A Diferença Entre Budismo e Cristianismo, Parte 11 de 15: Perguntas & Respostas

Neste episódio, Suprema Mestra Ching Hai explica que a iluminação é o único caminho para escapar da armadilha de Maya, e que a Mestra está sempre a postos para nos ajudar.

OK. Agora, o inferno é criado em sua mente, mas também fora de sua mente. Por que digo em sua mente e fora? É porque tudo é criado pela nossa própria mente, mas nós não percebemos isso. E pensamos que aquilo está fora de nós, e isso nos faz sofrer. E ainda sentimos que sofremos muito com o inferno ou com qualquer situação que criamos. Mas esse é o truque de Maya. Esse é o truque da ilusão. É por isso que as pessoas nunca conseguem sair delas. Caso contrário, não haveria necessidade de o Buda vir, não haveria necessidade para (Senhor) Jesus Cristo vir. Porque é algo tão terrível, tão inimaginável, os truques de Maya - o grande mágico. Ele faz as coisas serem assim. É Maya. Não é uma pessoa, é apenas uma força da natureza para enredar, para encantar as pessoas, para aprisionar as pessoas neste mundo. Mas ao mesmo tempo, devemos lutar para sair dessa ilusão.

Bem, se você ler “À Margem da Água” - “Todos os Quatro Mares são Irmãos.” “À Margem da Água.” Você já leu? Se você já leu todos esses tipos de histórias chinesas antes, elas eram meio… “Mê Hồn Trận” (Labirinto das Almas). Você conhece? “Mê Hồn Trận,” como se diz isso em inglês? ...Para confundir a sua alma, esse tipo de... (Como um tipo de ilha fantástica, algo...) Sabe... (Um labirinto.) Um labirinto, um labirinto? É isso? Talvez. Sabe, um lugar onde você entra, e não sabe como sair. Tudo parece real, e quando você se aproxima, não é real. Essas mentes estratégicas nas batalhas chinesas, às vezes, elas criam esse tipo de ilusão para atrair seus inimigos para dentro e matá-los sem ter que matar. Então, mesmo que a mente de um ser comum consiga criar tal... estratégia para enganar as pessoas e fazê-las ver as coisas como alucinações com seus próprios olhos e ouvidos em condições normais, como você acha que a força criativa da natureza negativa nos criaria e nos enganaria neste mundo?

A única maneira para saber tudo sobre isso é a iluminação. Ninguém jamais poderá lhe responder com clareza o que é, e como é feito, e nada mais, e como sair disso. A única maneira para sair é a Iluminação! É a nossa própria mente iluminada que brilhará através de todos esses cantos de misérias.

(“O Mestre mencionou que os sutras são apenas histórias das experiências do Buda. No entanto, é verdade que o que está escrito nos sutras é o que o Buda disse depois de ser verificado por três de seus discípulos?”) Sim, é verdade. É verdade. Os sutras – as escrituras Budistas – são verdadeiros, e você pode vivenciá-los novamente, esses tipos de mundos belos. Por exemplo, o Mundo de Amitabha, o mundo do Rei da Medicina, o mundo de outros Céus, etc., você pode ir lá e visitar agora.

(“Se você não pode estar fisicamente com o Mestre todos os dias, como pode encontrar forças para permanecer no caminho da iluminação?”) Sim, temos fé e a experiência interior todos os dias para sustentar nossa força e nossa fé. Além disso, o Mestre não é o corpo físico. O Mestre pode aparecer a qualquer hora, em qualquer lugar, e todos os dias, a cada minuto, ao seu lado e para ajudá-lo. Se você não ver o Mestre, ao menos sentirá a presença do Mestre, e sentirá a certeza quanto à sua prática e ao seu progresso. E também hoje em dia, você não precisa ficar grudado no Mestre. Você pode escrever, pode telefonar, pode usar o fax. Resposta rápida, retorno imediato. Não há mais barreiras. Além disso, como lhe disse, o Mestre pode aparecer a qualquer hora. E após a iniciação, o Mestre cuida de você a cada passo. Você pode dormir, mas o Mestre não poderá. Você pode cometer erros, mas o Mestre sabe.

