Détails
Télécharger Docx
Lire la suite
Êtes-vous satisfaite ? Sinon, vous pouvez redemander. (Merci.) Bon, je vous en prie. Alors... Je vais vous dire autre chose pour que vous compreniez mieux. Par exemple, notre monde n’était-il pas très primitif dans le passé ? On vivait dans des grottes, mangeait de la viande (d’animal-personne) crue, etc. Nous ne savions même pas comment faire du feu. Nous n’avions aucun outil, puis progressivement, de plus en plus de Maîtres éclairés sont venus dans ce monde. Avant le Seigneur Jésus-Christ, il y avait eu de nombreux Maîtres éclairés. Avant Bouddha Shakyamuni, il y avait également eu plusieurs Maîtres éclairés. Ils sont venus, peu à peu, un par un. Même s’Ils ne voyageaient pas à travers le monde pour parler à tout le monde, mais, partout où Ils parlaient, le monde entier vibrait... Cette vibration se propageait. C’est pourquoi le monde entier en prenait connaissance. C’est ainsi que notre monde continue à progresser de plus en plus. Vous pouvez voir ça, n’est-ce pas ? Ainsi, notre monde actuel est beaucoup plus beau et plus facile qu’il ne l’était il y a deux ou trois mille ans. OK.Maintenant, ne me demandez pas : « De quelle bêtise est-ce que le Maître parle ? Comment des gens en Somalie entendent-ils ce qu’Elle dit ici ? » Si j’utilise un téléphone pour vous parler ici, pouvez-vous m’entendre ? Pouvez-vous m’entendre à Taïwan (Formose) ? Oui ! Ok. Qu’est-ce qu’un téléphone ? C’est un instrument matériel qui prouve que lorsque je parle ici, vous pouvez aussi m’entendre là-bas. S’il n’y avait pas de téléphones, vous ne pourriez pas m’entendre. Je parle ici, et vous pouvez m’entendre à Taïwan (Formose). Heureusement, maintenant nous avons des téléphones. Maintenant, vous comprenez. Vous ne pouvez pas dire que les gens en Somalie ne peuvent m’entendre. Nos âmes ne nécessitent de téléphones. Ce téléphone prouve que le monde entier peut m’entendre. Et il y a aussi les satellites. Lorsque les Américains sont allés sur la Lune, nous avons pu les contacter d’ici. Grâce à cet instrument, vous savez qu’il pouvait nous entendre. Pourquoi ? Parce que notre voix peut vibrer à travers l’Univers ! C’est pourquoi notre corps, notre parole et notre esprit doivent être très propres, beaux et purs. C’est pourquoi je vous dis de respecter les préceptes : ne pas tuer, ne pas manger de viande (d’animal-personne). Parce que nous ne faisons qu’un. Quoi que nous fassions, l’Univers entier peut le voir.OK. Regardez simplement le téléphone et vous comprendrez. On peut entendre ma voix de là-bas. Pourquoi ? Ce n’est pas grâce au câble. C’est parce que ma voix peut être transmise jusque là-bas. Le câble n’est qu’un instrument qui permet de la transmettre. Il peut la transmettre à votre oreille. Sinon, quelques morceaux de câble ne permettraient qu’à cinq ou six personnes de l’entendre. Donc, comme la télé ou les stations de télévision ou de radio, où des millions, voire des milliards de gens peuvent l’entendre et voir. Cela démontre que ce que je dis est correct. La Somalie, la Russie, partout, peuvent entendre ce que je dis ici. Ce sont leurs âmes qui écoutent, pas seulement leurs oreilles. Très bien, si nous voulons amplifier cela, pour que leurs esprits entendent, pour que leurs oreilles l’entendent clairement, alors on utilise la télévision ou le téléphone. Sinon, la voix est déjà là au départ. Sinon, comment un téléphone pourrait-il capter ma voix ? Donc, c’est assez avec les faits scientifiques ? D’autres questions ? Oui, c’est bien.