Details
Herunterladen Docx
Mehr erfahren
Der Berg und der Wald an einem Herbstabend inmitten der Pracht der Natur wecken in den Herzen der Reisenden Erinnerungen an die Orte von einst. Das Geräusch des Waldbachs, das aus der Ferne widerhallt, gleicht dem bezaubernden Klang von Musik und weckt noch mehr Sehnsucht nach der Heimat.Im Brokat-Wald posiert der Herbst, zarte Flügel in seidigem Gold O mein Herz, regst du dich nicht mit den Wellen auf dem Fluss Đà Mit dem verlorenen Blick auf das Bergvolk gerichtet schreibe ich Gedichte auf einem wilden Grashalm. Das leise Echo des Abendregens auf dem Bach Von einem fernen Dorf melodische Gebirgsmusik Der Nebel verhüllt die Grenzstraßen Die schwermütige Stimme des Abschieds lässt leise Tränen fallen. Wolken treiben über eine ferne Insel und über einen silbernen Gipfel In Pfahlhäusern ist die Sehnsucht groß. Mit den schwindenden Spuren deiner eleganten Schritte Ist die Farbe deines indigofarbenen Kleides auch verblasst? Wirbelndes Feuer strahlt Licht von goldenen Träumen aus Rosa Backen spiegeln das Wesen des Waldes wider. Finger duftend vom wilden Gras Zarte Wolken streicheln liebevoll feine Locken. Die bestickte Schürze der jungen Stammesfrau Aus natürlichem Stoff mit Blumen und Wolken gesäumt Zarte Blicke voller Zuneigung Träume entfliehen im aufsteigenden Rauch des Lagerfeuers. Der süße Geschmack der Ambrosia belebt wie immer Und macht benommen auch ohne sie gekostet zu haben. Einfache Panflöten erklingen durch die Nacht Traurigkeit überwältigt den einsamen Strom Dunstiger Rauch im Schatten verlassener Berge Am Ende der Nacht ein gepeinigtes Herz inmitten der Geräusche des Wasserfalls Ein mystisches Lied weckt die Berggottheit Versunken im alten Klang der tristen Flamme Der Regen heult über dem Schilf, jenseits des Gebirgspasses Pfeift der Wind durch Höhlen und so folgen die Ströme. Atemberaubend ist der Duft des Laubs Mit einem Hauch von Kummer endet ein langer Traum Das Kleid des Bergmädchens ist mystisch grün Dschungelaugen spiegeln sich im blauen Strom wider Verlorener Muntjak heult auf dem Gipfel aus dem Himmel und Meer strömt auf einmal die Sehnsucht! Von den stets schmerzlichen Klängen der Gibbons verzaubert rufen Muntjaks unter Gebirgsvögeln nach ihrer Herde. Ihr Gesicht, Blumen des Waldes, Regen während des Schlummers. Wie sehr ich ihr Haar liebe, das wie Wolken schwebt.Ein Lied, das wie eine zeitlose Volksmelodie in den Herzen der Menschen verankert ist: „O Cuội“ bleibt allen aulacesischen (vietnamesischen) Kindern tief in Erinnerung. Die leuchtende Schönheit des Mondes weckt in den Kleinen den unschuldigen Traum, bei Vollmond eine magische Welt zu besuchen. „Der Himmel schenkt uns am 15. Tag des achten Monats einen wirklich großen, hellen Mond. Kinder, die gerne lachen und zum Mond fliegen möchten, können Gott bitten, ihnen eine Leiter zu leihen.“Im elfenbeinfarbenen Mond steht ein großer Banyanbaum und der alte Cuội und hält fest an seinem Traum (hält fest an seinem Traum). Sei still und höre mir zu, Cuội: „Warum bleibst du so lange auf im Mondschein?