ต่อไป

ระหว่างอาจารย์และลูกศิษย์

ความสนใจที่จุดเดียวและการอุทิศตนของการปฎิบัติภักติ ตอนที่ 1 ของ 6 ตอน

2020-06-15
ภาษา:English ,Chinese(正體中文)

ตอน

รายละเอียด
ดาวโหลด Docx
อ่านเพิ่มเติม

ภักติ หมายถึงการอุทิศตน คุณอุทิศตัวคุณเองแด่พระเจ้า คุณไม่เคยเห็นพระองค์ แต่คุณอุทิศตัวคุณเอง ให้กับพระเจ้าทั้งชีวิตของคุณ เหมือนกับพระสงฆ์ แม่ชี นั่นก็ถือว่า เป็นภักติ โยคะ เช่นกัน

 

สวัสดี! (สวัสดีค่ะ/ครับ!) รู้สึกดีมั้ย? (ดีค่ะ) (อาจารย์ ท่านสวยมาก) ขอบคุณ ขอบคุณ ฉันได้ยิน พูดอีกครั้ง (อาจารย์ ท่านสวยมาก) ฉันไม่ได้หมายถึงว่าพวกคุณ จะต้องพูดพร้อมกันหมด ตลกนะ ทำไมพวกคุณ ดูดีมากหลังจากเข้าฌาน เป็นไปได้ไง? (อาจารย์ ท่านสวยมาก) ก็ไม่เชิงนะ (เหมือนกับเจ้าหญิง) เกือบจะใช่ น้ำหนักฉันลดไปหน่อย การเข้าฌานของฉัน บางครั้งก็ดี บางครั้งก็ไม่ มันแล้วแต่ ขอบคุณ ใช่! ฉันอยู่นี่ ปลอดภัย คุณทั้งสองยังอยู่ที่นี่? เยี่ยมมาก! อมิตภพุทธเจ้า คุณพูดอย่างไร “อมิตภพุทธเจ้า” ในภาษาเกาหลี? (อมิตภะ) อมิตภะ! โอ ง่ายมาก! (ใช่ครับ) อมิตภะ!

 ใช่แล้ว! คุณโอเคมั้ยอยู่ที่นั่น? คุณกลับมา? จากแอฟริกาใต้? (ครั้งนี้จากอเมริกาครับ) จากอเมริกา (ครับ) ฉันนึกว่าคุณอยู่ใน แอฟริกาใต้ ไม่ใช่หรือ? (อยู่ครับ) แต่ตอนนี้คุณอยู่ในอเมริกา? (ใช่ครับ) ไม่เป็นไร มันเป็นทางที่ไกล ฉันหมายถึง ยังไงมันก็ไกลมาก ที่ได้กลับมา วาว! คุณช่างขยัน คนสวยบางคนดึงคุณมา? (ไม่ครับอาจารย์ เป็นท่านครับ) พวกคุณสบายดีไหม? (ดีค่ะ/ครับ) ดีมาก! ดีที่ได้ยินแบบนี้ มีคำขอร้องอะไรพิเศษมั้ย? ไม่มี ดีแล้ว ฉันหวังว่าคุณจะตอบว่า “ไม่มี” ใช่ ไม่มีปัญหา นั่นหมายถึงไม่มีปัญหา ไม่ – ไม่มีปัญหา คุณเห็นฉันหรือเปล่าจากตรงโน้น? ไกลมาก ตรงนั้นโอเค? ถ้าคุณไม่เห็นฉัน คุณก็จินตนาการเอาว่า ฉันดูเหมือนเมื่อ 20 ปีก่อน 30 ปีก่อน

