오늘, 진리와 신의 가호를 위해 헌정한 영원한 찬가를 담은 『아르디베히스트 야슈트』를 소개하게 되어 기쁩니다.
아르디베히스트 야슈트
아후라 마즈다께서 스피타마 자라투스트라께 말씀하셨다: 「스피타마 자라투스트라여! 찬가와 종교 의례, 기도, 거룩한 말씀, 제사, 축복, 예배를 통해 아샤 바히스타를(야슈트 중 하나의 이름) 드높이라, 언젠가 빛나는 공간, 아름다운 거처에 머물게 되리라. 아메샤 스펜타를(자비로운 불멸자들에게 붙여진 이름) 위한 우리의 제사와 기도를 통해…
자라투스트라가 말했다: 「오 아후라 마즈다시여, 나에게 있는 그대로 올바른 말씀을 전하소서! 찬가와 종교 의례, 기도, 거룩한 말씀, 제사, 축복, 예배를 통해 아샤 바히스타를 드높이고, 아메샤 스펜타를 위한 제사와 기도를 통해 언젠가 빛나는 공간, 아름다운 거처에 머물게 하소서. 아샤 바히스타를 선언하며: 아샤 바히스타를 선언한다면, 다른 아메샤 스펜타의 거처로 가는 길이 쉬워집니다. 아후라 마즈다께서 그를 선한 생각으로 지키고, 아후라 마즈다께서 그를 선한 말로 지키며, 아후라 마즈다께서 그를 선한 행동으로 지키십니다; (아후라 마즈다의 가로 느마나로 가는 길은 쉽습니다): 가로 느마나는 거룩한 영혼을 위한 곳, 어떤 악인도 가로 느마나의 밝고 넓으며 거룩한 길로 들어갈 수 없습니다; (그들 중 누구도) 아후라 마즈다께 갈 수 없습니다. 아이리야만의(공동체 구성원) 기도는 앙그라 마이뉴와 야투와 파이리카에 속한 모든 생명체의 힘을 꺾습니다. 이는 가장 위대한 주문, 최고의 주문, 모든 주문 중 최상이며; 가장 아름다운 주문, 모든 주문 중 가장 아름다우며; 가장 무서운 주문, 모든 주문 중 가장 무섭고, 견고한 주문, 모든 주문 중 가장 견고하며; 승리의 주문, 모든 주문 중 최고의 승리 주문이며; 치유의 주문, 모든 주문 중 가장 치유가 뛰어난 주문입니다. 거룩함으로 치유하고, 법으로 치유하고, 칼로 치유하고, 약초로 치유하고, 거룩한 말씀으로 치유할 수 있습니다: 모든 치유법 중에 이는 거룩한 말씀으로 치유하는 것입니다. 이는 신자들의 몸에서 병을 쫓아내는 최고의 방법입니다. 이것이 모든 치유법 중 최고이기 때문입니다. 〔…〕」』