(Maître, puis-je poser une autre question ?) Bien sûr. Vous, les Chinois, avez beaucoup de questions. Les Chinois sont spécialistes des questions. Demandez. D’accord. (D’après ce que je sais du Bouddhisme, le mot « âme » n’existe pas dans le Bouddhisme.) Pourquoi devez-vous utiliser le terme « âme » ? Ce n’est pas grave si vous ne voulez pas l’utiliser. (Oui. Dans le Christianisme, ils utilisent souvent le mot « âme ».) Alors... (Ils utilisent le mot « âme ».)(De Votre point de vue, de ce en quoi Vous croyez, n’y a-t-il pas de différence entre le Bouddhisme et le Christianisme ?) Aucune différence. Disons que vous appelez ce verre « shuei » et je l’appelle « eau », est-ce correct ? Bien sûr, vous avez l’habitude de l’appeler « shuei » en chinois. (Mais les croyances religieuses sont très différentes.) Pareilles. Pareilles. (Parce que dans le Christianisme, on dit...) Je vais vous dire. Vous pensez ainsi parce que vous n’avez pas appris le sanskrit. Dans le Bouddhisme, c’est écrit « Atma » en sanskrit. « Atma » signifie l’âme. En chinois, on le traduit par « âme ». Vous comprenez ? Atma. (Conscience spirituelle.) L’âme. Non. Pas « conscience spirituelle ». C’est pourquoi ils ont écrit « Mahatma » = « la grande âme ».(Dans le Christianisme, on dit qu’il faut s’en remettre à Dieu pour être sauvé.) Oui. (N’est-ce pas ?) Oui. (Mais dans le Bouddhisme, comme Vous venez de le dire, on doit compter sur notre propre pouvoir.) « Votre propre pouvoir », vous-même, c’est-à-dire Dieu. Dieu est notre propre... notre Nature originelle. Nous sommes issus de Dieu. (Oui. Mais dans le Christianisme, il y a beaucoup de rituels.) Bien sûr... (Nous devons donc vénérer et prier.) Oui. (Nous devons prier.) Oui. (Il s’agit donc vraiment de compter sur une puissance extérieure, car il s’agit d’une relation entre un maître et ses serviteurs.) Je comprends ce que vous voulez dire. Alors, laissez-moi vous demander : Ton maître bouddhiste ne vous dit-il pas aussi d’aller aux temples pour vénérer Bouddha ? C’est la même chose. Vous allez adorer Bouddha et demander des bénédictions. Les deux sont une erreur.Vous devriez vous prier ; vous n’avez pas besoin d’aller au temple ou à l’église. Cependant, maintenant que vous me forcez à le dire, ils vont me gronder et dire que je suis une hérétique ! Et ils diront que je parle à tort et à travers. En fait, Bouddha Shakyamuni n’est pas allé dans un temple pour devenir Bouddha et [Seigneur] Jésus-Christ n’a pas construit d’église pour communiquer avec Dieu. Ce n’est qu’après Leur mort que les gens ont construit ces salles commémoratives, et que tout le monde s’est réuni à longueur de journée... Et ensuite, (il y a eu) de plus en plus de rituels et de prières. Le fait est que, lorsque [Seigneur] Jésus-Christ était en vie, Il ne faisait pas ces choses. Bouddha Shakyamuni, selon les sutras que j’ai lus, ne nous a pas dit de L’adorer ni de brûler de l’encens. Non. C’est nous qui avons créé ces choses.