 ฉันคิดว่าเสาร์อาทิตย์นี้ ฉันจะได้พัก เพราะว่า บางครั้งคุณก็ต้องการพัก แม้ไม่มีอะไรต้องพัก แต่แล้วเรามีข่าวดี เรามีข่าวดี : องค์การสหประชาชาติ และหลายประเทศในโลก ลงนามในสนธิสัญญาลดเนื้อสัตว์ลง อนุมัติให้เนื้อสัตว์น้อยลง ดีที่สุดคือไม่มีเนื้อสัตว์เลย มันกลายเป็นทางการแล้วตอนนี้ ฉันหวังว่าพวกเขาจะเดินหน้าต่อไป ให้ปราศจากเนื้อสัตว์เลย ไม่ใช่น้อยลง แต่เป็นปลอดเนื้อสัตว์ ไม่มีเนื้อสัตว์เลย นั่นคือเหตุที่ฉัน มาฉลองกับพวกคุณ และฉันอยากจะขอบคุณ พวกคุณทุกคน คนดี คนไม่ดี กลาง ๆ “ไม่ดีไม่เลว” อยู่กลาง ๆ ผิวดำ ผิวขาว ผิวสีเทา สีกลาง ๆ สีน้ำตาล สีกาแฟ สีกาแฟใส่นม ขอบคุณทั้งหมดทุกคน ไม่ว่าดีหรือเลว ฉันขอบคุณ สำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ แม้ว่าจะแค่เล็กน้อย ในการสนับสนุนให้เกิดผลลัพธ์นี้ และพวกเรามีความสุข มีความสุขมาก มันกำลังได้ผล ฉันไม่อยากบอกคุณว่าเมื่อไหร่ เพราะเวลาที่ฉัน บอกบางสิ่งให้พวกคุณ มันกลายเป็นล่าช้า และฉันไม่ชอบแบบนั้น หรือเสียหายไป ฉันไม่ชอบแบบนั้น ดังนั้นฉันจะไม่บอกคุณว่าเมื่อไหร่ ฉันให้คุณตั้งตารอก่อน รอจนกว่าถึงวันที่ปลอดเนื้อสัตว์

ฉันดีใจมากกับเรื่องนี้ ดังนั้นฉันพยายามเข้าฌานมากขึ้น เข้าฌานมากขึ้น แม้ว่าแค่ไม่กี่วัน ก็ยังดีกว่าไม่มีอะไร ฉันเพิ่งจบฌานสามสัปดาห์ แล้วฉันก็กลับมาดูพวกคุณ ฉลองกับบรรดาศิลปิน แล้วฉันก็เข้าฌานอีกสี่วัน ตอนนี้ วันนี้ฉันเพิ่งออกมา ดูแตกต่างมั้ย? ไม่? (ใช่ค่ะ/ครับ) ใช่แล้ว! ฉันดูแตกต่างไปนิดหน่อย แก่ลง! แก่ลงสี่วัน สี่วันครึ่ง เรื่องนั้นไม่เป็นไรหรอก บางครั้งฉัน มีการเข้าฌานที่ดีมาก ยอดเยี่ยม บางครั้งก็เหนื่อยมาก ต้องจัดการมากมาย ต่อสู้ และปกป้องตัวฉันเอง ปกป้องบางคน ที่ต้องการการคุ้มครอง ในกรณีพิเศษ ไม่ใช่แค่ธรรมดา เพราะมันก็เป็นอย่างนั้น เวลาที่คุณมีชื่อเสียง หรือเมื่อคุณ ต่อต้านบางสิ่งที่ มีความสำคัญและฝังแน่น อยู่ในสังคมแล้ว ก็จะมีบางคนชอบคุณ บางคนไม่ชอบคุณ หรือด้วยเหตุผลบางอย่าง บางคนอาจจะมาหาคุณ หรือต้องการบางสิ่งจากคุณ พวกเขาคาดหวัง ว่าคุณจะสามารถทำปาฏิหาริย์ ทำทุกอย่างให้เลิศเลอ แต่คุณทำไม่ได้ เพราะกรรมพวกเขาหนักเกินไป และพวกเขาไม่ชอบคุณ แล้วทดสอบคุณ ทดสอบด้วยวิธีต่าง ๆ และมันก็ไม่ค่อยสบายนัก เพราะพวกเขาคิดว่า “โอ! ผู้คนพูดว่า คุณคือนั่น คือนี่ คุณคืออาจารย์ แต่คุณไม่สามารถทำอะไรได้ เอาล่ะตอนนี้ฉันทำบางอย่าง ดูสิว่าคุณจะสามารถ... คุณจะทำอย่างไรกับมัน?” ฉันอาจจะไม่ทำอะไร แต่ฉันยังจำเป็นต้องป้องกันตัวฉันเอง และมันก็เสียเวลา และฉันยังต้อง คุ้มครองบางคนที่ทำงานกับฉัน บางคนที่เกี่ยวข้อง กับเรื่องนี้

