这是我们必须发挥个人领导力和个人承诺的事情。今晚，您在这里，您的行动力，无上师，您的领导力就是身先士卒向前迈进的最佳典范。
莱诺‧弗莱德柏格（纯素者）：您刚才欣赏的是《锡那罗亚人》，是由超凡墨西哥街头乐队演唱。欢迎各位女士、先生莅临「顶尖环保英雄会」。在此著名的费尔蒙特马雅科瓦度假村举行，而且它位于世间最美丽的地方之一—墨西哥坎昆。
玛丽安娜‧托斯卡（纯素者）：这个美丽的城市目前正在举办ＣＯＰ１６，第十六届联合国气候变迁缔约国会议，数以万计的人在此汇聚。ＣＯＰ１６的决议具有非常实质的力量，可扭转地球的命运。
莱诺‧弗莱德柏格（纯素者）：今晚，我们要庆祝在应对气候变迁的许多领域方面都取得了巨大进展。这是今晚在此漂亮的大厅举行这场美好盛会的目的。我们为您们准备了令人兴奋节目，首先登场是代表各国风味的五道纯素佳肴，也代表了最能让地球永续生存的慈悲饮食。
玛丽安娜‧托斯卡（纯素者）：今晚的主要目的是庆祝与表扬这些勇敢人们的高雅努力，他们拥护以有效方式为气候变迁带来积极影响。今晚，我们也将欣赏全球著名艺术家们的精彩演出。
莱诺‧弗莱德柏格（纯素者）：各位女士、先生们，很荣幸有如此多名人显要莅临今晚的盛会。首先要介绍的，当然是我们的荣誉嘉宾，不是别人，而正是清海无上师。单是她的莅临与我们同处一室不仅仅是难得的喜事，也是我们非凡的殊荣。无上师，谢谢您今晚与我们同在。
玛丽安娜‧托斯卡（纯素者）：我们还有坎昆市长贺梅‧赫南德兹‧萨拉戈萨；哥斯大黎加前总统何塞‧马利亚‧菲格雷斯；爱尔兰前总统玛丽‧罗宾森；台湾（福尔摩沙）永续能源基金会董事长简又新；土库曼斯坦自然保护部首席代表古尔班吉尔迪‧阿拉贝尔迪耶夫；华府气候研究所所长约翰‧塔宾；坦尚尼亚自然资源论坛企划负责人拉迪夫‧阿玛尔斯；埃及环境事务部门局长埃札特‧路易斯‧艾加比；坎昆副市长马力欧‧卡斯特罗；菲律宾总统办公室秘书希赫森‧Ｊ‧阿尔瓦雷兹；巴基斯坦环境部副主任哈米德‧阿万；英国总领事马克‧卡尼；印尼大使馆哈姆达尼‧迪贾法尔大使和斯里兰卡农业部秘书Ｓ‧Ｔ‧柯迪卡拉先生。另外还有许多卓越人士在场，然而由于时间有限，无法一一为您们介绍。请大家为他们热烈鼓掌。
清海无上师（纯素者）：美丽的嘉宾，这是临时的即席演说，因为我们的总统必须离开。他有急事要处理。很感谢他能大驾光临。所以我请他向大家问好。欢迎大家，并告诉大家「吃素、环保」之类的。请欢迎哥斯大黎加总统！
哥斯大黎加总统：晚安，各位朋友们晚安。亲爱的朋友们，非常感谢您给我这个机会。也非常感谢您，无上师，在这美丽的墨西哥如此表彰我们。我想顺便拜访一下，不仅表达我的敬意，也要感谢您今晚举办这场庆祝活动来表彰那些英雄们为我们的星球做出贡献。我很想留下来。但身为「碳战室」的主席，今晚有活动，我必须在场。所以，随着音乐响起，我不知道我是否该跳舞，还是什么，但是…
清海无上师（纯素者）：这是欢迎您的。他们好高兴。音乐就自然响起来了。
哥斯大黎加总统：好。但无论如何，如果我可以，我来自一个对环保政策很认真并用心对待的国家。
清海无上师（纯素者）：是，在哥斯大黎加。贵国采取了许多行动。请您稍微介绍一下。
哥斯大黎加总统：各位当中有许多人都去过哥斯大黎加，无上师刚才告诉我，她大约两周前才去过我们国家。当然，对我们而言，环保已成为一种生活方式。永续已变成我们努力的重要标竿，将好的整体经济政策与好的社会政策结合起来，同时，在与大自然共生共存的前提下发展。在许多方面，我甚至可以称自己为「森林拥抱者」，那是他们在北美洲的用语，形容非常尊重环境的人。但我也要说，我们要凝聚所需的可以利用的各种资源，以及团结社会各界的力量以应对气候变迁的挑战，同时很重要的是，也必须让私营部门的力量共襄盛举。我认为这个课题对我们的生活太重要了，我们不能让政府自己或政治框架来决定。因此，在我希望政治框架和各国齐聚坎昆的进程有好运气并达成重要协议，同时，我不认为我们只是坐等他们达成协议。这是我们必须发挥个人领导力和个人承诺的事情。今晚，您在这里，您的行动力，无上师，您的领导力就是身先士卒向前迈进的最佳典范。对您今晚和未来的行动，我谨献上最诚挚的祝福。现在是重要的时刻，美好的、充满挑战的时刻。气候变迁对某些人来说也许是重大挑战。对我们许多人来说，却是个大好机会，可以迈向无碳排的世界，让人人能有更好的工作，并为私营部门和民间社会提供更好的互动机会。只要人人以身作则，而且有志一同，这个更美好的世界将是可能实现的。非常感谢，上帝保佑大家，我也祝福各位有个非常圆满成功的庆祝活动。
清海无上师（纯素者）：谢谢您，您是最棒的。上帝保佑您和您的国家。谢谢您的光临。我们感谢总统合下拨出宝贵时间大驾光临。请各位再度鼓掌致谢。
哥斯大黎加总统：我们能减少碳排的主要方法之一就是改变我们的饮食。如果我们朝此方向前进，就能大幅减少碳排，所以这是一个重要的贡献。我感谢清海无上师的领导，感谢她的乐观精神，感谢她领导众人的才华，她的一切，使她如此独特超凡。