Você pode sofrer um acidente, mas o Mestre o tirará de lá ou o ajudará a atenuar a intensidade do acidente. Você pode estar doente, mas não sentirá tanta dor, porque o Mestre o ajudará a suavizar parte do seu sofrimento. E esse é o dever de um verdadeiro Mestre. E o Mestre faz todos tipos de coisas, todos tipos de artimanhas para ajudá-lo. É isso o que há de bom em ter um Mestre. Caso contrário, para que serve? Já somos desamparados; não conseguimos fazer nada. Não sabemos nada, e o Mestre só fica observando e diz, "Ei, você é tão engraçado!"

O Mestre está em todo lugar, a qualquer hora e te ajuda em qualquer circunstância, sem que você esteja fisicamente perto do Mestre. Mas se você puder estar perto do Mestre, é claro, você se beneficiará mais. Na Índia, dizem, “Se você puder estar com seu Mestre todos os dias, então venha todos os dias. Se não puder estar todos os dias, então pelo menos uma vez por semana. Se não puder estar uma vez por semana, então uma vez por mês. Se não uma vez por mês, então uma vez por ano. Se não puderem, então pelo menos uma vez na vida, você deve ver o Mestre antes de morrer.” Mas isso não é realmente necessário para todos. Algumas pessoas nunca me viram, nunca sabem como eu sou, mas quando oram em meu nome, recebem a resposta, e também me veem aparecer ali.

Estou com muita vergonha de falar sobre isso, muito constrangida. Mas preciso lhes contar, porque é a verdade. Estou muito constrangida em falar sobre essas coisas. Não sei por que falei sobre isso. Geralmente não menciono essas coisas. Mas a pergunta inspirou essa sequência de respostas. E me perdoe se eu falar demais.

(Este está escrito em chinês. Repetirei em inglês mais tarde. “Se alguém praticar o Tao com sinceridade nesta vida, pode eliminar instantaneamente os obstáculos cármicos trazidos de vidas passadas e mudar seu destino nesta vida?”

“Uma pessoa que está viva agora, se ela praticar com muita dedicação, isso pode eliminar todo o seu carma e mudar esta vida, mudar o destino desta vida?”) Sim, você pode mudar um pouco. Mas o destino desta vida é difícil de mudar. Você pode alterar todo o padrão cármico do passado, de modo que não precise voltar a renascer no futuro. Mas o destino desta vida já está estabelecido e escrito, portanto, você tem de vivenciá-lo. Mas por meio da sua prática e da Graça do seu Mestre, sua vida será mais suave e mais suportável. É isso.

Por exemplo, se você tiver que sofrer um acidente de carro, você ainda terá que sofrer o acidente de carro, mas talvez não quebrará a perna por causa disso. Mesmo que o carro o atinja, você talvez sofra apenas algumas contusões. E é só isso que acontecerá. Normalmente, sem um Mestre, sem a prática, você quebraria a perna inteira e ficaria aleijado. Mas com a ajuda do Mestre, você sofreria apenas algumas contusões, é isso. Mas você ainda terá de sofrer o acidente, e não há como escapar do destino desta vida que já está escrito. Ele será apenas suavizado. Mas o destino, o carma de muitas vidas, o Mestre queimará e apagará, destruirá, para que você não tenha o carma de voltar novamente na próxima vida. E é isso que chamamos de “apagar o carma.” Mas não o carma desta vida. Você ainda envelhece, ainda adoece, ainda tem que pagar suas dívidas, e não pode se tornar um milionário da noite para o dia apenas por causa da iluminação.