ฉันเสียใจ กรรมของฉันมันหนักเสมอ ดังนั้นฉันไม่ค่อยมีเวลาที่จะ... หรือไปควบคุมมัน อย่างคราวที่แล้ว วันอาทิตย์ฉันพร้อม หมายถึงอยู่กับพวกคุณ จนถึงวันอังคารหรือวันพุธ จนกว่าศิลปินทุกคนจะกลับ และพวกคุณกลับ แต่ว่าฉันก็ทำไม่ได้ บางครั้งมีบางสิ่งเกิดขึ้น ดังนั้นฉันต้อง ไปก่อนแล้วค่อยกลับมาใหม่ และออกไปแล้วกลับมาใหม่ ฉันขอโทษนะ ฉันทำไม่ได้ทุกครั้งในสิ่งที่ พวกคุณต้องการหรือฉันต้องการ ฉันไม่อิสระขนาดนั้น กรรมมากเกินไป ยกโทษให้ฉันนะ กรรมของฉันมันหนัก หนักมาก ทำไงได้ล่ะ? เมื่อคุณกรรมหนัก คุณก็ต้องกรรมหนัก แล้วคุณก็ต้องจัดการกับมัน ด้วยวิธีการต่าง ๆ ยกโทษให้ฉันถ้าฉันไม่สามารถ ทำสิ่งที่คุณคาดหวัง หรืออยู่กับพวกคุณได้เสมอไป ชีวิตไม่ได้เป็นอย่างที่เรา ต้องการเสมอไป แต่อยู่ที่เราสามารถ อยู่กับมันได้และพึงพอใจกับมัน

ฉันเสียใจที่ไม่ได้อยู่กับพวกคุณ ตลอดเวลาตั้งแต่ วันอาทิตย์ถึงวันอังคาร ในงานให้เกียรติศิลปิน ฉันเสียใจ แต่ฉันก็ต้องยอมรับ และหวังว่าพวกคุณให้อภัยฉัน เพราะมีชาวต่างประเทศหลายคน มาจากทางไกล นั่งเครื่องบิน 20 – 30 ชั่วโมง เพื่อมาที่นี่ ฉันไม่ได้หมายถึงแค่ศิลปิน ฉันหมายถึงคนของเราด้วย พี่น้องของพวกเรา พวกเขาเดินทางมาไกลมาก พวกเขาหาเวลาเพื่อมาที่นี่ แต่ฉันไม่อยู่เพื่อพวกเขา และหลังจากปาร์ตี้ ฉันต้องกลับทันที ฉันเสียใจมากเหมือนกัน และหวังว่าพวกคุณให้อภัยฉัน ต้องให้อภัยฉันเสมอ ฉันไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ แม้ว่าฉันแก้ตัว พวกคุณให้อภัยฉัน โชคดีที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ นั่นคือสิ่งที่พวกคุณต้องการ ใช่ไหม? ไร้รอยขีดข่วน อาจจะมีรอยขีดข่วนนิดหน่อย แต่ฉันซ่อนไว้ คุณมองไม่เห็นอะไร ฉันมีความสุขเสมอ ดูดีเสมอ อ่อนเยาว์ทุกวัน คุณก็หวัง ฉันก็หวัง

