摘要
下載 Docx
閱讀更多
《夜來香》是一種花的名字，它在夜晚散發芳香。女士們、先生們，有人把這種花香比喻成婦女散發的馨香，尤其是越南婦女。正如你們在今晚這個非常正式的節目中看到的那樣，這位女士，清海無上師榮耀了海外的越南婦女。作曲家范維因一朵花而受到啟發，創作了歌曲《夜來香》。最特別的是，梅香將這首歌獻唱給「白百合」清海無上師。「夜色芬芳如流淌的香乳，輕步走上前露台。遙遠記憶中，迷人的香氣撲面而來，瀰漫在小巷裡，夜空下。寧靜的道路，熟悉的小徑，青春無限的激情！夜晚的音樂之聲，觸動那些妝點生活之人。世人啊，請輕輕走過！噢，夜晚的芬芳，讓夜晚的芬芳變得溫柔！閃爍的月亮再次來訪，微風吹得雲朵飄動，傳送芬芳。夜晚的芳香不是因為花朵，而是因為我們對和平的真誠熱愛。生活是甜蜜的，愛是令人振奮的，在幸福中，我們為他人而活。生活是快樂的，如蜜蜂圍著蜜果飛舞，採蜜來維持生命。輕輕地敲擊手指，世界啊！輕輕地敲擊手指頭，人類啊！每天晚上入睡前，我們真誠地祈禱。願夜晚再次芬芳，願我們永遠相愛…願我們永遠相愛…！」魔笛阮庭義，這是觀眾給笛子演奏家阮庭義的榮譽稱號。今晚，您將了解和聆聽一些越南民間樂器，並欣賞才華橫溢的阮庭義家族的才藝。一九六二年，阮庭義以其創作並演奏的《舞鳳凰》贏得了亞洲各國都派代表參與的音樂比賽。我們今晚的這個節目，將由義的大女兒端莊開始，她用傳統的六孔竹笛演奏這首曲子。合奏的還有她的弟弟宜，雙胞胎兄弟戰與和，翻譯出來的意思是戰爭與和平，以及她的妹夫寶。