“ Im hellen, elfenbeinfarbenen Mondlicht steht ein großer Banyanbaum und der alte Cuội und hält fest an seinem Traum (hält fest an seinem Traum). Der Wind ist nicht Zuhause Der Wind steigt auf in Tausende Richtungen Es geht immer weiter, ohne Aufenthalt Am Himmel unseres Landes (am Himmel unseres Landes). Sei still, um zu hören, was Mond und Wind einander erzählen Wo ist dein Heimatland, O Schwester? Der Wind ist nicht Zuhause Der Wind steigt auf, in Tausende Richtungen Es geht immer weiter, ohne Aufenthalt Am Himmel unseres Landes (am Himmel unseres Landes).Dort singt eine Grille die ganze Nacht lang Ihr Lied ist ein Geschenk, auch wenn sie bettelarm ist (auch wenn sie bettelarm ist). Als Belohnung für das Zirpen der Grille von ganzen Herzen sendet der Himmel die Sterne die auf Tausende von Plätzen leuchten Dort singt eine Grille die ganze Nacht lang Ihr Lied ist ein Geschenk, auch wenn sie bettelarm ist (auch wenn sie bettelarm ist).Licht fällt auf den Hügel, Licht klettert auf den Baum Die Beine des Lichts sind müde, so setzt es sich hier hin (setzt es sich hier hin). Zusammen betrachten sie das Licht lächeln glücklich Lasst uns Spaß haben, Schwestern und Brüder Licht fällt auf den Hügel, Licht klettert auf den Baum Die Beine des Lichts sind müde, so setzt es sich hier hin (setzt es sich hier hin).Kinder, die gerne lachen und den Mond besuchen möchten, können Gott bitten, ihnen eine Leiter zu leihen (ihnen eine Leiter zu leihen). Der Himmel schenkte uns am 15. Tag des achten Monats einen wahrlich großen, hellen Mond Kinder, die gerne lachen und den Mond besuchen möchten, können Gott bitten, ihnen eine Leiter zu leihen (ihnen eine Leiter zu leihen).So gut? Ist es wirklich gut, oder willst du nur mein Ego stärken, damit du lachen kannst? Hm? Wirklich gut? Sehr gut! Solange es lebhaft ist, ist es gut, oder? Egal was.Das Paradies ist ein Ort des Friedens und des Glücks, es ist ein himmlisches Reich, wo man den melodiösen Klang der Flöte hört, der weltliche Bindungen übersteigt und uns erlaubt, der Geschichte des Herzens zu lauschen, die seit Urzeiten erzählt wird.Zarter Frühling gleitet zart auf frischem grünem Gras In den Wäldern, spielen ein paar Feen auf den Flöten Einsamkeit hallt im Klang der Musik Melancholie durchdringt in dieser abgeschiedenen Wildnis…Liebliche Feen an der Quelle des Baches, wehende Locken Fichten flüstern auf der einsamen Anhöhe Hinter dem Gebirgspass hängen rosige Wolken still Die Bäume baden im Sonnenlicht, der Nachmittag will nicht weichenAm azurblauen Himmel hoch oben, siehe! Zwei weiße Kraniche fliegen zurück ins Paradies Zwei weiße Kraniche fliegen zurück ins Paradies Sie schweben hoch, und erreichen die fernsten Wolken Mit den Vögeln, steigt der Flötenton auf Dann steigt er hinab zum Bach bei den bezaubernden Feen Sie schweben hoch, und erreichen die fernsten Wolken Verweilen ganz nah, von üppigen grünen Bäumen widerhallend Beruhigend wie eine süße Amour Bezaubernde Fee, die in der Luft tanzt Sanfter Zephir im himmlischen Land Der Kummer der Fee Ngọc Chân an ein fernes Ufer getragen ...Liebe ist die Nahrung aller Existenz. Wenn Liebe kommt, strahlt die Welt voller Glauben und Lebendigkeit. Das Herz ist wie eine blühende Blume, in der das Lachen widerhallt. Aber wenn die Liebe fehlt, verwelkt das Herz und bleibt in Verzweiflung zurück. Nur durch die Berührung der wahren Liebe kann die Seele wieder die ewige Quelle der Jugend und Freude entdecken.Die Freude der Liebe währt nur eine Weile, der Kummer der Liebe währt ewig. Die Freuden der Liebe dauern nur einen Augenblick, der Schmerz der Liebe währt ein Leben lang.