Información
Descargar Docx
Leer más
(Respetable Maestra, me interesa mucho Sus enseñanzas espirituales. ¿Cómo pudiera yo adquirir algunos de Sus libros pero en español aquí en Costa Rica? Gracias por Su respuesta.”) (Su pregunta es: “Estoy muy interesado en las enseñanzas de la Maestra, pero debido a la barrera del idioma, ¿puedo preguntar dónde puedo encontrar las publicaciones de la Maestra en español en Costa Rica?”) Aún no están publicadas en español, pero lo estarán en el futuro. Por ahora, tenemos publicaciones en inglés. (No hemos hecho la edición para español. Tenemos libros en inglés, pero más tarde vamos a traducir en español.) Sin embargo, aquí tenemos discípulos que hablan español. También tengo cintas de audio y libros publicados en chino. Cuando asistan a la meditación grupal, ellos les explicarán cada uno de estos materiales. Así, será lo mismo. (Gracias.) (“Maestra, los iniciados no podemos consumir cosas que nos perjudiquen espiritualmente. ¿Qué pasa con la música o las actividades artísticas – violan los preceptos?”) No, no los violan. Pero deberían escuchar música más refinada, como la clásica. Eviten los tipos de música de baja vibración, aquellos que nos arrastran hacia abajo. Ese tipo de música es mejor evitarlo, pues puede hacernos descender. Por ejemplo, a veces escuchamos canciones donde se lamentan y hacen ruidos, diciendo: “Te amo, ¿cómo puedes dejarme?” – ese tipo de canciones. ¿No es cierto que también nosotros derramamos lágrimas? Nos sentimos miserables y afligidos, Por eso, si escuchamos música, debemos elegir la más elegante, aquella que eleve nuestro espíritu. Entonces, está bien. (“Maestra, cuando hervimos agua, hay microorganismos y bacterias que también tienen vida. ¿Se consideraría esto un pecado?”) Sí, pero, ¿pueden dejar de beber y comer por completo? No es posible. Por eso he dicho que solo ser bondadosos o seguir los preceptos no es suficiente Porque nunca podemos cumplir los preceptos de manera absoluta. Este es un mundo donde los seres deben matarse unos a otros para sobrevivir. Por eso les hablo del Método Quan Yin. Este método puede limpiar la culpa y el karma cotidiano que es inevitable, para que podamos regresar al Hogar libremente. (“Maestra, en la comida vegana hay pollo vegano, pato vegano y pescado vegano. Después de comer estos alimentos, ¿también se genera karma?”) No, no, no. Esos alimentos son para principiantes, para quienes recién comienzan con la dieta vegana, para brindarles un consuelo psicológico, para que no extrañen tanto la carne (de personas-animales) o (de las personas-)pescado. Pero a medida que avanzamos en la práctica espiritual, simplemente comemos lo que está disponible. Además, no deberíamos moldear los alimentos veganos con formas de (personas-)peces o -pollos o -cerdos. Sin embargo, sí podemos prepararlos para que otros los coman o venderlos, para “animarlos” de manera juguetona a probar la comida vegana. Eso también es bueno. (“Maestra, (¿en qué sentido o en qué medida debemos respetar el principio de no matar? ¿No debemos matar ni a un insecto que nos puede dañar?”) (“Maestra, ¿en qué tipo de situaciones debemos seguir el precepto de no matar? ¿Incluso debemos evitar matar insectos?”) En cuanto a los insectos, debemos cuidar bien nuestro entorno y mantener la higiene para que no proliferen tanto y, así, no tengamos que matarlos en gran cantidad. Sin embargo, para los agricultores, a veces es inevitable usar insecticidas. Por supuesto, esto generará karma. Pero es inevitable. Por eso debemos practicar el Método Quan Yin, para purificar el karma inevitable. (“Maestra, cuando alguien nos causa sufrimiento físico y mental, dañándonos repetidamente en la vida diaria, y nosotros soportamos en silencio sin oponernos ni resistirnos, ¿es esto una forma de cultivación moral y práctica espiritual? ¿O hay otra manera de abordar la cultivación moral personal y la práctica de la disciplina espiritual?”) Es muy bueno. Soportar es bueno. Es posible que en vidas anteriores hayamos insultado, amenazado o calumniado a esa persona, y ahora ella regresa a reprendernos. Por eso, debemos soportar. A veces es nuestro propio karma de vidas pasadas. Esa persona puede no ser verdaderamente malvada. Así que, sí — es correcto soportar las humillaciones. (Maestra.) (Maestra, ¿cómo sé yo que debo recibir hábitos?”) (Lo que quiere decir es, “Maestra, ¿podría decirme cuándo puedo convertirme en monje?”) Cuando desee, puede convertirse en un monje. (Se pueden tomar hábito (ser un monje) cuando quieres.) Depende de si tus padres están en contra. Si estás casado, ¿tu familia tiene problemas financieros? ¿Están de acuerdo con eso? Entonces, está bien. ¿Por qué preguntó en español? ¿Es español? (Sí.) ¿Quién es el que quiere ser monje? (¿Quién tiene interés para tomar hábitos (convertirse en monje)? Favor, levántese.) (Gracias.) Todavía no se ha convertido en monje. ¿Por qué aplauden? (Todavía no ha tomado hábito usted porque ha visto (y está recibiendo) aplausos.) Esto solo hará que su ego crezca grande y lo obstaculice. ¿Estás casado? ¿No? Entonces, ¿tus padres están de acuerdo? (¿Tiene problema con la familia de (o) padre?) No, entonces, no hay problema. (Entonces, bienvenido.) Esta