春之訊：侯鳥循途返家 （二集之一）

為什麼我們候鳥要離開舒適的家園呢？大部分的人類都不會這樣做吧。但是對於候鳥們來說遷徒是生存之道。冬天來臨之際食物可能或短缺，我們仰賴源源不絕多種食物來源，因此我們知道何時要出發前往由充沛食物的地區來滿足需求。