來?為何不遠千里而來?走了這麼遠的路,一定很累了吧?你想向我要求什麼?』」多麼善良的國王!他走下王座,因為婆羅門…他看到婆羅門眼盲而無法上前。

「婆羅門說:『國王陛下,布施物質的東西,即使功德很大,但相較於布施自己肉身的功德却是十分渺小。我已失明好長一段時間,我來此是想向您乞求您的雙眼。』此時國王神情肅穆,表情堅定地說:『好,我很樂意把雙眼給你。』乞者追問,婆羅門乞者問:『那要多久時間才能實現呢?』國王說:『別擔心,七天後。』因為國王需要七天時間來寫下告示,並宣告全國及其他諸國的國王。『諸國國王都應該知道,我七天後要布施雙眼給一位失明的婆羅門,請諸國國王那天入宮來。』那天,大家都來了,所有的國王都來到快目王的宮中,他們對他說:『國王陛下,您布施…』」

 

謝謝,為何這麼久?不在外面?(我加熱。)為何要加熱?不熱了嗎?(冷了。)但薑是熱性食物。總之,謝謝你。現在太燙了。可以喝嗎?不會太燙?很好,謝謝。喉嚨裡有東西。很好喝,沒加糖?(沒有。)沒人喜歡加糖?(您要加糖嗎?)他們不喜歡糖?(不。)他們喜歡原味?加糖比較好喝。(我們想…還可以嗎?)不,我是說大家。你放些糖漿在旁邊,如果有人喜歡就可以加,還有湯匙。如果他們喜歡就可以加,如果不喜歡就不加。如果他們不喜歡,就不會加,對嗎?

 

「所以他們都直奔宮中,勸國王別做這可怕之事。他們說:『國王陛下,您布施的功德,布施的宗旨,已如此偉大,功德無量。因此移贈您的雙眼給盲眼婆羅門,這是沒必要的,不需要。』」

 

好,我自己來,謝謝你。回你的座位,謝謝你。回你的座位,繫好安全帶,注意聽。謝謝,謝謝。我不該麻煩你的,但是…為了大家。謝謝你,太好了。等一下,你們大家口渴嗎?要休息嗎?(不用。)要先休息嗎?(不用。)故事越來越精彩了,我得喝點東西,不然我的聲音會變得像禿鷹一樣。然後人們可能會懷疑我的身分。你們明白我的意思嗎?現在知道我的意思了。謝謝你,好喝!溫溫的,很好,很舒服。

觀看更多
劇集
播放清單
分享
分享到
嵌入
開始時間
下載
移動端
移動端
蘋果
安卓
用手機觀看
GO
GO
App
掃描二維碼,下載應用
蘋果
安卓