 ดังนั้น ขอแสดงความยินดี ความปรารถนา ความฝัน ของคุณ ความหวังของคุณ งานของคุณ บังเกิดผลขึ้นบ้าง แต่ยังไม่สุกงอม 100% แต่มันได้ผลบ้างแล้ว ใช่ไหม? (ใช่ค่ะ/ครับ) วาว ฉันขอบคุณสหประชาชาติและ ผู้นำทุกคนของทุกประเทศ สำหรับการตัดสินใจ ที่ชาญฉลาดของพวกเขา และเราภาวนา ขอให้พวกเขาดำเนินการต่อ อย่างชาญฉลาดในสิ่งที่ พวกเขาเขียนและลงนาม เช่นเดียวกับกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับสัตว์ เช่นการพิทักษ์สัตว์ ไม่ให้สัตว์ต้องทุกข์ทรมาน หรือหวาดกลัวหรืออะไรก็ตาม แต่ถ้าคุณยังกินเนื้อสัตว์ แล้วสัตว์ก็จะต้อง ทุกข์ทรมานอีกมากมาย อยู่เบื้องหลังคุณ คุณไม่รู้เกี่ยวกับมันเลยด้วยซ้ำ ผู้คนไม่รู้เรื่องนี้เลย เป็นอย่างนั้นจริง ๆ คนส่วนใหญ่ จิตใจดีและรักสัตว์ ถ้าพวกเขาเห็นสัตว์ทรมาน ต่อหน้าต่อตาพวกเขา ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะ ช่วยชีวิตสัตว์ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เพียงแต่ว่าพวกเขา ไม่รู้การเชื่อมต่อระหว่าง ชิ้นเนื้อ ที่อยู่บนโต๊ะสวย ๆ กับวัวที่ อยู่ในที่แคบ ๆ ขยับไม่ได้ จนตลอดชีวิตของวัว พวกเขาไม่รู้หรอก พวกเขาไม่คิด มันงานยุ่งเกินไป เป็นอย่างนั้นจริง ๆ เวลาที่คุณยุ่งมาก ๆ คุณไม่มีเวลาจะคิด หรือเชื่อมโยง หรือค้นคว้าวิเคราะห์เรื่องใด หรือแม้แต่จะคิด ว่าอะไรเป็นอะไร คุณแค่กลับมาบ้านก็เหนื่อย และรู้สึกโชคดี ที่มีบางสิ่งบางอย่าง ใส่เข้าไมโครเวฟ หรืออุ่นร้อน แล้วก็กิน คุณไม่คิดด้วยซ้ำ ผู้คนน่าสงสารจริง ๆ มารมันฉลาดมาก ในการปิดหูปิดตาทุกคน จนถึงทุกวันนี้ มันเป็นอย่างนั้นจริง ๆ นั่นแหละฉันจึง รู้สึกสงสารทุกคนเสมอ แม้แต่คนที่เคยทำร้ายฉัน หรือทำร้ายฉันตอนนี้ ฉันสงสารพวกเขา พวกเขาโง่เกินไป ถูกพิษมากไป ถูกล้างสมองมากไป และมืดบอด เราไม่พูดเรื่องนั้นแล้ว พวกเรามีความสุข ขอบคุณ

ขอบคุณองค์การสหประชาชาติ และทุกประเทศ พระเจ้าอวยพรคุณตลอดนิรันดร และพวกเรารักคุณ ใช่ไหม? (ใช่ค่ะ/ครับ) ใช่ ฉันอยากขอบคุณ ชาววีแกนทุกคน ทุกคน ทุกกลุ่ม ทุกองค์กร ทุกรัฐบาล ใครก็ตามที่ ส่งเสริมชีวิตแบบวีแกน ที่มีความเมตตา เพื่อช่วยโลก เพื่อพวกเราและคนรุ่นต่อ ๆ ไป แม้ว่าคุณแค่คิดอยู่ในใจ คุณปรารถนาให้โลก เป็นวีแกน และทุกรัฐบาลที่อนุมัติ ที่ทำให้วีแกนเป็นกฎหมาย หรือจะทำให้มันเป็นกฎหมาย สำหรับประชาชน จะได้กินอาหารที่มีสุขภาพดี และมีเมตตา ฉันขอบคุณทุกคน ขอให้คุณดำรงไว้ซึ่ง การกระทำที่สูงส่งดีงาม เพื่อช่วยโลกของเรา สำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป พระเจ้าอวยพรคุณตลอดนิรันดร

ฉันไม่รู้ว่าฉันอ่านเรื่องนี้หรือยัง ในอินเดียเรามี การบำเพ็ญหลายชนิด บางครั้งฉันก็จดบางอย่างไว้ แต่ฉันสงสัยว่าฉันอ่าน ให้คุณฟังหรือยัง โอ นี่อ่านแล้ว ฉันคิดว่านะ อันนี้อาจจะยัง พวกศิลปินเหล่านี้ พวกเขาพูดเหมือนคุณ เหมือนพวกเขาเป็นลูกศิษย์ฉัน ฉันหวังว่าผู้คนข้างนอก จะไม่คิดว่าฉันจ่ายเงิน ให้พวกเขาสำหรับการปราศรัย ใช่ บางคนได้เงินสำหรับ การปราศรัยตามที่เขียน ถ้าคุณเป็นคนสำคัญ สมมุติถ้าฉัน เป็นนายกรัฐมนตรีบางอย่าง แม้จะเป็นเกาะเล็ก ๆ หรืออะไรก็ตาม ถ้าคุณเชิญฉันไปที่ไหน ให้กล่าวปราศรัย ไม่ว่าฉันจะเขียนเอง หรือเลขาของฉันเขียนให้ หรือพวกเขาเขียนและฉันก็แค่อ่าน แล้วฉันจะได้รับค่าจ้าง อาจารย์ของคุณไม่เคยได้อะไร ใครจะสนใจ?