(Posso fazer um complemento bem rápido sobre o que Seu...?) Sim, sim, por favor. (Você mencionou que... parece que a nossa vida já está escrita quando nascemos.) Sim. (Isso significa que o bom carma que você faz nesta vida não afeta esta vida? Que ele afeta apenas a próxima vida?) Sim, ele afeta a próxima vida, mas também afeta esta vida, de certa forma. Ele afeta, mas não altera. Não altera tanto assim. Às vezes, ele afeta esta vida, mas não imediatamente. Por exemplo: o que você fez há cinco anos só o afetará dez anos depois. Se você já tem o suficiente nesta vida, talvez isso seja adiado para a próxima. Não é necessariamente sempre adiado para a próxima. Portanto, quem segue o caminho da Verdade deve ter o cuidado de não gerar mais carma pois não terá tempo para quitá-lo. Então, temos que viver uma vida vegana para que não tenhamos dívidas com pessoas-animais. Temos que viver uma vida estrita e virtuosa, para não incorrermos em mais efeitos indesejáveis em nossa vida, e isso cria desculpas para a próxima vida. Essa é a vantagem da disciplina e das virtudes. Isso não significa que se você mantiver a disciplina e as virtudes, você irá para o Céu. Oh, não é tão fácil. Trata-se apenas de manter nosso caminho limpo e tranquilo.

(Isso também está escrito em chinês.) Sim. (“Por que quando oramos, Deus às vezes responde e outras vezes não. Por quê?” Por que às vezes quando oramos, recebemos alguma resposta de Deus. Às vezes não recebemos nenhuma resposta? Por quê?)

É porque nossa sinceridade varia. Nossa intensidade de oração é diferente de acordo com nosso humor. Agora, você deve saber que Deus, ou Deuses, ou Deusas, ou Budas, estão todos dentro de nós. Então, quando oramos, se estivermos realmente imersos na oração e na sinceridade, e nossa oração entrar em contato com essa Sabedoria mais íntima, o Poder mais íntimo - o Deus Todo-Poderoso - então receberemos a resposta. Se não nos conectarmos tão fundo por dentro, então a resposta não virá. Assim como quando a chuva não é muito forte, simplesmente abrimos um guarda-chuva, ou apenas uma camada bem fina de roupa nos protegerá de ficarmos molhados e com frio. Mas se a chuva for muito forte, e também ventosa, então mesmo que... às vezes usemos capa de chuva, ela será levada pelo vento. Então, a intensidade da nossa oração, é o que nos dá a resposta ou a falta dela.

(“O mundo perfeito que a Mestra mencionou, ele realmente existe? Parece difícil para as pessoas acreditarem. Ele existe quando você acredita, e deixa de existir quando não acredita? O mundo perfeito que Você mencionou é o mesmo que o Céu mencionado por Jesus Cristo? Ou existem dois mundos diferentes, dois Céus diferentes?”

“A Mestra mencionou sobre a Terra de Buda. Aquilo é real? [Aquilo realmente] existe? É muito difícil convencer as pessoas. É preciso acreditar nisso para poder alcançá-lo? Se a pessoa não acredita, ela não o tem? Esse é o mesmo Céu que [Senhor] Jesus Cristo mencionou? Ou existem dois tipos diferentes de Céu?”)

Existem diferentes tipos de Céu. E existe um tipo de Céu Supremo, é isso que chamamos de Reino de Deus. Agora, de acordo com a nossa prática e mérito e sinceridade, vamos para níveis diferentes. Então isso é chamado de diferentes Céus. E essas Terras belíssimas existem. Existem de verdade. Nós podemos ir visitá-las para assim podermos acreditar. Não precisamos acreditar na existência delas se não as vermos; Eu não os culpo por isso. Portanto, eu lhes ofereço o caminho para acreditarem. Eu tenho que provar isso a vocês. Então, após a iniciação, talvez vocês verão essas Terras imediatamente ou talvez apenas algum tempo depois, e então poderão acreditar. Nós não conseguimos acreditar em coisas que não podemos ver. Isso está correto. Isso não é ser ateu. É apenas ser honesto e lógico e ter os pés no chão. Então, eu nunca condeno as pessoas que não são religiosas ou que carecem de fé. Eu simplesmente entendo que lhes faltam informações e lhes faltam provas práticas, de modo que não conseguem acreditar. Então ofereço-lhes uma maneira de acreditar.

Photo Caption: “Ofereça Humildemente O Que Pode Fazer”

Baixar foto