ذكريات المعلمة، الجزء 3 من 4

كنت في اليابان ذات مرة، وخيمت في درجة حرارة حوالي خمس درجات [سلزيوس] أو درجتين ليلا، أو ربما أقل. كان الثلج يعم المكان، وداخل خيمتي، تشكل الجليد – نوع من ندف الثلج التي تشبه شكل الزهرة - في كل مكان داخل الخيمة. منظر جميل! [...] لم يكن لدي كيس نوم. استخدمت بطانية يابانية عادية، الغطاء؟ غطاء قطني أو شيء من هذا القبيل - سميك ولكن ليس دافئًا بدرجة كافية، لا يكفي كعازل. ربما لم تكن فكرة سديدة، لكني نجوت لأسبوع أو اثنين - حوالي أسبوعين.