โลกกำลังเป็นวีแกน ฉันกระโดด เต้นรำคนเดียว อยู่ในออฟฟิศเล็ก ๆ ของฉัน และเต้นรำกับสุนัขของฉัน ฉันบอกว่า “นี่ เธอรู้มั้ย? โลกกำลังเป็นวีแกน! โลกกำลังเป็นวีแกน!” ถ้าคุณเห็นฉัน คุณจะคิดว่า “อาจารย์ บางอย่างในสมองของท่าน เพี้ยนไปแล้ว บางทีพวกเรา จะต้องมองหาอาจารย์อื่น” คุณลองได้ มีอาจารย์อยู่มากมายข้างนอก มีชื่อเสียงและไม่มีชื่อเสียง เยอะแยะมากมาย โอ ไม่ใช่ว่ามากมาย แต่ฉันหมายถึงค่อนข้างมาก ดีพอสำหรับบางคน ที่ชอบทำการชอปปิ้ง ฉันก็เคยช็อปปิ้งเหมือนกัน จนฉันเจอธรรมวิถีกวนอิม แล้วฉันก็หยุด

อันนี้ฉันไม่รู้ว่าฉันเคยอ่าน ให้คุณฟังหรือยัง เกี่ยวกับความสนใจที่จุดเดียว ไม่แบ่งแยกเจือจาง ไม่? (ไม่ครับ) ไม่ โอเค คุณโชคดี งั้นฉันก็อ่านให้พวกคุณได้ ในอินเดีย เรามีการบำเพ็ญหลายชนิด หนึ่งในนั้นเรียกว่า ภักติ โยคะ  หมายถึงการบำเพ็ญอุทิศตน ภักติ หมายถึงการอุทิศตน คุณอุทิศตัวคุณเองแด่พระเจ้า คุณไม่เคยเห็นพระองค์ แต่คุณอุทิศตัวคุณเอง ให้กับพระเจ้าทั้งชีวิตของคุณ เหมือนกับพระสงฆ์ แม่ชี นั่นก็ถือว่า เป็นภักติ โยคะ เช่นกัน  พระสงฆ์ แม่ชี ทุกชนิดในโลก ไม่ว่าจะเป็นคาทอลิก หรือเป็นพุทธ หรือฮินดู เชน หรือซิกข์ ทั้งหมดก็คือภักติโยคะ เพราะปกติแล้วพวกเขา อุทิศชีวิตและเวลา เพื่อรับใช้พระเจ้า และคิดถึงแต่พระเจ้าเท่านั้น บูชาพระเจ้าเท่านั้น ไม่ว่าพวกเขาจะ เห็นหรือไม่เห็นก็ตาม จะรู้สึกสัมผัสได้หรือไม่ก็ตาม และพวกเขา มีประสบการณ์บางอย่าง มันขึ้นอยู่กับ พวกเขาอุทิศตนแค่ไหน และสามารถไปถึงระดับที่ รวมจิตอยู่จุดเดียวได้แค่ไหน แต่พระสงฆ์แม่ชีบางคน พวกเขาบำเพ็ญ มาตลอดชีวิต แต่ก็ไม่ไปถึงไหน อย่างพระสงฆ์เซนบางคนบอกว่า “ถ้าเธอยังคง ขัดถูก้อนอิฐ มันจะไม่มีทางกลายเป็นกระจก” เพราะพวกเขาไม่รู้ว่า อะไรคือของจริง ไม่เหมือนพวกคุณ พวกที่โชคดี แต่ภักติโยคะ ในเนื้อแท้แล้ว คือคุณต้องอุทิศตนมากจริง ๆ จนคุณลืมอย่างอื่นหมด ที่อยู่รอบตัวคุณ