noche puedes convertirte en monje. Quieres ser un sacerdote católico o un monje budista? (¿Eres católico o…?) ¿Quieres ser un monje budista o un sacerdote católico? (Budista.) Budista. ¡Bienvenido! Puedes venir con nosotros, no hay problema. Puedes venir a nuestro lugar en Taiwán (Formosa), tengo más de sesenta monjes y monjas– aproximadamente la mitad son hombres y la otra mitad mujeres. ¿O quieres convertirte en renunciante con alguien más? (Habla en inglés. No habla inglés.) Déjalo hablar. Luego escuchan la traducción. (Perdón.) (Hablo español, no inglés. No hablo inglés.) No hay problema. Haré que un discípulo traduzca para ti. (Voy a traducir para usted.) En Taiwán (Formosa) tenemos discípulos que hablan español. (En Taiwán (Formosa), tenemos discípulos que hablan español. No te preocupes. Puede…) También aquí. (Yo puedo ayudarte.) Puedes hablar. No necesitas micrófono, solo habla así. ¿Qué quiere decir? No se rían de él. Podría pensar que se ríen de él de mala manera. No, no, no. Sí. Él es muy sincero. (Necesito un intérprete de español a chino. Sí.) Sí. (Madre, quisiera decirle que mucho tiempo he esperado este momento.) (Querida Maestra, he estado esperando este momento durante mucho tiempo. Te he esperado por mucho tiempo.) ¿Cómo llegaste a conocerme? ¿Has estado esperándome por mucho tiempo? (¿Cómo sabe usted que esperaba mucho tiempo a la Maestra?) ¿Por qué? (¿Por qué?) (Desde muy niño, he tratado de descubrir o de buscar las cosas espirituales.) (Desde mi infancia, he estado buscando cosas espirituales.) Lo sé. (He visto la realidad de la vida, y que el mundo pasa muy rápido.) (Creo que en este mundo Saha (mundo de la resistencia), todo es pasajero; todo desaparece muy rápido.) Impermanente, sí. (Todo es impermanente.) Sí, sí. (Por eso creo y estoy seguro que lo único que vale es alcanzar la iluminación. Que lo demás es basura.) (Creo que lo más importante es la iluminación, encontrar a un Maestro que pueda enseñar la iluminación. Este tipo de iluminación supera todo en el mundo, que es como basura. Porque nada es más importante que la iluminación.) ¡Sí! (Soy, reconozco que soy pecador y he cometido muchas faltas.) (A menudo siento que he cometido muchos errores.) (Pero en el fondo de mi ser...) (En lo profundo de mi corazón…) (Siento que mi camino es el camino de la vida espiritual.) (Sin embargo, en lo profundo de mi corazón siento a menudo que el camino que persigo, en mi viaje espiritual, es uno donde siempre he estado buscando algo que realmente necesito.) (Yo sé que Usted, como Madre, puede ver si yo estoy apto o no para seguir la vida espiritual, y humildemente espero Su respuesta y Su aceptación.) (Muy bien.) (Dijo que la Maestra es como la Madre Santa. Quisiera preguntar: ¿Debería recibir la iniciación de la Maestra ahora? ¿Ha llegado el momento para él? Pide a la Maestra que, por favor, responda con bondad y compasión.) Sí. (Estoy decidido a dejar todo. No importa lo que tenga que dejar.) (Estoy listo para renunciar a todo para seguir a la Maestra, si Usted me concede la iniciación.) Por supuesto. (Espero que mi momento haya llegado, y si no ha llegado, lo esperaré con mucha fe.) (Dijo que, sea cual sea Su respuesta, estará feliz. No le importa si es el momento adecuado o no. Solo quiere la iniciación de la Maestra. ¿Está bien?) ¡Está bien! (Usted será bienvenido.) Si es el momento adecuado o no, depende de nuestro corazón. Dios no nos obliga. Solo muestra el camino. Si queremos, Éla nos guía. Si no, nos quedamos aquí. Respecto a su deseo de convertirse en monje, el camino de un monje es largo. Estoy muy conmovida al ver a un joven aspirando a ser renunciante — aunque sea solo por un segundo, un minuto o una hora, es un mérito tremendo. (El camino para tomar hábitos (renunciantes) es largo. Estoy muy emocionada por sus decisiones, pero de todos modos te quiero felicitar.) Puedes intentarlo. (Usted puede probar a ver si sirve.) Puedes intentarlo. Tengo muchos monjes. (Tenemos muchos discípulos masculinos (monjes).) Te darán la bienvenida y te acompañarán. Te enseñaremos chino sin ninguna condición. No se necesita dinero, educación ni talento. Convertirse en monje significa dedicar nuestro cuerpo, palabra y mente a Dios. A Buda, sí. Te acompañaremos y te ayudaremos. Tong, en representación de todos los monjes en Taiwán (Formosa), te dará la bienvenida. (Bienvenido.) Dijo: “Bienvenido”. Él representa a todos los monjes varones en Taiwán (Formosa). (Tong.) (Entonces es un representante, discípulo de mi…) (Resulta que esta vez trajimos ropa nueva.) ¡Oh! (Para darte la bienvenida, traigo ropajes nuevos para ti.) Bien. Puede convertirse en monje después de la iniciación. Sí, sí, está bien. Haremos una bonita celebración, y todos están invitados a venir – a comer frutas, orar y meditar. ¡Sí! Todos son bienvenidos. Por favor, hablen más alto. Tendremos una celebración. Todos están invitados –a disfrutar de frutas y comida vegana, y a unirse en la meditación y la oración. Sí. Tanto los iniciados como los no iniciados son bienvenidos. Pero deberán dejar su dirección para que podamos informarles la hora. Photo Caption: Todos los seres dependen unos de otros para existir. Es natural amar a todos.
