Cari berdasarkan Tanggal
Dari: Untuk:
1 - 20 dari 5059 Hasil
Pilihan

TOPWisdom and Judgement Jan. 12, 2020

00:05:22

TOPWisdom and Judgement Jan. 12, 2020

On Sunday, January 12, 2020, our Beloved Supreme Master Ching Hai lovingly addressed the assembly of our fellow Quan Yin practitioners at the New Land Ashram in Taiwan, also known as Formosa. Our Gracious Master also explained the difference between wisdom and our judgement, with a few examples for clarity. “We have to practice more in order to have wisdom, but it’s very difficult for you to feel the difference between wisdom and your own judgement. I’ll tell you some examples of wisdom and your own preconceived ideas, judgements.” “You always have to improve. You learn with me, but you don’t copy me in my doing, because sometimes you copy differently. You don’t understand the meaning behind it, and you just copy blindly. That’s no good. You have to know logic and reason, not to talk about wisdom yet.”
Berita Patut Disimak
2020-01-18   3569 Tampilan
Berita Patut Disimak
2020-01-18

TOPHappy Vegan New Year! Jan. 1, 2020

00:09:21

TOPHappy Vegan New Year! Jan. 1, 2020

On the eve of the New Year, 2020, our international, multi-talented Association members celebrated the new year in the gracious presence of our Most Beloved Supreme Master Ching Hai at the New Land Ashram in Taiwan, also known as Formosa. Performers from the Christmas program entertained us again with their wonderful acts while new ones also delighted our audience members. Master also revealed some exciting news during the performances!
Berita Patut Disimak
2020-01-07   4143 Tampilan
Berita Patut Disimak
2020-01-07

TOPHappy Vegan Christmas Celebration Dec. 25, 2019

00:13:46

TOPHappy Vegan Christmas Celebration Dec. 25, 2019

On Christmas Day 2019 honoring the birth of the Worshipped Lord Jesus Christ, our Association members from around the world, who had gathered for a meditation retreat at the New Land Ashram in Taiwan, also known as Formosa, enjoyed a happy vegan celebration in the benevolent presence of our Most Compassionate Supreme Master Ching Hai. The colorful acts included vibrant dances, beautiful singing and a heartfelt poetry recitation. After the entertainment program, Master lovingly imparted a most touching speech before cutting the cake. “I’m very happy with you and I thank you for going through everything with me over the years: going through karma, going through trial and tested, failing exams or not failing the exam in spiritual practice. And you still hang around, sticking in there. Thank you so much. I thank you all from my heart. God bless you.”
Berita Patut Disimak
2019-12-31   6580 Tampilan
Berita Patut Disimak
2019-12-31

