조지 그레이 경의 저서 『폴리네시아 신화와 뉴질랜드인의 고대 전통 역사』에서 『하늘과 땅의 자손들』을 계속 소개하겠습니다. 여기서 하늘과 땅의 자녀 대부분은 세상에 빛을 비추도록 부모를 떼어놓는 데 동의했습니다. 그러나 그들 아이인, 날씨의 신 타위리마테아는 처음에 이에 반대하여 폭풍을 일으켰고 그 결과 대지의 상당 부분이 물에 잠겼습니다.
하늘과 땅의 자손들 (코 응아 타마 아 랑기 一 인류의 기원에 관련된 구전)
『[…] 그때 바람과 폭풍의 신이자 아버지인 타위리마테아의 가슴속에는 형제들과 싸우고 싶은 맹렬한 욕망이 솟아올랐다. 그들은 모두의 부모를 갈라놓았기 때문이다. 그는 처음부터 어머니가 주인과 자식들에게서 떨어져 나가는 것을 용납할 수 없었다. 이러한 분리를 원한 것은 오직 그의 형제들이었고, 그들은 파파투아누쿠 즉 대지만이 그들의 부모로 남기를 바랐다.
태풍과 폭풍의 신은 또한 세상이 지나치게 아름다워지는 것을 두려워하여, 일어나 아버지를 따라 하늘로 올라가 끝없는 하늘의 아늑한 구멍 속으로 서둘러 갔다. 그곳에 숨어 지내며 안식처에 자리 잡고 오랫동안 부모와 상의한다. 광활한 하늘이 타위리마테아의 제안에 귀 기울이자, 그의 가슴속에 생각과 계획이 떠올랐고 타위리마테아도 자신이 해야 할 일을 깨닫는다. 그러자 그와 광활한 하늘이 수많은 자손을 낳았고, 그들은 빠르게 번성하였다. […]
타위리마테아가 형제들에게 분노를 폭발시킨 것이 육지의 상당 부분이 사라지는 원인이 되었다. 그 싸움 동안 대지의 많은 부분이 물에 잠겼다. 그토록 넓은 땅을 물에 잠기게 한 고대의 존재들은 무시무시한 비, 오랫동안 계속되는 비, 사나운 우박이었으며, 그들의 후손은 안개, 짙은 이슬, 가벼운 이슬이었고, 이들이 함께 대지의 대부분을 물에 잠기게 하여 바다 위로 작은 육지 부분만 드러났다. 그때부터 땅 위에는 맑은 빛이 더욱 밝아졌고, 랑기와 파파가 분리되기 전에 그들 사이에 숨겨져 있던 모든 존재가 이제 땅 위에서 번성하였다. 랑기와 파파가 낳은 최초의 존재들은 인간과 닮지 않았다. [...]
지금까지도 광활한 하늘은 여전히 그의 배우자인 땅과 분리되어 있다. 하지만 그들의 사랑은 여전히 계속된다. 땅의 다정한 품에서 나오는 부드럽고 따뜻한 한숨은 숲이 우거진 산과 계곡에서 피어올라 하늘로 향하고, 사람은 그 안개를 본다. 광활한 하늘은 사랑하는 이와의 이별을 슬퍼하며 긴 밤 동안 땅의 품에 자주 눈물을 떨어뜨리고, 사람들은 그것을 이슬방울이라고 부른다』
