摘要
下载 Docx
阅读更多
今日,很荣幸为您介绍《奥尔玛兹德颂赞》摘选,这是一首赞颂阿胡拉‧马兹达的圣歌。《奥尔玛兹德颂赞》「查拉图斯特拉问阿胡拉‧马兹达:『噢,阿胡拉‧马兹达,无上圣灵,万物造主,至圣者!在圣言之中,何者最强大?何者最胜?何者最光荣?何者最具力量?何者最能降伏恶魔?何者最能疗愈?何者最能摧毁恶灵与世人的恶意?何者最能使物质众生成就其愿望?何者最能解脱物质众生心中的忧惧?』阿胡拉‧马兹达答曰:『我之名啊,噢,斯俾塔玛•查拉图斯特拉,乃阿梅沙?斯彭塔,这是圣言中最强大者;无上胜利者;无上光荣者;无上力量者;无上降伏恶魔者;最能疗愈者;最能摧毁恶灵与世人的恶意者;最能使物质众生圆满其愿;最能解脱物质众生心中忧惧者。』查拉图斯特拉又说:『请向我揭示您的圣名,噢,阿胡拉‧马兹达!至大、至善、至美、无上力量、最能降伏恶魔、最能疗愈、最能摧毁恶灵与世人恶意的圣名,让我能降伏所有恶灵与世人;让我能降伏妖魅、雅图与贝利卡,还有恶灵与世人,以及妖魅雅图与贝利卡,使他们无力加害于我。』阿胡拉‧马兹达回答他:『[…]我名为阿胡拉(万有的主)。我名为马兹达(全知者)。我名为圣洁;我名是无上圣洁。我名为光荣;我名是无上光荣。[…]凡在这物质世界中,噢,斯俾塔玛•查拉图斯特拉,当日夜诵念,宣扬我这些圣名;当他起身或躺下,当他躺下或起身,当他束上圣带或解下圣带,当他走出家门,或离开城镇,或离开故土,进入他乡时,他若诵念这些圣名,那个人无论在白日或黑夜都不会被敌人的武器所伤,那些如恶魔艾什玛般冲来,心怀邪恶之敌的武器,无论是刀、弩箭、弓箭、长剑、棍棒、投石都无法触及并伤害他。这些圣名将前来守护他,从后方守护他,从前方守护他,使他免于不可见的邪恶,免于女妖瓦雷尼亚,免于心怀恶意的作恶者,免于全然死亡的恶魔,安格拉•曼纽。这些圣名的护佑,就如同有千人守护着一人。」