TOPMaya telah lenyap! Nov. 24, 2019

00:10:47

TOPMaya telah lenyap! Nov. 24, 2019

Di hari Minggu, 24 November 2019, di Tanah Baru di Taiwan, yang juga dikenal sebagai Formosa, Guru kami yang Paling Welas Asih Maha Guru Ching Hai berbagi berita terbesar di sepanjang kalpa, bagi semua dunia dan alam semesta! Berbicara di depan pertemuan dipenuhi banyak pelatih rohani yang baru diinisiasi, Guru terkasih kami mengungkapkan berikut ini: Ngomong-ngomong, Anda tahu? Maya telah lenyap! Saya sangat menyukai itu Wah, banyak pekerjaan, tetapi saya sungguh tidak tahan lagi dengan orang itu. Saya tahu segala sesuatu itu ilusi, bagi saya; tapi bagi semua makhluk, segala sesuatu bukan ilusi. Mereka benar-benar ada dalam derita, kesakitan, kesedihan, kesengsaraan tak terhingga. Dan ia selalu mengganggu pekerjaan saya juga. Ia ingin memperlambat saya, ia menggunakan anjing-anjing, ia menggunakan manusia-manusia, ia menggunakan segala macam hal hanya untuk menghentikan saya. Dan suatu kali, yang terakhir, saya bertanya padanya, “Untuk apa Anda melakukan itu? Kali ini, kenapa Anda lakukan itu?” Dan dia berkata,”Membunuh Anda.” Membunuh saya bukan berarti seketika, tetapi membuat saya lelah. Dengan masalah ini dan itu. Dan hal lainnya, kekuatan negatif juga lenyap. Da-da! Mungkin generasi di masa depan akan lebih baik dari generasi kita. Lebih ringan. Mudah memahami Kebenaran, mudah mempercayai Kebenaran, mudah berlatih Kebenaran. Satu hal lagi, belum. Dan kekuatan karma? (Lenyap.) Lenyap! Da-da! Tiga hal ini yang saya urus. Tetapi saya lupa, ada masalah lain. Mulai dari sekarang, apapun yang Anda lakukan, apapun yang dilakukan orang, apapun yang dilakukan makhluk di planet ini, adalah tanggung jawab mereka. Tidak ada alasan lagi. Itu masalahnya. Itu satu masalah. Sebelumnya, maya-lah yang mendorong dan membuat masalah dan menggoda Anda dan memperdaya Anda dan segala macam hal, jadi jika Anda berbuat satu kesalahan, ada alasan untuk memaafkannya. Sekarang, tidak. Jadi, ada baik dan buruknya, tetapi saya menyukainya. Saya tidak suka orang-orang ini. Tapi tetap, tidak sepenuhnya bersih. Ini adalah awal dari suatu macam energi Surga. Seharusnya hal ini dimulai sejak dulu sekali. Tetapi saya terlalu sibuk, saya lupa bahwa orang itu di belakang saya terus-menerus. Dan sekarang, kekuatan negatif lenyap, maya lenyap, terkunci di neraka selamanya, setidaknya sekarang untuk waktu yang lama, lama, lama. Terkunci. Tapi jangan terima kasih pada saya. Saya hanya pemimpin. Terima kasih semua Dewa-Dewi, semua Makhluk Alam Semesta, Yang kerahkan semua kekuatan-Nya jika tidak, itu tidak berhasil. Suatu hari, saya sangat marah, karena anjing saya sangat sakit. Dan bahkan saya mencoba memberi-Nya kekuatan, energi dan kekuatan saya dan Ia tak akan sembuh,dan Ia menangis, dan itu menghancurkan hati saya. Dan suatu hari, saya sangat marah. Saya tidak tahu bagaimana menirukan drama ini lagi, tetapi saya akan mencoba. Saya saat itu duduk dengan anjing saya di atas lantai. Dan anjing saya menangis, dan saya menangis, kemudian tiba-tiba saya menjadi sangat berang. Saya berkata, “Hei, Anda. Saya tahu Anda tidak akan mundur, jadi sekarang Anda harus dihancurkan. Maafkan saya. Saya peringati Anda sekarang agar Anda tahu sebelum saya serang.” Saya sangat keras, dan sangat susah, dan sangat, sangat frustrasi, dan sangat marah benar di dalam. Saya lupa yang saya katakan pada Dewa-Dewi, tahu ya, persisnya. Sesuatu seperti memerintah. Kata saya,“Anda semua,dengarkan!” Saya sangat marah, lebih keras dan lebih marah daripada itu. “Kalian,kumpulkan semua kekuatan, Kalian semua, sekarang! Hancurkan maya itu untuk saya. SEKARANG!” Lalu, tentu saja, Mereka berhasil. Tidak perlu waktu lama. Oh, saya terkejut. Dan saya mengulangi tiga kali, “Kalian semua, kumpulkan seluruh kekuatan, konsentrasi bersama-sama dan hancurkan maya. Dan SEKARANG!” Saya berkata, SEKARANG! SEKARANG!” Tiga kali, hal yang sama saya ulangi. Lalu saya tanya Mereka, “Sudah?” Mereka berkata, “Ya.” Dan mereka semua melompat dan seluruh alam semesta, oh, tak terhitung makhluk yang Anda bahkan tak bisa lihat berapa banyak. Anda hanya bisa melihat sebagian di depan, melompat dan menangis, “Maya lenyap, maya lenyap, maya lenyap!” Dan