(Maître, je suis d’accord avec Vous sur ce point-là. Car je ne vais pas adorer non plus.) Ah ! Très bien. Alors, pourquoi me causez-vous des problèmes ? (Parce que je ne demande pas non plus de récompenses bénies.) C’est merveilleux, vous êtes merveilleuse ! Elle est déjà éclairée, et elle continue à me poser toutes ces questions idiotes. Mais je sais que vous demandez cela pour le bien des autres. N’est-ce pas ? Oui. (Car je pense que la principale raison pour laquelle nous voulons atteindre l’illumination est l’espoir d’être libérés de l’océan de souffrances, du cycle des naissances et de la mort.) Oui, oui, oui. (Et, demander des récompenses bénies ne relève pas de la foi éternelle.) Oui. Que des choses insignifiantes. De plus, pour profiter de ces récompenses bénies, vous auriez à revenir et à vous réincarner à nouveau. N’est-ce pas ? Oui. Maintenant, vous comprenez tout. (Non. Je pensais pouvoir entendre de meilleures choses de Maître.) Oui. Les meilleures choses sont celles que vous venez de dire : être libérés de la mer de souffrances. Si on recherche cela, alors on doit... Il n’y a pas d’autre moyen que de réaliser notre Nature originelle.(Alors, comment devrions-nous considérer le « renoncement » ?) À quoi, chérie ? (Le « Renoncement » : reconnaître la souffrance et y renoncer. (Cela signifie en avoir assez de ce monde et l’abandonner.) Après avoir atteint l’illumination, nous ne détesterons pas le monde, mais nous n’y serons pas attachés. Nous serons neutres. Nous ferons ce qu’il faut : ayant faim, nous mangerons ; étant fatigués, nous dormirons ; si nous n’avons pas d’argent, nous irons en gagner un peu. Mais à l’intérieur, nous avons autre chose, qui n’a rien à voir avec l’argent, le sommeil, la nourriture, les enfants, le mari, la femme, la famille ni les amis. C’est ce que nous voulons. Nous avons cela avec nous, vie après vie. Nous l’avions déjà depuis le début, ce qui est notre Vrai Moi, totalement libéré. Et nous savons clairement que nous n’avons besoin de rien du tout. Oui, après L’avoir trouvé, nous sommes libérés de l’océan de souffrances. En réalité, nous étions déjà libérés à l’origine. Je sais que vous comprenez cela. Ça va.(Si nous n’avons rien à voir avec nos parents, notre femme, notre mari, nos enfants et toutes les autres personnes, cela signifie-t-il que notre cœur sera un cœur solitaire ?) Non ! Je parle de votre Moi véritable, pas de vos émotions et de vos relations. Vous aimez encore vos parents de la même manière, c’est une émotion. Cette partie de vous est différente de votre Vrai Moi. Vous comprenez ce que je veux dire ? Le Vrai Moi englobe tout. Ce que je veux dire, c’est qu’après avoir trouvé votre Vrai Moi, même sans vos parents, sans argent ni relation, vous ne Le perdriez pas. Vous seriez toujours heureux. Vous comprendriez et sauriez toujours qui vous êtes vraiment. C’est ce que je veux dire. Je ne dis pas qu’après avoir atteint l’illumination, vous couperiez tous vos liens. Non ! Comment cela se pourrait-il ? Nos membres ici se marient encore et ont des enfants.Ce que je dis, c’est que le Moi est au-dessus de tout ce que nous avons – au-dessus de toutes les frontières, de toutes les possessions matérielles, de toutes les relations dans le monde. Par conséquent, même si quelqu’un n’a pas de petit ami, n’est pas marié, n’a pas d’enfant il ou elle serait toujours tout aussi éclairé et heureux. On n’a pas besoin de s’appuyer sur des possessions, des enfants ou un mari ou une femme pour être heureux. C’est ce que je veux dire. Ça va si on a une relation. Je ne veux pas dire qu’après l’illumination, vous coupez tous les liens. Sinon, que faire de votre vie ? Je pense que vous comprenez mieux et plus profondément.