 ตัวอย่างหนึ่งก็คือ ศรี รามกฤษณะ เขาตายไปแล้ว แต่ยังมีชื่อเสียงมาก เขาอุทิศตนอย่างมาก ให้แก่เจ้าแม่กาลี เทพองค์หนึ่งในศาสนาฮินดู แน่นอน พวกเขาสร้างวัดให้ท่าน ก็เหมือนนักบุญอื่น ๆ ในอดีต เมื่อคุณตาย คุณมีวัด นั่นคือเหตุที่ฉันบอกคุณว่า ฉันไม่ก่อสร้างอะไรแล้ว อาคารทั้งหลายมีอยู่แล้ว เราใช้มันสำหรับคนสูงอายุ หรือคนที่ ร่างกายไม่ค่อยแข็งแรง หรือเด็ก ๆ ส่วนพวกคุณให้เอาบ้านส่วนตัวมา สมัยนี้ทุกคนสามารถ นำบ้านส่วนตัวไปด้วย ถูกมาก ยี่สิบดอลลาร์ คุณก็มีบ้าน แค่สปริงมันออก โยนไปในอากาศ แล้วก็เรียบร้อย กันลมกันฝนให้คุณได้ กันหิมะได้ด้วยซ้ำ ยอดเยี่ยม และคุณสามารถ เอาเตียงของคุณไปด้วย ถุงนอนคือสิ่งที่คุณต้องการ เต็นท์พลาสติก และถุงนอน แล้วคุณก็โอเค ตอนที่ฉันอยู่ในอินเดีย ในฐานะที่เรียกว่าลูกศิษย์ ฉันไม่มีมันด้วยซ้ำ ฉันมีแค่ร่มอันหนึ่ง เวลาที่ฝนตก ฉันก็แค่นั่งกางร่ม และฉันก็ยังอยู่ตรงนี้

 ดังนั้น ภักติโยคะ เป็นที่นิยมมากในอินเดีย แม้ว่าหลาย ๆ คน ไม่รู้ตัวก็ตาม ผู้ที่ศรัทธา ของศาสนาต่าง ๆ พวกเขาก็คือผู้ปฏิบัติภักติโยคะ แต่คำว่าภักติที่แท้จริง คือคุณต้อง มีความสนใจรวมจุดเดียว ต่อสิ่งที่คุณเคารพบูชา แล้วคุณก็จะ เข้าถึงสมาธิ สมาธิเล็กหรือสมาธิใหญ่ก็ตาม มันไม่มีการรับประกัน แต่คุณจะได้รับบางอย่าง ถ้าคุณ รวมจุดสนใจได้จริง ๆ นั่นคือการบำเพ็ญชนิดหนึ่งเหมือนกัน หนึ่งใน ธรรมวิถี 84,000 ชนิด ถ้าคุณมีชีวิตอยู่นานพอ คุณก็สามารถลองทีละวิถี และก็มาบอกฉัน ว่าอันไหนดีที่สุด แต่ฉันคิดว่าพระพุทธเจ้า ก็บอกพวกเราแล้ว และพระโพธิสัตว์กวนอิม ก็บอกพวกเราแล้ว และพระมัญชูศรีผู้มีปัญญา ก็บอกพวกเราแล้ว ฯลฯ นักบุญหลายคนบอกพวกเราแล้ว ให้บำเพ็ญ ธรรมวิถีกวนอิม ดังนั้น พวกเราคนโง่ เราแค่ทำตามนักบุญทั้งหลาย มันปลอดภัยที่สุด และไม่ต้องไปฝึกตันตริก หรือตันตระ หรือกรรมะโยคะ ไม่ต้อง

รับชมเพิ่มเติม
ตอน
เล่นรายการ
แบ่งปัน
แบ่งปันไปที่
ฝัง
เริ่มที่
ดาวโหลด
โทรศัพท์มือถือ
โทรศัพท์มือถือ
ไอโฟน
แอนดรอยด์
รับชมในบราวเซอร์ในโทรศัพท์มือถือ
GO
GO
แอพ
สแกนโค้ดคิวอาร์ เลือกระบบโทรศัพท์ที่ถูกต้อง เพื่อดาวโหลด
ไอโฟน
แอนดรอยด์