mereka melompat-lompat dan menangis, sangat bahagia. Demikian pula kekuatan negatif. Tetapi tidak di hari yang sama. Saya tak pikirkan kekuatan negatif. Ada satu jenis pembawa masalah yang juga mengganggu. Dan di hari lainnya, beberapa hari berikutnya, saya mengingat dia. Ia melakukan sesuatu. Itu bukan hanya suatu entitas. Itu adalah kekuatan yang ia bawa bersamanya. Persis seperti saya berdiri di sini, itu bukan saya, itu adalah kekuatan yang saya bawa bersama diri saya. Jadi, kita bisa juga menghancurkan entitas itu dan kekuatan itu juga. Kekuatan negatif juga harus dilenyapkan, agar semua makhluk sekarang akan lebih terangkat secara otomatis dan kemudian lebih muda diurus. Kemudian generasi selanjutnya akan jauh lebih baik. Anda lihat, di dalam generasi kita, sudah banyak anak-anak yang terlahir jenius, dan yang terlahir dengan kekuatan telepati utuh dan punya banyak kekuatan spesial. Jadi, mungkin apa yang dikatakan oleh Nam Sa-go adalah benar, “Dasar-dasar dari Surga akan didirikan.” Dasar-dasar, tidak sepenuhnya seperti Surga. Karena kita masih punya otak ini. Kita masih punya tubuh dan tubuh diprogram untuk memiliki keinginan, memiliki keserakahan, punya kemarahan, punya kesedihan, untuk memiliki kekuatiran, segala macam hal. Dan ketika Anda di tingkat rendah, Anda masih mengikuti insting Anda, ego Anda, tendensi negatif Anda, semacam jejak-jejak negatif yang diprogramkan pada Anda. Jadi, belum berarti sepenuhnya dilenyapkan. Karena hal itu sudah bawaan; hal itu sudah terukir di dalam generasi sekarang ini dan mungkin beberapa generasi ke depan, sampai semua sel, DNA, golongan darah, segala sesuatu berubah, dihilangkan, dimurnikan, dikeluarkan. Meskipun Anda memiliki jejak-jejak negatif dalam diri Anda, atau tertanam di dalam diri Anda, atau orang luar memilikinya, tetapi mayoritas akan merasa jauh lebih ringan, lebih riang. Makin menjadi diri mereka sendiri, lebih bebas berpikir, bertindak, mengatur hidup mereka, dan mengekspresikan kasih mereka pada orang di sekitar mereka, pada keluarga mereka, dan melakukannya lebih aktif, dengan welas asih, kemurahan hati, dengan kasih, lebih dari sebelumnya. Anda akan melihat. Perlu beberapa minggu untuk benar-benar merasakan efeknya. Anda akan melihat perubahan, perubahan lebih besar, perubahan lebih baik,dan Anda akan merasakan lebih banyak cahaya di dalam Anda, lebih muda meditasi, lebih tenang. Dan segala sesuatu akan lebih baik. Tetapi tetap, bertanggungjawablah atas tindakan Anda mulai sekarang. Tak ada lagi maya untuk disalahkan. Ia terkunci. Terkurung. Dan sama dengan semua entitas dan kekuatan negatif, yang menggerakkan kecenderungan negatif manusia, yang merayu manusia melakukan hal buruk melawan kehendak sendiri Kita harus bertanggung jawab atas diri sendiri mulai dari sekarang. Kendalikan jejak-jejak negatif kita, yang masih tertinggal di dalam, di dalam diri kita semua. Kita memiliki sisi negatif dan positif dan kita gunakan lebih banyak sisi positif mulai dari sekarang. Dan apapun yang negatif, Anda harus tahu itu bukan Anda. Jika Anda memikirkan sesuatu yang salah, segera koreksi diri Anda, katakanlah, “Tidak, ini bukan saya! Ini bukan saya. Ini bukan saya. Dan saya tidak menginginkan itu.” Bebaskan diri darinya. Anda bisa berdoa pada Dewa-Dewi, Mereka bisa menolong Anda. Saya perintahkan semua Dewa-Dewi dari Alam Semesta Asal dan Makhluk-Makhluk Kosmik juga. Dan saya berkata, “Pinjam kekuatan dari saya jika Kalian harus demikian. Bahkan ambillah sebagian dari Gudang Yang Maha Kuasa, Gudang Energi Yang Maha Kuasa. Ambil! Ambil apapun yang Kalian perlukan. Cukup pergi hancurkan orang itu sekarang juga!” Oh, Mereka cepat! Kami mengagumi dan selamanya beryukur kepada Guru Ultima, Penguasa Seluruh Dunia, dan Makhluk-Makhluk Semesta, karena telah membebaskan kita dari cengkeraman maya, kekuatan negatif, dan kekuatan karma. Semoga puji-pujian sukacita kami, penghargaan kami yang besar bergema ke seluruh alam semesta seiring seluruh makhluk merayakan kemenangan membuka zaman baru! Untuk siaran lengkap dari ceramah oleh Maha Guru Ching Hai ini, silakan saksikan Antara Guru dan Murid di kemudian hari.
Berita Patut Disimak
2019-11-28   14379 Tampilan
Berita Patut Disimak
2019-11-28