(Alors Maître, quel est Votre point de vue sur l’affinité karmique avec les êtres sensibles ?) Ce que je pense des êtres sensibles ? (L’affinité avec les êtres sensibles.) Que voulez-vous dire ? (L’affinité avec tous les êtres. L’affinité. La relation entre les gens.) Vous voulez dire ma relation avec eux, ou avec leur Moi réel ? (Quel est Votre point de vue sur l’affinité entre les gens dans ce monde ?) (Je veux dire, par exemple, mon affinité avec mon père.) Je vois. (Mon affinité avec ma mère, ou avec Maître. Mes relations avec mes camarades de classe et mes amis.) Vous le savez tous. C’est lié au karma des vies antérieures... (L’influence karmique.) Oui, oui, oui. Les vies antérieures. Par exemple, dans le passé, vous vous êtes profondément attachés l’un à l’autre, ou... Même si vous étiez juste des amis très proches, vous aidant beaucoup l’un l’autre et vous souciant vraiment l’un de l’autre. Dans la prochaine vie, vous pourriez revenir en tant que parent et enfant, mère et fils, ou mari et femme. Quoi ? (C’est ce qu’on appelle l’accumulation karmique ?) Oui, oui, oui. Le karma s’accumule et s’éternise. (Il suit vos tendances inhérentes et s’accumule.) Oui, oui, oui. Mais cela n’a rien à voir avec notre Vraie Nature. (Si, Maître.) Pas tant que ça.(Le karma n’a-t-il pas quelque chose à voir avec notre cœur ? Pas relié ? Je veux dire notre Vraie Nature. (Le vrai cœur.) À l’origine, Il n’est lié à rien, parce qu’Il est lié à l’Univers entier. À l’origine, nous sommes seuls. Et puis, j’ai un père, une mère... À l’origine, nous ne formions qu’un. Après être tombés dans ce monde illusoire, nous sommes devenus des individus, chacun avec un nom et une famille. Depuis le plus jeune âge, tout le monde la connaît sous le nom de « Mme Wang ». Vous êtes nés, vous avez grandi, puis vous vous êtes retrouvés confinés dans certaines situations, et vous vous reconnaissez comme tel.(Alors, si on ne parvient pas à se libérer de ces affinités avec les êtres, continuerons-nous à transmigrer dans la mer de souffrance de la naissance et de la mort ?) Bien sûr, bien sûr. C’est pourquoi nous devons atteindre l’illumination, nous devons voir à travers que nous ne sommes qu’Un, que nous ne sommes pas ce corps. C’est pourquoi nous devons être éclairés et reconnaître notre propre Grand Moi, notre Propre Nature, qui ne fait qu’un avec l’Univers. C’est ma responsabilité.(Alors, à propos de l’affinité avec les autres êtres, pensez-Vous que nous devrions encore créer des affinités avec les autres ?) Elles ont déjà été créées. Pourquoi dites-vous qu’on « devrait » ? Où que nous allions, nous créons toujours des affinités naturellement. Par exemple, lorsque vous arrivez dans ce monde, quoi que vous vouliez faire, vous aurez forcément des parents. Comme moi, comme Bouddha Shakyamuni, comme n’importe qui d’autre – que nous le voulions ou pas. En venant dans ce monde illusoire pour jouer ce drame, ce jeu, les affinités sont là. Mais avoir cette affinité est comme ne pas avoir d’affinité.Pour une personne éclairée, avoir ou ne pas avoir d’affinités, c’est la même chose. Pour quelqu’un qui n’est pas éclairé, il n’a que le père et la mère. Sans eux, il mourrait. Sans son amoureuse, il pleurerait jusqu’à en mourir ou se suiciderait. Pour une personne éclairée, avoir et ne pas avoir sont la même chose. S’il y a affinité, alors jouez simplement votre rôle dans le drame. C’est juste un rôle. C’est tout. Ce n’est pas facile à expliquer. Quand je vous l’explique, je le comprends pleinement, mais j’ai peur que ce ne soit pas votre cas. Je le comprends très bien et je sais de quoi je parle. Je le vois très clairement.Photo Caption: Grandir dans une situation difficile nous rend plus fort