TOPTake Bold Action for a Vegan World! Oct. 29, 2019

00:10:13

TOPTake Bold Action for a Vegan World! Oct. 29, 2019

On Tuesday, October 29, 2019, our Beloved Supreme Master Ching Hai delighted and warmed the hearts of our fellow Quan Yin practitioners at the New Land Ashram in Taiwan, also known as Formosa, with an impromptu conference. Master spoke about Her most recent Retreat. Our Loving Master also called on us to be bold and do what we can to help save the animals and the planet. “Wherever you go, wherever you are, whenever you can by showing them the benefit of the vegan diet.”
Berita Patut Disimak
2019-11-04   6997 Tampilan
Berita Patut Disimak
2019-11-04

Berita Patut Disimak

00:28:50

Berita Patut Disimak

Ethiopia receives humanitarian support from India, Qatar Charity helps orphans in Pakistan, wind energy poised to expand globally, Singapore to deploy electric buses, research finds Europe Union’s clean air policy saves lives, United Kingdom supermarket chain increases vegan offerings, and synthetic frogs introduced to help reform science education in United States schools.
Berita Patut Disimak
2020-01-25   11 Tampilan
Berita Patut Disimak
2020-01-25

“Doa dan Renungan” oleh Bahá’u’lláh (vegetarian): Bagian 16 - 23, Bagian 2 dari 2

00:10:19

“Doa dan Renungan” oleh Bahá’u’lláh (vegetarian): Bagian 16 - 23, Bagian 2 dari 2

Terpujilah, Ya Tuhan, Tuhan! Saya hamba-Mu dan putra hamba-Mu. Saya telah pasang wajahku ke arah Penyebab-Mu, percaya pada keesaan-Mu, mengakui persatuan-Mu, mengakui kedaulatan-Mu dan kekuatan-Mu mungkin, dan mengakui kebesaran dari keagungan dan kemuliaan-Mu.
Kata-kata Bijak
2020-01-25   11 Tampilan
Kata-kata Bijak
2020-01-25

Sahabat Keabadian - Pertemuan Khusus dengan Maha Guru Ching Hai dan Seniman Berharga, Bagian 21

00:31:46

Sahabat Keabadian - Pertemuan Khusus dengan Maha Guru Ching Hai dan Seniman Berharga, Bagian 21

Jadilah vegan, vegan, ayo! Tanpa daging, tanpa susu Jadilah vegan, vegan, ayo! Tanpa daging, tanpa susu Revolusi sedang berlangsung Anda bisa bergabung dengan kami, menjadi vegan hari ini Ayolah! Ayo! Jadilah vegan! Mengagumkan! Ya Tuhanku!
Perjalanan Melalui Alam Estetis
2020-01-25   25 Tampilan
Perjalanan Melalui Alam Estetis
2020-01-25

Mengantar Tahun Tikus Emas

00:13:45

Mengantar Tahun Tikus Emas

Di Tahun Baru, anak-anak akan menampilkan sebae, ritual yang sangat dalam, bagi orang tua mereka, termasuk orang tua kandung, bibi dan paman, kakek dan nenek dan dengan rasa hormat mendoakan orang-orang yang mereka cintai dalam perayaan Tahun Baru Imlek yang menyenangkan.
Dunia Satwa: Sesama Penghuni Kita
2020-01-25   14 Tampilan
Dunia Satwa: Sesama Penghuni Kita
2020-01-25

Kuasai Pikiran untuk Memanifestasikan Sepenuhnya Hakikat Buddha, Bagian 1 dari 3 Mar. 3, 2005

00:33:25

Kuasai Pikiran untuk Memanifestasikan Sepenuhnya Hakikat Buddha, Bagian 1 dari 3 Mar. 3, 2005

Even if you are high level, you have to train your mind. Understand this? You’re high level because of God’s grace. It’s not necessarily always your merit. The mind, it’s never gone to the Fifth Level, understand? Can never! So, it’s not just that you have some billions of points, you become Buddhas, and that’s that. You have to remember to refine your character and to train your mind to be efficient in every way possible, and to direct the mind always into service, unconditional love. The soul is OK already. The soul, I take care. Now, you have to take care of your mind, your character, your heart, because it’s possible that even though you’ve become a Buddha, but your mind has stood still for a while, rusty, and you forget to be vigilant. To be Master of the mind.
Antara Guru dan Murid
2020-01-25   57 Tampilan
Antara Guru dan Murid
2020-01-25

Tahun Baru Imlek Menyenangkan

00:10:44

Tahun Baru Imlek Menyenangkan

Selamat Tahun Baru
Negeri Ajaib Anak-anak
2020-01-25   44 Tampilan
Negeri Ajaib Anak-anak
2020-01-25

Happy Lunar New Year 2020 #1

00:04:07

Happy Lunar New Year 2020 #1

SPESIAL!
2020-01-25   587 Tampilan
SPESIAL!
2020-01-25

Happy Lunar New Year 2020 #2

00:03:46

Happy Lunar New Year 2020 #2

SPESIAL!
2020-01-25   335 Tampilan
SPESIAL!
2020-01-25

Happy Lunar New Year 2020 #3

00:04:01

Happy Lunar New Year 2020 #3

SPESIAL!
2020-01-25   423 Tampilan
SPESIAL!
2020-01-25

Berita Patut Disimak

00:29:56

Berita Patut Disimak

Palestinians receive support from United Arab Emirates, Green Climate Fund to enhance climate resilience in vulnerable nations, growing number of Europeans opt for electric vehicles, scientists in United States develop sun-following polymer, Japan donates funds to help Afghan refugees, animal rights activists in New Zealand rally to close all abattoirs and rare black rhinos are relocated to Malawi.
Berita Patut Disimak
2020-01-24   60 Tampilan
Berita Patut Disimak
2020-01-24

“Doa dan Renungan” oleh Bahá’u’lláh (vegetarian): Bagian 16 - 23, Bagian 1 dari 2

00:10:18

“Doa dan Renungan” oleh Bahá’u’lláh (vegetarian): Bagian 16 - 23, Bagian 1 dari 2

“Saya berbaring tertidur di ranjang dari diri sendiri ketika lo, Engkau membangunkanku dengan aksen ilahi dari suara-Mu, dan memang mengungkap kepadaku Kecantikanmu, dan memungkinkan saya mendengarkan ucapan-Mu, dan untuk mengenali Diri-Mu, dan untuk mengucapkan pujian-Mu, dan untuk memuji kebajikan-Mu, dan untuk menjadi tabah dalam kasih-Mu."
Kata-kata Bijak
2020-01-24   40 Tampilan
Kata-kata Bijak
2020-01-24

Perayaan Tahun Baru Imlek: Tahun Terbaik bagi Dewa Dapur!

00:18:16

Perayaan Tahun Baru Imlek: Tahun Terbaik bagi Dewa Dapur!

Mari kita angkat gelas tinggi-tinggi Mari berharap besok langit lebih cerah dan bebas Semoga bangsa-bangsa berdamai dan semua makhluk diberkati dengan kebahagiaan.
Perjalanan Melalui Alam Estetis
2020-01-24   156 Tampilan
Perjalanan Melalui Alam Estetis
2020-01-24

Jalan Cepat - Langkah Anda Menuju Kesehatan, Bagian 1 dari 2

00:12:31

Jalan Cepat - Langkah Anda Menuju Kesehatan, Bagian 1 dari 2

Jalan cepat dapat membantu prediabetik mengurangi kadar gula pada darah, seperti yang ditunjukkan pada penelitian 2016 yang dilakukan oleh Fakultas Kedokteran Universitas Duke di AS.
Hidup Sehat
2020-01-24   59 Tampilan
Hidup Sehat
2020-01-24

Pertemuan Hangat dengan Staf Kerja, Bagian 2 dari 2 May 1, 2019

00:32:50

Pertemuan Hangat dengan Staf Kerja, Bagian 2 dari 2 May 1, 2019

Sebelum jadi pelepas keduniawian, saya bicara dengan seorang biksu. Dia sangat pandai meramalkan masa depan. Dia berkata, "Anda akan menjadi lebih tinggi dan lebih cerah daripada yang disebut para guru Anda." Pada saat itu, saya hanya tertawa. Saya berusia hampir 30 tahun, dan seorang ibu rumah tangga.
Antara Guru dan Murid
2020-01-24   216 Tampilan
Antara Guru dan Murid
2020-01-24

Berita Patut Disimak

00:27:28

Berita Patut Disimak

China and Greece strengthen bilateral relations, Somaliland receives education support from European Union, Belarus advances in green energy, Australian state to scale-up largest battery system, Jordanian project repairs houses for vulnerable families, Brazilian food company to develop vegan products and new program assists chicken farmers’ conversion to plant-based businesses.
Berita Patut Disimak
2020-01-23   48 Tampilan
Berita Patut Disimak
2020-01-23

Pilihan dari Agama Saya oleh Leo Tolstoy (vegetarian): Bab II, Bagian 2 dari 2

00:12:09

Pilihan dari Agama Saya oleh Leo Tolstoy (vegetarian): Bab II, Bagian 2 dari 2

Saya sudah mengaku Yesus dengan bibirku, tapi hatiku masih jauh dari-Nya. Perintah, "Jangan melawan kejahatan," adalah pusatnya titik doktrin Yesus. Itu bukan sekadar penegasan verbal; itu adalah aturan yang praktiknya wajib. Bahwasanya (sesungguhnya) itulah kunci untuk seluruh misteri, tetapi kuncinya harus mendorong ke bagian bawah kunci.
Kata-kata Bijak
2020-01-23   49 Tampilan
Kata-kata Bijak
2020-01-23

Sahabat Keabadian - Pertemuan Khusus dengan Maha Guru Ching Hai dan Seniman Berharga, Bagian 20

00:23:51

Sahabat Keabadian - Pertemuan Khusus dengan Maha Guru Ching Hai dan Seniman Berharga, Bagian 20

Seminggu yang lalu pada hari Jumat, saya berada di jalanan Los Angeles dengan putriku Emily yang berusia 21 tahun, dan ribuan anak muda yang merupakan bagian dari gerakan pemogokan iklim; gerakan pemogokan iklim global ini pada hari tersebut mengajak 4 juta orang turun ke jalanan. Dan selama seminggu, telah berjumlah sekitar 7,5 juta. Mereka bertanya, mengapa sesuatu hal yang kita tahu yang dalam ilmu pengetahuan disampaikan pada kita, kita tahu apa yang telah kita lakukan pada planet ini, namun, kita masih melakukan banyak kerusakan, ke tanah kita, ke lahan kita, untuk kepentingan kesehatan pribadi kita, (Lautan.) tak terhitung jumlah spesies di seluruh dunia. Kenapa?
Perjalanan Melalui Alam Estetis
2020-01-23   103 Tampilan
Perjalanan Melalui Alam Estetis
2020-01-23

Tal Gilboa: Di Garis Depan, Gerakan Vegan Israel, Bagian 2 dari 3

00:11:16

Tal Gilboa: Di Garis Depan, Gerakan Vegan Israel, Bagian 2 dari 3

Dan saya katakan pada hari pertama bahwa saya adalah seorang aktivis, "Saya tidak mewakili vegan. Saya tidak mewakili orang-orang. Saya hanya mewakili satwa, dengan cara saya yang saya pikir adalah cara yang paling penting."
Veggie Elite
2020-01-23   27 Tampilan
Veggie Elite
2020-01-23

Pertemuan Hangat dengan Staf Kerja, Bagian 1 dari 2 May 1, 2019

00:34:14

Pertemuan Hangat dengan Staf Kerja, Bagian 1 dari 2 May 1, 2019

Saya tidak pernah kenal orang Iran yang memiliki keraguan tentang Metode Quan Yin. (Ya.) Itu mutlak bagi mereka, karena mereka dibesarkan dalam ajaran semacam ini dan mereka mengerti. Hanya karena mereka tidak tahu ada Guru-Guru. Jika mereka tahu ada seorang Guru yang bisa memberi mereka Suara (Surgawi batin), oh, langsung saja dan tidak ada keraguan. Karena mereka sudah tahu itu.
Antara Guru dan Murid
2020-01-23   276 Tampilan
Antara Guru dan Murid
2020-01-23
Aplikasi
Pindai kode QR, atau pilih sistem telepon yang tepat untuk mengunduh
iPhone
Android